-
1 Schubdüse
Schubdüse f реакти́вное сопло́ -
2 Schubdüse
fреактивное сопло; тяговое сопло- Schubdüse mit Schrägschnitt
- schwenkbare Schubdüse
- speziell geformte Schubdüse
- starre Schubdüse -
3 Schubdüse
реактивное сопло ГТД
реактивное сопло
PC
Ндп. выхлопная труба
Устройство, в канале переменного сечения которого происходит ускорение потока воздуха или газа с целью создания реактивной тяги.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
151. Реактивное сопло ГТД
Реактивное сопло
PC
Ндп. Выхлопная труба
D. Schubduse
Е. Jet nozzle
F. Tuyère
Устройство, в канале переменного сечения которого происходит ускорение потока воздуха или газа с целью создания реактивной тяги
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schubdüse
-
4 Schubdüse
-
5 Schubdüse
артил. реактивное сопло -
6 Schubdüse
сущ.1) общ. реактивное сопло2) тех. выхлопное сопло реактивного двигателя, выходное сопло (реактивного двигателя)3) аэродин. (выхлопное) сопло реактивного двигателя4) судостр. регулируемое сопло -
7 Schubdüse
f́реактивное сопло -
8 Schubdüse
авиа. реактивное сопло -
9 Schubdüse
(f) -
10 Schubdüse
f выхлопное сопло с. реактивного двигателя; выходное сопло с. реактивного двигателя; реактивное сопло с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schubdüse
-
11 Schubdüse
реакти́вное сопло́ -
12 Schubdüse
Schúbdüse f =, -nреакти́вное сопло́ -
13 Schubdüse mit Schrägschnitt
реактивное сопло с косым срезом
сопло с косым срезом
Реактивное сопло ГТД, плоскость выходного сечения которого не перпендикулярна оси.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
164. Реактивное сопло с косым срезом
Сопло с косым срезом
D. Schubdüse mit Schrägschnitt
E. Skewed nozzle
F. Tuyère à plan de sortie oblique
Реактивное сопло ГТД, плоскость выходного сечения которого не перпендикулярна оси
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schubdüse mit Schrägschnitt
-
14 Schubdüse mit Zentralkörper
реактивное сопло с центральным телом
сопло с центральным телом
Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
157. Реактивное сопло с центральным телом
Сопло с центральным телом
D. Schubdüse mit Zentralkörper
E. Plug nozzle
F. Tuyère à corps central
Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schubdüse mit Zentralkörper
-
15 Schubdüse mit Schalldämpfer
реактивное сопло с шумоглушителем
сопло с шумоглушителем
Реактивное сопло ГТД с устройством, предназначенным для уменьшения шума реактивной струи
[ ГОСТ 23851-79]
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
168. Реактивное сопло с шумоглушителем
Сопло с шумоглушителем
D. Schubdüse mit Schalldämpfer
E. Sound suppresion nozzle
F. Tuyère à silencieux
Реактивное сопло ГТД с устройством, предназначенным для уменьшения шума реактивной струи
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schubdüse mit Schalldämpfer
-
16 Schubdüse mit Schrägschnitt
сопло с косым срезом, скошенное соплоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schubdüse mit Schrägschnitt
-
17 Schubdüse mit langsam abbrennender Schutzschicht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schubdüse mit langsam abbrennender Schutzschicht
-
18 kombinierte Schubdüse
комбинированное реактивное сопло
комбинированное сопло
Соединение двух.и более реактивных сопел ГТД, когда одно сопло расположено внутри другого.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
159. Комбинированное реактивное сопло
Комбинированное сопло
D. Kombinierte Schubdüse
Е. Combined nozzle
F. Tuyère combinee
Соединение двух и более реактивных сопел ГТД, когда одно сопло расположено внутри другого
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kombinierte Schubdüse
-
19 nicht axisymmetrische Schubdüse
неосесимметричное реактивное сопло
неосесимметричное сопло
Реактивное сопло ГТД, не имеющее оси симметрии.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
161. Неосесимметричное реактивное сопло
Неосесимметричное сопло
D. Nicht axisymmetrische Schubdüse
Е. Asymmetric jet nozzle
F. Tuyère non-axisymétrigue
Реактивное сопло ГТД, не имеющее оси симметрии
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nicht axisymmetrische Schubdüse
-
20 feststehende Schubdüse
нерегулируемое реактивное сопло
нерегулируемое сопло
Реактивное сопло ГТД, размеры критического и выходного сечений которого не изменяются при изменении режимов работы двигателя.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
166. Нерегулируемое реактивное сопло
Нерегулируемое сопло
D. Feststehende Schubdüse
Е. Contstant-geometry nozzle
F. Tuyère à section fixe
Реактивное сопло ГТД, размеры критического и выходного сечений которого не изменяются при изменении режимов работы двигателя
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > feststehende Schubdüse
См. также в других словарях:
Schubdüse — Schub|dü|se, die (Technik): Düse eines Strahltriebwerks, durch die mittels ausströmender erhitzter Luft der ↑ Schub (1 b) erzeugt wird. * * * Schubdüse, sich verengender hinterer Raum eines Strahltriebwerks, in dem die aus der Brennkammer… … Universal-Lexikon
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Düsenantrieb — Strahltriebwerke (auch Düsentriebwerke oder Strahlturbinen) sind Gasturbinen, die vor allem als Triebwerke verwendet werden und nach dem Prinzip des Rückstoßantriebes arbeiten. Strahltriebwerke saugen die Umgebungsluft an und stoßen die… … Deutsch Wikipedia
Düsentriebwerk — Strahltriebwerke (auch Düsentriebwerke oder Strahlturbinen) sind Gasturbinen, die vor allem als Triebwerke verwendet werden und nach dem Prinzip des Rückstoßantriebes arbeiten. Strahltriebwerke saugen die Umgebungsluft an und stoßen die… … Deutsch Wikipedia
Flugtriebwerk — Strahltriebwerke (auch Düsentriebwerke oder Strahlturbinen) sind Gasturbinen, die vor allem als Triebwerke verwendet werden und nach dem Prinzip des Rückstoßantriebes arbeiten. Strahltriebwerke saugen die Umgebungsluft an und stoßen die… … Deutsch Wikipedia
Flugtriebwerken — Strahltriebwerke (auch Düsentriebwerke oder Strahlturbinen) sind Gasturbinen, die vor allem als Triebwerke verwendet werden und nach dem Prinzip des Rückstoßantriebes arbeiten. Strahltriebwerke saugen die Umgebungsluft an und stoßen die… … Deutsch Wikipedia
Flugzeugtriebwerke — Strahltriebwerke (auch Düsentriebwerke oder Strahlturbinen) sind Gasturbinen, die vor allem als Triebwerke verwendet werden und nach dem Prinzip des Rückstoßantriebes arbeiten. Strahltriebwerke saugen die Umgebungsluft an und stoßen die… … Deutsch Wikipedia
Luftstrahlantrieb — Strahltriebwerke (auch Düsentriebwerke oder Strahlturbinen) sind Gasturbinen, die vor allem als Triebwerke verwendet werden und nach dem Prinzip des Rückstoßantriebes arbeiten. Strahltriebwerke saugen die Umgebungsluft an und stoßen die… … Deutsch Wikipedia
Strahlantrieb — Strahltriebwerke (auch Düsentriebwerke oder Strahlturbinen) sind Gasturbinen, die vor allem als Triebwerke verwendet werden und nach dem Prinzip des Rückstoßantriebes arbeiten. Strahltriebwerke saugen die Umgebungsluft an und stoßen die… … Deutsch Wikipedia
Strahlentriebwerk — Strahltriebwerke (auch Düsentriebwerke oder Strahlturbinen) sind Gasturbinen, die vor allem als Triebwerke verwendet werden und nach dem Prinzip des Rückstoßantriebes arbeiten. Strahltriebwerke saugen die Umgebungsluft an und stoßen die… … Deutsch Wikipedia
Strahltriebwerk — Rolls Royce RB211, ein Turbofan Triebwerk der 1970er Jahre, eingesetzt z. B. bei der Lockheed L 1011 TriStar Ein Strahltriebwerk (auch Düsentriebwerk oder Strahlturbine) ist eine Gasturbine, die vor allem als Triebwerk verwendet wird und… … Deutsch Wikipedia