Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

пропашника

Толкование Перевод

1 параллелограмм подвески пропашника

n
agric. Hackparallelogram

Универсальный русско-немецкий словарь > параллелограмм подвески пропашника
2 поводок пропашника

n
eng. Hackhebel

Универсальный русско-немецкий словарь > поводок пропашника
3 секция рабочих органов картофельного пропашника

n
eng. Kartoffelhacksatz

Универсальный русско-немецкий словарь > секция рабочих органов картофельного пропашника
4 элемент пропашника

n
agric. Hackelement

Универсальный русско-немецкий словарь > элемент пропашника
5 параллелограмм подвески пропашника

( рабочих органов) Hackparallelogramm с.-х.

Russian-german polytechnic dictionary > параллелограмм подвески пропашника
6 поводок пропашника

( рабочих органов) Hackhebel

Russian-german polytechnic dictionary > поводок пропашника
7 элемент пропашника

Hackelement с.-х.

Russian-german polytechnic dictionary > элемент пропашника
8 односторонняя лапа

( пропашника) Winkelhackmesser с.-х.

Russian-german polytechnic dictionary > односторонняя лапа
9 односторонняя лапа

adj
agric. Winkelhackmesser (пропашника)

Универсальный русско-немецкий словарь > односторонняя лапа
10 односторонняя лапа

односторонняя лапа ж. (пропашника) с.-х. Winkelhackmesser n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > односторонняя лапа
11 параллелограмм

параллелограмм м. мат. Parallelogramm n

параллелограмм м. движения Geschwindigkeitsparallelogramm n; Parallelogramm n der Bewegung; Parallelogramm n der Geschwindigkeiten

параллелограмм м. периодов Fundamentalparallelogramm n; Periodenparallelogramm n

параллелограмм м. подвески (пропашника) с.-х. Hackparallelogram n

параллелограмм м. сил Kräfteparallelogramm n; Parallelogramm n der Kräfte

параллелограмм м. скоростей Geschwindigkeitsparallelogramm n; Parallelogramm n der Bewegung; Parallelogramm n der Geschwindigkeiten

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > параллелограмм
12 поводок

поводок м. Deichsel f; ж.-д. Kupplungslasche f; текст. Ladenpleuel m; Lenker m; маш. Mitnehmer m; Mitnehmerstift m; Pleuel m

поводок м. (ткацкого станка) Koppel f

поводок м. (в тяжёлом ткацком станке) Kurbelpleuel m

поводок м. лопасти батана текст. Schubstange f der Ladenstelze

поводок м. пропашника с.-х. Hackhebel m

поводок м. сошника с.-х. Scharhebel m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поводок
13 секция

секция ж. выч. Abschnitt m; Abteilung f; стр. Bauzelle f; ж.-д. Einheit f; Element n; Fach n; Glied n; Gruppe f; Programmabschnitt m; суд.,типогр. Sektion f; Sektor m; Stufe f; Teil m; Teilausschnitt m; Teilgruppe f; Teilkammer f; Zugeinheit f

секция ж. (часть здания) стр. Block m

секция ж. (напр., труб) Bündel n

секция ж. (обмотки) Einzelspule f

секция ж. (типового здания) Segmentzelle f

секция ж. (здания) Trakt m

секция ж. арки Bogensegment n

секция ж. бетонирования Betonierabschnitt m

секция ж. венца направляющих лопаток Leitschaufeleinsatz m

секция ж. вставки блока в крышку полигр. Einhängestation f

секция ж. жёлоба Rinnenschuß m; Trogschuß m

секция ж. здания стр. Gebäudeabschnitt m; Gebäudesektion f

секция ж. зубьев поперечных грабель с.-х. Rechenkorb m

секция ж. каменной кладки горн. Mauerabschnitt m

секция ж. колонны Säulenschuß m

секция ж. колосниковой решётки Rostfeld n

секция ж. крепи горн. Aggregat n des Ausbaues; горн. Ausbauaggregat n; горн. Ausbaurahmen m

секция ж. кругления (корешка книжного блока) полигр. Rundestation f

секция ж. ленточной машины текст. Streckkopf m

секция ж. лотка Rinnenschuß m

секция ж. маршрута ж.-д. Fahrstraßenabschnitt m; ж.-д. Teilfahrstraße f

секция ж. механизированной клети горн. Gespann n

секция ж. механизированной крепи горн. Aggregat n des Ausbaues

секция ж. многоцелевого назначения стр. Mehrzwecksegment n

секция ж. моторвагонного поезда Zugeinheit f; Zugteil m

секция ж. насоса Pumpenglied n

секция ж. обмотки эл. Spule f; эл. Spulenpaket n; Wicklungseinheit f; Wicklungselement n

секция ж. оклейки корешка книжного блока полигр. Hinterklebestation f

секция ж. пакетного переключателя эл. Kontaktkammer f

секция ж. параллельно включённых трубопроводов Parallelstrang m

секция ж. потребителей суд. Verbrauchersektion f

секция ж. пупинизации эл. Spulenfeld n

секция ж. рабочих органов картофельного пропашника Kartoffelhacksatz m

секция ж. радиаторов Kühlerblock m

секция ж. реостата эл. Widerstandsstufe f

секция ж. роликового конвейера Rollensatz m

секция ж. скоростного моторвагонного поезда Schnelltriebwageneinheit f

секция ж. сопротивления эл. Widerstandsstufe f

секция ж. сочленённого локомотива Lokomotivhälfte f

секция ж. тепловой выдержки Heißhalteabteilung f

секция ж. топливного насоса Einzelpumpe f

секция ж. труб м. Rohrfeld n; Rohrpaket n

секция ж. управления суд. Bediensektion f; выч. Steuerabschnitt m

секция ж. файла выч. Dateisektion f

секция ж. шагающей крепи schreitender Ausbaurahmen m

секция ж. якоря эл. Ankerspule f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > секция
14 элемент

элемент м. Bauelement n; Baustein m; Einheit f; автом.,хим.,эл. Element n; Glied n; Grundbestandteil m; Grundstoff m; Organ n; Schaltelement n; Schaltteil n; эл. Schaltungsbauteil n; Schaltungselement n; выч. Term m; Zelle f; chemischer Grundstoff m; хим. chemisches Element n

элемент м. (машины, прибора) Block m

элемент м., чувствительный к давлению Druckaufnehmer m

p-n-p-n- элемент м. (структуры интегральной схемы) элн. pnpn-Element n

элемент м. антенной решётки Antennenelement n

элемент м. Бунзена эл. Bunsen-Element n

элемент м. верхний выносной типогр. Oberlänge f

элемент м. Вестона эл. Weston-Element n; эл. Weston-Normal-Element n

элемент м. вихря аэрод. Wirbelelement n

элемент м. воздушной деполяризации Luftsauerstoffelement n

элемент м. Вольта эл. Volta-Element n

элемент м. времени киб. Zeitelement n; автом. Zeitglied n

элемент м. выборки Stichprobeneinheit f

элемент м. выдержки времени Verzögerungsvorrichtung f; Zeitelement n

элемент м. Ганна эл. Gunn-Element n

элемент м. Грене Grenet-Element n

элемент м. Даниеля эл. Daniell-Element n

элемент м. Даниэля эл. Daniell-Element n

элемент м. данных выч. Datenelement n

элемент м. данных, обрабатываемый как единое целое с. Datenelement n; выч. Datenwort n

элемент м. деформации мех. Verzerrungskomponente f

элемент м. дифференциальной аэрации Belüftungselement n

элемент м. длины Bogendifferential n; мат. Bogenelement n

элемент м. длины дуги Bogendifferential n; мат. Bogenelement n

элемент м. дорожки ленты Bandspurelement n

элемент м. жёсткости Aussteifung f; Steife f; Versteifung f; Versteifungsglied n

элемент м. задержки автом. Verzögerungselement n; Verzögerungsglied n

элемент м. здания Bauteil n

элемент м. знака ж. типогр. Zeichenelement n

элемент м. ЗУ с. выч. Speicherelement n

элемент м. И UND-Gatter n; UND-Glied n; автом. logisches UND-Gatter n; logisches UND-Glied n

элемент м. из разных материалов Verbundkörper m

элемент м. изображения тел. Bildelement n; тлв. Bildpunkt m; Pixel n

элемент м. ИЛИ ODER-Gatter n; лог. ODER-Glied n; лог. ODER-Schaltung f; автом. logisches ODER-Gatter n; logisches ODER-Glied n

элемент м. " ИЛИ" лог. Parallelglied n

элемент м. инвертор-повторитель м. автом. Inverter-Folger-Element n

элемент м. информации Elementarinformation f; выч. Informationseinheit f

элемент м. Кларка эл. Clark-Element n; Clark-Normalelement n; Clarksches Normalelement n; Quecksilberelement n

элемент м. кода Kodeelement n

элемент м. конструкции Bauelement n; Bauglied n; Baukörper m; Bauteil n

элемент м. крепи горн. Ausbauteil n

элемент м. криотрона выч. Kryotronelement n

элемент м. кристаллической решётки крист. Gitterbaustein m

элемент м. кристаллической структуры крист. Baustein m; Kristallbaustein m

элемент м. Лаланда хим. Cupron-Element n; хим. Lalande-Element n

элемент м. Лекланше Braunsteinelement n; хим.,эл. Leclanche-Element n

элемент м. летательного аппарата Flugzeugzelle f

элемент м. модуляции свз. Modelelement n

элемент м. мозаики Mosaikzelle f

элемент м. мостовой схемы эл. рег. Brückenelement n

элемент м. мультивибратора автом. Flip-Flop-Element n

pino- элемент м. на транзисторе и тунельном диоде элн. pino-Element n

элемент м. насадки (напр., скруббера, регенератора) Füllkörper m

элемент м. насыщения суд. Vorausrüstungselement n; Vorausrüstungsteil n

элемент м. НЕ NICHT-Gatter n; автом. logisches NICHT-Gatter n

элемент м. "НЕ" NICHT-Glied n; Negationselement n; Negationsglied n; Negator m

элемент м. НЕ-И NAND-Gatter n; NICHT-UND-Gatter n; logisches NAND-Gatter n; автом. logisches NICHT-UND-Gatter n

элемент м. " НЕ-И" лог. NICHT-UND-Glied n

элемент м. НЕ-ИЛИ NICHT-ODER-Gatter n; NOR-Gatter n; NOR-Glied n; автом. logisches NICHT-ODER-Gatter n

элемент м. " НЕ-ИЛИ" лог. NOR-Element n; лог. NOR-Glied n

элемент м. обратной связи Rückführglied n

элемент м. объёма автом. Raumelement n; Volumenelement n; dreidimensionales Element n

элемент м. орбиты астр. Bahnelement n; Flugbahnelement n

элемент м. отображения Darstellungselement n

элемент м. памяти выч. Speicherelement n; выч. Speicherzelle f

элемент м. плоскости Flächenelement n

элемент м. поверхности Flächenelement n; zweidimensionales Element n

элемент м. подстройки рад. Nachstimmorgan n

элемент м. построения мат. Bauelement n

элемент м. преобразования автом. Konvertierungseinheit f

элемент м. примеси Begleitelement n

элемент м. присоединения эл. Anschlußelement n

элемент м. пропашника с.-х. Hackelement n

элемент м. развязки рад. Entkopplungsglied n

элемент м. разложения Zerlegungselement n

элемент м. разложения изображения Bildelement n

элемент м. растра ж. (на экране дисплея) выч. Pixel n

элемент м. регулировки Einstellelement n

элемент м. регулятора Reglerelement n; Reglerglied n

элемент м. решётки крист. Gitterbaustein m; опт. Gitterelement n

элемент м. с биполярным отрицательным сопротивлением элн. Assistor m

элемент м. с двумя устойчивыми состояниями Zweistabilelement n; автом. bistabiles Element n

элемент м. с оксидом меди Kupronelement n

элемент м. с оксидом меди и щелочным электролитом хим. Cupron-Element n

элемент м. с оксидом меди и щёлочным электролитом Lalande-Element n

элемент м. с раствором хлористого аммония Leclanche-Element n

элемент м. с твёрдым электролитом Festelektrolytelement n

элемент м. сборки коаксиальной линии (напр., разветвитель) Koaxialbaustein m

элемент м. сборного железобетона vorgefertiges Stahlbetonteil n

элемент м. сборной железобетонной конструкции Stahlbetonfertigteil n

элемент м. связи (в ЛВС) выч. Koppler m

элемент м. связи рад.,эл. Koppler m; свз. Kopplungselement n; Kopplungsglied n; Verbindungselement n; Verknüpfungselement n

элемент м. сетки автом. Netzelement n

элемент м. символа Symbolelement n

элемент м. симметрии крист. Symmetrieelement n

элемент м. системы регулирования Regelelement n

элемент м. системы управления Bedienelement n; Bedienungselement n; автом. Steuerelement n; Steuerorgan n

элемент м. скольжения Gleitelement n; Translationselement n

элемент м. совпадений физ. Koinzidenzelement n

элемент м. солнечной батареи Solarzelle f; Sonnenzelle f

элемент м. сообщения Nachrichteneinheit f; Nachrichtenelement n

элемент м. сопротивления автом. Widerstandselement n

элемент м. сравнения Vergleicher m; автом. Vergleichselement n; Vergleichsglied n

элемент м. строения Gefügeelement n; геол. Teilgefüge n

элемент м. структуры Bauelement n; Gefügebestandteil m; Strukturbestandteil m

элемент м. схемы Bauelement n; Schaltelement n; Schaltorgan n; Schaltteil m; Schaltungsbaustein m; Schaltungsbauteil m; эл. Schaltungselement n

элемент м. (коммутационной) схемы Schaltungselement n

элемент м. схемы замещения Ersatzschaltungselement n

элемент м. твёрдый тепловыделяющий яд. festes Spaltstoffelement n

элемент м. термочувствительный Temperaturfühler m; Thermoelement n

элемент м. траектории Flugbahnelement n

элемент м. турбулентности Turbulenzelement n

элемент м. управления Steuerelement n; Steuerorgan n

элемент м. Холла эл. Hall-Element n

элемент м. цепи эл. Netzelement n

элемент м. электронной схемы elektronisches Bauteil n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > элемент

См. также в других словарях:

ПРОПАШНИК — ПРОПАШНИК, пропашника, муж. (с. х.). Орудие для разрыхления и очищения почвы от сорных трав в промежутках между рядами взошедших растений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

пропашника

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

пропашника

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: