Wirbelelement

строительный элемент — Bauglied (n), Bauteil (m);

готовый строительный элемент — Fertigbauteil (n);

гидравлический элемент — Hydraulikelement (n);

предварительно изготовленный бетонный элемент — Betonfertigelement (n);

железобетонный сборный элемент — Stahlbetonfertigbauteil (n);

опускание бетонных элементов — Betonversenkung (f);

элемент конструкции — Bauglied (n); Konstruktionsglied (n);

модульный элемент — modulgerechtes Element (n);

элемент арки — Bogenelement (n);

уплотняющий элемент — Dichtungsglied (n);

сборный элемент — vorgefertigtes Element (n); Fertigteil (m);

сборный строительный элемент — Fertigbauteil (n); vorgefertigtes Bauteil (n);

крупнопанельный сборный элемент — großflächiger Fertigteil (m);

элемент речного русла — Flussbettelement (n);

стандартный элемент (арматуры трубопровода) — Formstück (n);

основание из пустотелых элементов — Hohlkörpergründung (f);

плотина из ячеистых элементов — Hohlmauer (f);

уплотнение пустотелых элементов — Hohlraumabdichtung (f);

противофильтрационный элемент в виде фильтрационной завесы — Injektionsschürze (f);

армированный элемент — Bewehrungselement (n);

неармированный элемент — unbewehrtes Bauelement (n);

несущий элемент — Tragelement (n); tragendes Element (n); Tragteil (n);

монтажный элемент — Montagebauteil (m);

гибкий элемент — elastisches Element (n); biegsames Element (n);

элемент жёсткости — Steife (f); Versteifung (f); Versteifungsblech (n);

элемент потока — Stromelement (n);

элемент турбулентности — Turbulenzelement (n); Turbulenzkörper (m);

элемент волны — Wellenelement (n);

элемент вихря — Wirbelelement (n);

элемент, работающий на изгиб — Biegeelement (n); auf Biegung beanspruchtes Element (n);

элемент, работающий на растяжение — Zugelement (n); auf Zug beanspruchtes Element (n);

элемент, работающий на разрыв — auf Zerreißen beanspruchtes Element (n);

элемент, работающий на сжатие — Druckelement (n); druckbeanspruchtes Bauelement (n)