-
1 Ziehdüse
f1) (стальная) волока, матрица, волочильная матрица2) волочильный глазок, волочильное очко, отверстие волоки -
2 Ziehdüse
сущ.1) тех. волока, волочильная матрица, волочильное очко, волочильный глазок, матрица, отверстие волоки, стальная волока, фильера (волока с одним глазком), лодочка для вытягивания (стекла), фильера2) каб. фильера для волочения проволоки3) из. мундштук (машины для шприцевания) -
3 Ziehdüse
f волока ж.; волочильная матрица ж.; волочильное очко с.; волочильный глазок м.; лодочка ж. для вытягивания (стекла); мундштук м. (машины для шприцевания); отверстие с. волоки; фильера ж. (волока с одним глазком)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ziehdüse
-
4 Ziehdüse
Zíehdüse f =, -n тех.филье́ра; воло́ка -
5 Ziehdüse
(f)лодочка для вытягивания (стекла)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ziehdüse
-
6 Ziehdüse
f1. волока2. фильера -
7 Ziehdüse
fкалибровочное отверстие, калибровочный глазок (для моноволокна)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Ziehdüse
-
8 Düse
f волока ж. мет.; глазок м. мет.; диффузор м.; жиклёр м.; лодочка-фильера ж. (для стеклянного волокна); матрица ж.; мундштук м.; насадка ж.; очко с. (волоки) мет.; распылитель м.; сопло с.; фильера ж. мет.; фильера ж. текст.; форсунка ж.; фурма ж. мет.→ Blasdüse→ Fangdüse→ Gasdüse→ Kortdüse→ Lochdüse→ Luftdüse→ Öldüse→ Putzdüse→ Ringdüse→ Runddüse→ Saugdüse→ Spardüse→ Tondüse→ Winddüse→ Ziehdüse -
9 Zieh
См. также в других словарях:
Rohrglas — ist Glas, das in Röhrenform produziert wird. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Herstellungsverfahren 2.1 Ziehrichtung waagerecht 2.1.1 Danner Verfahren … Deutsch Wikipedia
Durchziehen — Edelstahlzieherei in Freital … Deutsch Wikipedia
Glas — Becherglas; Wasserglas; Fensterglas * * * Glas [gla:s], das; es, Gläser [ glɛ:zɐ]: 1. <ohne Plural> hartes, sprödes, leicht zerbrechliches, meist durchsichtiges Material: farbiges, gepresstes Glas; Glas blasen, schleifen; die… … Universal-Lexikon
Glasherstellung — 1 20 die Tafelglasherstellung (Flachglasherstellung) 1 die Glasschmelzwanne für das Fourcault Verfahren [Schema] 2 die Einlegevorbauten m für die Gemengeeingabe 3 die Schmelzwanne 4 die Läuterwanne 5 die Arbeitswannen f 6 die Brenner 7 die… … Universal-Lexikon