-
1 Zimmervermietung
-
2 Zimmervermietung
Zimmervermietung f udlejning af værelser -
3 Zimmervermietung
Zimmervermietung f rumsuthyrning -
4 Zimmervermietung
Zimmervermietung f wynajmowanie pokoi -
5 Zimmervermietung
сущ.общ. сдача комнат внаём -
6 Zimmervermietung
Zímmervermietung f квартирно бюро, даване на стаи под наем. -
7 Zimmervermietung
Zímmervermietung f =сда́ча ко́мнат внаё́м -
8 Zimmervermietung
froom letting -
9 Zimmer
Zimmer n FREI room* * *n < Frei> room* * *Zimmer
room, chamber, apartment (Br.), (in Untermiete) lodgings, digs (Br. coll.);
• Zimmer frei (Hotel) vacancies;
• Zimmer zu vermieten rooms (apartments) to let;
• angebautes Zimmer extension room;
• freies Zimmer (Hotel) vacant room, vacancy (US);
• gemietetes Zimmer lodging room;
• ineinander gehende Zimmer rooms which open into each other;
• klimatisiertes Zimmer air-conditioned room;
• leeres Zimmer empty room;
• möbliertes Zimmer lodging, furnished room (apartment, US);
• reserviertes (vorbestelltes) Zimmer reservation;
• Zimmer mit Dusche und Kochnische economic apartment (Br.);
• Zimmer nach vorn front room;
• Zimmer mit fließendem Wasser room with running water;
• Zimmer abbestellen to cancel a room in a hotel;
• Zimmer in einem Hotel belegen to engage rooms at a hotel;
• Zimmer für j. bereithalten to hold a room in readiness for s. o.;
• Zimmer bereitstellen to chamber;
• Zimmer in einem Hotel bestellen to book (engage, reserve) rooms at a hotel;
• Zimmermieten to take a room (lodgings), to rent a room;
• Zimmer räumen (Hotel) to clear a room;
• Zimmer vermieten to take in lodgers, to let lodgings;
• möblierte Zimmer vermieten to let furnished apartments (rooms);
• in einem möblierten Zimmer wohnen to live in chambers (Br.);
• Zimmerbedienung room service;
• Zimmerbelegung hotel occupancy;
• Zimmerbestellung booking of rooms, hotel reservation;
• Zimmergebühr room fee;
• Zimmerkellner bedroom waiter;
• Zimmermädchen chambermaid, housemaid;
• Zimmermiete rent for a room;
• Zimmermieter tenant, lodger;
• Zimmernummer room number;
• Zimmerpreis room rates (fee), (im Hotel) tariff at a hotel, hotel tariff;
• Zimmerpreise in einem Hotel erfragen to enquire about terms for a stay at a hotel;
• Zimmerräumung (Hotel) checkout;
• Zimmerreservierung booking of rooms, hotel reservation;
• Zimmerreservierung im Griff behalten to keep track of reservations;
• Zimmersuche room hunting;
• auf Zimmersuche sein to be on the lookout for digs (Br.);
• Zimmertarif hotel charges;
• Zimmertelefon room telephone;
• Zimmervermieter landlord, lodging letter;
• Zimmervermieterin landlady;
• Zimmervermietung letting of rooms, (ohne Frühstück) European plan (US);
• Zimmervermittlung accommodation registry (Br.).
См. также в других словарях:
Zimmervermietung Liebing-Art — (Шёнайхе,Германия) Категория отеля: Адрес: Geschwister Scholl Straße 1 … Каталог отелей
Zimmervermietung Lichtenbroich — (Дюссельдорф,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Vol … Каталог отелей
Zimmervermietung Hopfauer — (Швейнфурт,Германия) Категория отеля: Адрес: Luitpoldstaße 45, 97421 Швей … Каталог отелей
Zimmervermietung Hartl — (Бармштедт,Германия) Категория отеля: Адрес: Austraße 11, 25355 Бармштедт, Г … Каталог отелей
Zimmervermietung Obermais — (Мерано,Италия) Категория отеля: Адрес: Lazagsteig 7/a Vicolo Lazago 7/ … Каталог отелей
Zimmervermietung Härtig — (Берлин,Германия) Категория отеля: Адрес: Sprengelstraße 14, Митте, 13353 Б … Каталог отелей
Zimmervermietung Bern — (Берн,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Burgunderstrasse 46, 3018 Берн, Швей … Каталог отелей
Zimmervermietung Babsy — (Цель ам Зе,Австрия) Категория отеля: Адрес: Schmittenstraße 63, 5700 Цель а … Каталог отелей
Zimmervermietung Edelweiß — (Gräfenthal,Германия) Категория отеля: Адрес: Gebersdorf 35, 98743 Gräfenthal … Каталог отелей
Zimmervermietung Gröberhof — (Скена,Италия) Категория отеля: Адрес: Verdinserstraße 40, 39017 Скена … Каталог отелей
Zimmervermietung Hohenlockstedt — (Hohenlockstedt,Германия) Категория отеля: Адрес: Kielerstrasse 66 … Каталог отелей