-
1 отверстие вентиляционное вытяжное
Zugloch nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > отверстие вентиляционное вытяжное
-
2 aestuarium
aestuārium, ī, n. (aestus), ein Aufnahmeort wallender-, flutender Massen, I) flutender Wassermassen, a) die Niederung, die vom einflutenden Meere unter Wasser gesetzt wird, die Seelache, aestuaria ac paludes, Caes. b.G. 2, 28, 1: aestuaria Oceani affatim piscosi, Iustin. 44, 1, 7: itinera aestuariis concisa, Caes. b.G. 3, 9, 4. – od. die natürliche od. künstliche Bucht, Bai, Tac. Agr. 22. – od. niedere, dem Eindringen der Flut ausgesetzte Flußmündung, in aestuario Tamesae, Tac. ann. 14, 32. – u. künstlich gebildete Niederung, künstlicher Erdeinschnitt, um bei der Flut Seewasser in die Fischteiche zu bekommen, Varr. r.r. 3, 17, 8. – b) meton. die Strömung des Meeres in einem Fluß od. See, die auch Flut u. Ebbe beibehält, Plin. ep. 9, 33, 2. – II) (t.t. der Baukunst) das Luftloch, Zugloch, der Wetterschacht, beim Graben von Brunnen, Vitr. u.a.
-
3 ἀνα-πνοή
ἀνα-πνοή, p. ἀμπ., ἡ, 1) das Aufathmen, Athemholen, στέρνων Pind. P. 3, 57; Plat. oft im Ggstz von ἐκπνοή, Tim. 79 e; ἀναπνοὴν λαβών 91 b; cf. Arist. περὶ ἀναπνοῆς; ἀμπνοὰς ἔχειν, leben, Soph. Ai. 412; ἕως τῆς ἐσχάτης ἀναπνοῆς, bis zum letzten Athemzuge, Pol. 3, 63; ὑπὸ τὴν ἀν., in einem Athem fort, 10, 47; τὴν ἀναπνοὴν ἀπολαβεῖν τινος, Einen ersticken, Plut. Rom. 27. – 2) das Zuathemkommen, Erholung, μόχϑων, von der Mühsal, Pind. Ol. 8, 7; καὶ ῥᾳστώνη Plat. Tim. 70 c; ἀναπνοὴν λαβεῖν Phaedr. 251 e; vgl. Pol. 1, 71; διδόναι Eur. Andr. 1138 u. sonst. – 3) Luft-, Zugloch, Plut. Acmil. 14.
-
4 вытяжное вентиляционное отверстие
Универсальный русско-немецкий словарь > вытяжное вентиляционное отверстие
-
5 отдушина
n1) gener. Abzug, Ofenklappe, Luftloch, Zugloch, Brodenfang2) liter. Ventil3) eng. Entlüfter, Gußpfeife4) construct. Pfeife5) auto. Ausbeulung6) hydraul. Belüfter7) shipb. Verbeulung -
6 поддувало
n1) gener. Aschenkasten2) eng. Aschefall, Aschenfall, Aschenfallraum, Zugloch3) mining. Aschekasten4) nav. Aschenraum, Aschfall -
7 blowhole
noun (a breathing-hole (through the ice for seals etc) or a nostril (especially on the head of a whale etc).) das Luftloch* * *ˈblow·holen Atemloch nt* * *blowhole s1. Luft-, Zugloch n2. Nasenloch n (Wal)3. Loch n im Eis (zum Atmen für Wale etc) -
8 aestuarium
aestuārium, ī, n. (aestus), ein Aufnahmeort wallender-, flutender Massen, I) flutender Wassermassen, a) die Niederung, die vom einflutenden Meere unter Wasser gesetzt wird, die Seelache, aestuaria ac paludes, Caes. b.G. 2, 28, 1: aestuaria Oceani affatim piscosi, Iustin. 44, 1, 7: itinera aestuariis concisa, Caes. b.G. 3, 9, 4. – od. die natürliche od. künstliche Bucht, Bai, Tac. Agr. 22. – od. niedere, dem Eindringen der Flut ausgesetzte Flußmündung, in aestuario Tamesae, Tac. ann. 14, 32. – u. künstlich gebildete Niederung, künstlicher Erdeinschnitt, um bei der Flut Seewasser in die Fischteiche zu bekommen, Varr. r.r. 3, 17, 8. – b) meton. die Strömung des Meeres in einem Fluß od. See, die auch Flut u. Ebbe beibehält, Plin. ep. 9, 33, 2. – II) (t.t. der Baukunst) das Luftloch, Zugloch, der Wetterschacht, beim Graben von Brunnen, Vitr. u.a.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > aestuarium
-
9 отдушина
Entlüfter, Gußpfeife, Luftloch, Zugloch -
10 поддувало
Aschefall, Aschenfall, Aschenfallraum, Aschenkasten, Zugloch -
11 отдушина
-
12 поддувало
поддувало с. Aschefall m; тепл. Aschenfall m; Aschenfallraum m; Aschenkasten m; Aschenräum m; Ascheräum m; Windraum m; Zugloch n -
13 ἀναπνοή
-
14 поддувало
n Zugloch
См. также в других словарях:
Zugloch — Zugloch, ein Loch, welches bes. an den Seitenwänden von Viehställen in der Absicht angebracht ist, um dadurch einen Luftzug u. den Abzug des Brodems zu bewirken … Pierer's Universal-Lexikon
Zugloch, das — Das Zūglóch, des es, plur. die löcher, ein Loch, den Zug der Luft zu befördern, dergleichen z.B. in verschiedenen Arten von Öfen sind … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zugloch — Zug|loch 〈n. 12u〉 Loch zum Abziehen der Rauchgase (z. B. beim Ofen) … Universal-Lexikon
Windpfeife — Bronzezeitliche Gussform für ein Tüllenbeil: auf der rechten Seite sind neben dem Gusskanal zwei Windpfeifen erkennbar. Windpfeife (auch Luftpfeife oder Zugloch) bezeichnet einen Kanal in einer Gussform, durch den beim Gießen verdrängte Luft,… … Deutsch Wikipedia