-
1 Zentner
Zentner m (Ztr.) GEN (AE) hundredweight, cwt* * ** * *Zentner
cental, hundredweight;
• kleiner Zentner short hundred. -
2 Zentner
-
3 Zentner
Zentner m <Zentners; Zentner> elli kilo -
4 Zentner
'Zentner m <Zentners; Zentner> (50 kg) padesát kilogramů; österr, schweiz (100 kg) metrický cent m -
5 Zentner
-
6 Zentner
Zentner, pondus centenarium. – einen Z. schwer, centenarius; centum pondo libras(sc. valens). – Zentnerlast, centenarii lapidis pondus (Gewicht, Last von einem zentnerschweren Stein). – pondus Aetnā gravius (uneig. sehr drückende Last). – fast unter der Z. des Tieres zusammenbrechen, vix sustinere grandis bestiae onus. – zentnerschwer, centenarius. – centum pondo libras (sc. valens). – eine z. Last, s. Zentnerlast.
-
7 Zentner
Zentner (Ztr.)центнер -
8 Zentner
-
9 Zentner
Zentner m ötven kiló -
10 Zentner
m; -s, -1. (metric) hundredweight, 50 kilograms2. österr., schw. 100 kilograms* * *der Zentnermetric hundredweight; hundredweight* * *Zẹnt|ner ['tsɛntnɐ]m -s, -(metric) hundredweight, 50 kg; (Aus, Sw) 100 kg* * *Zent·ner<-s, ->[ˈtsɛntnɐ]m [metric] hundredweight; ÖSTERR, SCHWEIZ 100kg* * *der; Zentners, Zentner1) centner; metric hundredweight2) (österr., schweiz.) s. Doppelzentner* * *1. (metric) hundredweight, 50 kilograms2. österr, schweiz 100 kilograms* * *der; Zentners, Zentner1) centner; metric hundredweight2) (österr., schweiz.) s. Doppelzentner -
11 Zentner
-
12 Zentner
m -s, =der metrische Zentner — (метрический) центнер (= 100 кг) -
13 Zentner
-
14 Zentner
Zentner m 50 kg -
15 Zentner
Zentner m 50 kg -
16 Zentner
Zentner m (50 kg) ce(n)tnar; austr, szwajc (100 kg) kwintal -
17 Zèntner, de
De ZentnerFr quintal -
18 Zentner
сущ.1) общ. полцентнера (50 кг)2) тех. немецкий центнер (50 кг)3) экон. (немецкий) центнер (= 50 кг), центнер (в ГДР =50 кг, в Австрии = 100 кг)4) горн. (немецкий) центнер (50 кг)5) бизн. центнер (немецкий центнер 50 кг, метрический центнер 100 кг) -
19 Zentner
mцентнер (в ФРГ = 50 кг, в Австрии = 100 кг)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zentner
-
20 Zentner
mцентнер (в Германии - 50 кг, в Австрии и Швейцарии - 100 кг, в России - 100 кг)
См. также в других словарях:
Zentner — (von lat. centum „hundert“) ist eine alte Gewichtseinheit von in der Regel 100 Basisgewichtseinheiten (meist Pfund, später auch Kilogramm). Ihr entspricht das Quintal, dessen Etymologie von einem Umweg bzw. Re Import geprägt ist: klassisches… … Deutsch Wikipedia
Zentner — Zentner, Gewicht, früher in Deutschland = 100 Pfund, zurzeit 1 Doppelzentner (dz) = 100 kg, 1 engl. Zentner = 50,802 kg, 1 Zentner der Verein. Staaten = 45,36 kg. Plato … Lexikon der gesamten Technik
Zentner — Sm std. (11. Jh.), mhd. zentenære, zentner, ahd. zentenāri Entlehnung. Entlehnt aus l. centēnārius zum Hundert gehörig (zu l. centum hundert ), speziell: ein Gewicht von hundert Pfund . Ebenso nndl. centenaar, ne. centner, nschw. centner,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zentner [1] — Zentner, s. Centner … Pierer's Universal-Lexikon
Zentner [2] — Zentner, Georg Friedrich, Freiherr von Z., geb. 17. Aug. 1752 zu Straßenheim in der Pfalz, studirte Jurisprudenz in Heidelberg u. Göttingen, arbeitete dann am Reichskammergericht in Wetzlar, wurde 1777 Professor des Staatsrechts in Heidelberg,… … Pierer's Universal-Lexikon
Zentner — (v. lat. centenarius, hunderthaltig), in Deutschland, der Schweiz und Dänemark ein Handelsgewicht von 100 Pfund = 50 kg, diente im Deutschen Zollverein zur Berechnung der Verkehrsabgaben, in Nassau, Hessen Darmstadt, Rheinbayern und Baden als… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zentner — (vom lat. centenarius), älteres Handelsgewicht meist von 100 Pfund (in Sachsen und Preußen bis 1858 von 110, in Hamburg 112, in Bremen 116 Pfund) aber von sehr verschiedener Schwere; in den Staaten des Deutschen Zollvereins war der Zoll Z. von… … Kleines Konversations-Lexikon
Zentner — Zentner, Georg Friedrich, Freiherr von, geb. 1752 zu Heppenheim, Sohn bürgerlicher Eltern, 1779 Professor des Staatsrechts zu Heidelberg, wurde 1799 nach München berufen, 1817 Minister des Innern, 1819 Freiherr, 1823 Justizminister, st. 1835; die … Herders Conversations-Lexikon
Zentner — Zentner: Der Name der Maßeinheit (mhd. zentenæ̅re, ahd. centenāri) ist entlehnt aus spätlat. centenarium »Hundertpfundgewicht« (zu klass. lat. centenarius »aus hundert bestehend«, einer Bildung zu lat. centum »hundert«, vgl. den Artikel ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Zentner — For the community in California, see Zentner, California. For the Argentinian comic and writer, see Jorge Zentner. The zentner (German Zentner, from Latin centenarius, derived from centum meaning hundred ) is an obsolete name for a unit of mass… … Wikipedia
Zentner — 50 Kilogramm * * * Zent|ner [ ts̮ɛntnɐ], der; s, : Einheit der Masse; 50 Kilogramm (in Deutschland) bzw. 100 Kilogramm (in Österreich und in der Schweiz): ein Zentner Kartoffeln kostet/kosten 13 Euro; ein Schwein von drei Zentnern. * * *… … Universal-Lexikon