-
1 комплектующие изделия
Russian-german polytechnic dictionary > комплектующие изделия
-
2 принадлежности
n1) gener. Appertinenzien, Besteck, Pertinens (âåùè), Sache, (необходимые) dazugehörige Utensilien, Utensil (канцелярские и т. п.), Zubehör2) colloq. Zeug3) eng. Ausstattung4) law. Artikel, Geräte, Zugehör (предметные)5) auto. Armatur6) astr. Zubehör (телескопа), Zubehörteile (телескопа)7) polygr. Utensilien8) electr. Ausrüstung9) cinema.equip. Zubehör (напр., к киносъёмочной камере), Zubehörteile (напр., к киносъёмочной камере) -
3 инвентарь
-
4 инструмент
m— -
5 вспомогательный материал
adj1) econ. Hilfsmaterial, Hilfsstoff2) auto. Behelfsstoff3) textile. Aushilfsmittel, Behilfsstoff, Furnitur, Hilfsmittel, Zubehör, Zubehörteile4) silic. HilfsrohstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > вспомогательный материал
-
6 детали
n1) gener. Minrzien, Nähere, die näheren Verhältnisse2) econ. bezogene Teile3) auto. Bestandteile, Einzelteile4) astr. Einzelheiten (напр. поверхности планеты)5) electr. Zubehörteile6) shipb. Zubehör -
7 запасные части, инструмент и принадлежность
adjmilit. Werkzeuge und Zubehör Ersatzteile, Zubehörausrüstung, ZubehörteileУниверсальный русско-немецкий словарь > запасные части, инструмент и принадлежность
-
8 комплектующие детали
Универсальный русско-немецкий словарь > комплектующие детали
-
9 комплектующие детали ми
vwood. ZubehörteileУниверсальный русско-немецкий словарь > комплектующие детали ми
-
10 приклад
n1) gener. Anschlag (ружья), (pl) Zutat (у портных), Kolben (винтовки)2) colloq. Drumherum, drumrum3) milit. Hinterschaft4) eng. Beiwerk (портновский)5) textile. Furnitur, Verschlußmaterialien, Zubehör, Zubehörteile, Zutaten7) small.arm. Schulterkolben, Schulterstütze -
11 фурнитура
1. interj.1) archit. Beschläge (дверей или окон)2) leath. Beschläge3) wood. Beschläge (мебельная)
2. n1) construct. Furnitur, Zubehör, Zubehörteile2) textile. Beschlag, Kleinmaterial, Zutaten -
12 оборудование
nоборудование, внутреннее крытого вагона
—FRA aménagement m intérieur de wagon couvertDEU Inneneinrichtung m für gedeckte WagenITA attrezzatura f interna di carro copertoRUS оборудование n, внутреннее крытого вагонасм. поз. 1863 на,
оборудование, внутреннее3 вагона-ледника
—FRA aménagement m intérieur de wagon réfrigérantDEU Inneneinrichtung f für KühlwagenITA attrezzatura f interna di carro refrigeranteRUS оборудование n, внутреннее3 вагона-ледникасм. поз. 1877 на,
—DEU Inneneinrichtung f—ENG Sanitation—FRA Pièces accessoires d’équipement extérieur -
13 комплектующие детали
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > комплектующие детали
-
14 принадлежности
принадлежности мн. Ausstattung f; Utensilien pl;Zubehör n; Zubehörteile m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > принадлежности
См. также в других словарях:
Zubehörteile — Zubehör … Universal-Lexikon
Minolta Dynax 9 — Vorderansicht der Minolta Dynax 9 (hier mit Gehäusedeckel BC 1000, Hochformatfunktionsgriff VC 9 und Handschlaufe HS 1) … Deutsch Wikipedia
Optimus Prime — Dieser Artikel behandelt die Action Figuren Transformers, die Artikel zu den gleichnamigen Verfilmungen finden sich unter Transformers (Film) und Transformers – Der Kampf um Cybertron. Die Transformers (jap. トランスフォーマー, Toransufōmā, dt.… … Deutsch Wikipedia
Transformers — Die Transformers (jap. トランスフォーマー, Toransufōmā, dt. „Transformer“) sind Spielzeug Action Figuren, die seit 1984 in Kooperation zwischen dem japanischen Unternehmen Takara (seit 2006 Takara Tomy) und dem amerikanischen Unternehmen Hasbro… … Deutsch Wikipedia
Apple iPod — Verschiedene iPod Modelle (von links): iPod shuffle (3. Generation) iPod nano (4. Generation) iPod (6. Generation) … Deutsch Wikipedia
Apple iPod Photo — Verschiedene iPod Modelle (von links): iPod shuffle (3. Generation) iPod nano (4. Generation) iPod (6. Generation) … Deutsch Wikipedia
Apple iPod mini — Verschiedene iPod Modelle (von links): iPod shuffle (3. Generation) iPod nano (4. Generation) iPod (6. Generation) … Deutsch Wikipedia
Click Wheel — Verschiedene iPod Modelle (von links): iPod shuffle (3. Generation) iPod nano (4. Generation) iPod (6. Generation) … Deutsch Wikipedia
I-Pod — Verschiedene iPod Modelle (von links): iPod shuffle (3. Generation) iPod nano (4. Generation) iPod (6. Generation) … Deutsch Wikipedia
IPod — Verschiedene iPod Modelle (von links): iPod shuffle (3. Generation) iPod nano (4. Generation) iPod (6. Generation) … Deutsch Wikipedia
IPod classic — Verschiedene iPod Modelle (von links): iPod shuffle (3. Generation) iPod nano (4. Generation) iPod (6. Generation) … Deutsch Wikipedia