-
1 вентилятор
Belüfter, Gebläse, Lüfter, Luftgebläse, Ventilator, WindfangРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вентилятор
-
2 вентилятор
Belüfter, Gebläse, Lüfter, Luftgebläse, Ventilator, WindfangРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вентилятор
-
3 вентилятор
Belüfter mBewetterungsapparat mGebläse nGrubenlüfter mLüfter mLuftzieher mVentilator mVentilationsgebläse nWettermaschiene fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вентилятор
-
4 вентилятор, всасывающий
Belüfter mSaugender mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вентилятор, всасывающий
-
5 аэратор
Belüfter, Belüftungsgerät, Sandlockerer -
6 вентилятор
Belüfter, ( двухконтурного турбореактивного двигателя) Bläser авиац., Gebläse, Gebläsereiniger, Luftbläser, Lüfter, Ventilator, Windfang -
7 aerator
< agri> (garden tool with sharp spike tines; for loosening soil, lawn care) ■ Vertikutierer m ; Vertikulierer m -
8 аэратор
n1) eng. Aerator, Vertikutierer2) construct. Luftbeimischer, Luftsprudler3) liter. Sandlockerer4) canad. Perlator5) food.ind. Belüftungsgerät6) aerodyn. Belüfter -
9 вентилятор
m Lüfter* * *вентиля́тор m Lüfter* * *вентиля́тор<-а>м Ventilator m* * *n1) gener. (вытяжной) Entlüfter, Lüfter, Ventilator, Windmühlenflügel2) Av. (вытяжной) Entlüftungsvorrichtung3) eng. Entlüfter, Luftbläser, Windfang, Windrad, Gebläse4) jocul. Miefquirl5) construct. (дутьевой) Gebläse6) auto. Luftgebläse, Lüfterrad, Lüfterscheibe, Windflügel7) artil. Ventilationseinrichtung8) mining. Bewetterungsapparat, Luftzieher, Trocknergebläse (циркуляционной сушилки), Wetterbläser, Wettermaschine9) electr. Bläser10) food.ind. Rotationsgebläse, Gebläsereiniger11) aerodyn. Flügelgebläse, Kühlflügel, Lüftergebläse, Windfächer, Belüfter12) nav. Luftreiniger13) shipb. Abzug, Kreiselgebläse, Kreiselradgebläse, Windflügellüfter -
10 воздушный клапан
adj1) Av. Luftklappenventil, Windklappe2) eng. Entlüftungs'anlageventil, Entlüftungsventil, Luftklappe, Entlüfter3) construct. Belüfter, Belüftungsventil, Lüftungsventil4) heat. Entlüftung5) wood. (выпускной) Entlüftungsventil6) aerodyn. Luftventil7) nav. Druckluftventil8) shipb. Luftabflussventil -
11 вытяжной колпак
adj1) gener. Dunstabsauger (над плитой)2) eng. Absaugehaube, Absaughaube, Abzugshaube, Dunsthaube, Entlüftungsglocke, Saughaube3) construct. Dunstglocke4) railw. Lüfteraufsatz5) polygr. Dunsthut6) oil. Belüfter7) food.ind. Dunstabzugshaube -
12 отдушина
n1) gener. Abzug, Ofenklappe, Luftloch, Zugloch, Brodenfang2) liter. Ventil3) eng. Entlüfter, Gußpfeife4) construct. Pfeife5) auto. Ausbeulung6) hydraul. Belüfter7) shipb. Verbeulung -
13 приточный вентиляционный прибор
Универсальный русско-немецкий словарь > приточный вентиляционный прибор
-
14 сапун
n1) Av. (воздушно-масляный) Entlüfter2) eng. Entlüfter, Luftfilter (в гидроприводе), Luftloch, Schnarchventil (в ДВС), Schnüffelventil, Öldunstentlüfter3) auto. Öldunst-Entlüfter4) oil. Öldunstentlüffer (в картере двигателя), Öldunstentlüfter (в картере двигателя)5) hydraul. Entlüftungsfilter, Belüfter -
15 система связывания с атмосферой
nAv. (внутренних полостей) BelüfterУниверсальный русско-немецкий словарь > система связывания с атмосферой
-
16 система сообщения с атмосферой
naerodyn. (внутренних полостей) BelüfterУниверсальный русско-немецкий словарь > система сообщения с атмосферой
-
17 air aerator
-
18 pre-freezer aerator
-
19 preaerator
-
20 air breather
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Belüfter — vėdintuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Oro vėdinamasis aparatas. atitikmenys: angl. aerator vok. Belüfter, m rus. аэратор, m pranc. aérateur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Belebtschlammverfahren — Das Belebtschlammverfahren (auch kurz Belebungsverfahren; engl.: activated sludge process) ist ein Verfahren zur biologischen Abwasserreinigung in Kläranlagen. Dabei wird das zumeist kommunale Abwasser durch die Stoffwechsel Aktivität von aeroben … Deutsch Wikipedia
Dickschwanz-Rennmaus — Fettschwanz Rennmaus Fettschwanz Rennmaus (Pachyuromys duprasi) Systematik Familie: Langschwanzmäuse (Muridae) … Deutsch Wikipedia
Dickschwanzmaus — Fettschwanz Rennmaus Fettschwanz Rennmaus (Pachyuromys duprasi) Systematik Familie: Langschwanzmäuse (Muridae) … Deutsch Wikipedia
Druckbelüfter — Überdruckbelüfter mit Elektroantrieb Ein Druckbelüfter, auch Hochdruck(be)lüfter oder Überdruckbelüfter genannt, ist ein feuerwehrtechnisches Gerät, das eingesetzt wird, um verqualmte Räume oder Häuser rauchfrei zu machen oder nicht verqualmte… … Deutsch Wikipedia
Druckbelüftung — Überdruckbelüfter mit Elektroantrieb Ein Druckbelüfter, auch Hochdruck(be)lüfter oder Überdruckbelüfter genannt, ist ein feuerwehrtechnisches Gerät, das eingesetzt wird, um verqualmte Räume oder Häuser rauchfrei zu machen oder nicht verqualmte… … Deutsch Wikipedia
Drucklüfter — Überdruckbelüfter mit Elektroantrieb Ein Druckbelüfter, auch Hochdruck(be)lüfter oder Überdruckbelüfter genannt, ist ein feuerwehrtechnisches Gerät, das eingesetzt wird, um verqualmte Räume oder Häuser rauchfrei zu machen oder nicht verqualmte… … Deutsch Wikipedia
Fettschwanz-Rennmaus — (Pachyuromys duprasi) Systematik Familie: Langschwanzmäuse (Muridae) Unterfamil … Deutsch Wikipedia
Fettschwanzmaus — Fettschwanz Rennmaus Fettschwanz Rennmaus (Pachyuromys duprasi) Systematik Familie: Langschwanzmäuse (Muridae) … Deutsch Wikipedia
Hochdruckbelüfter — Überdruckbelüfter mit Elektroantrieb Ein Druckbelüfter, auch Hochdruck(be)lüfter oder Überdruckbelüfter genannt, ist ein feuerwehrtechnisches Gerät, das eingesetzt wird, um verqualmte Räume oder Häuser rauchfrei zu machen oder nicht verqualmte… … Deutsch Wikipedia
Hochdrucklüfter — Überdruckbelüfter mit Elektroantrieb Ein Druckbelüfter, auch Hochdruck(be)lüfter oder Überdruckbelüfter genannt, ist ein feuerwehrtechnisches Gerät, das eingesetzt wird, um verqualmte Räume oder Häuser rauchfrei zu machen oder nicht verqualmte… … Deutsch Wikipedia