-
1 Windungen
cinema.equip. Wdg, Wdgen, Wdgn -
2 внутренние обороты
adjgeol. erste Windungen, innere Windungen -
3 первые обороты
ngeol. erste Windungen, innerste Windungen -
4 соседние витки
adj1) electr. nebeneinanderliegende Windungen2) cinema.equip. benachbarte Windungen (напр., плёнки в рулоне) -
5 коническая пружина
коническая пружина ж. Kegelfeder f; Kegelstumpffeder fконическая пружина ж. с постоянным углом подъёма витков Kegelfeder f mit gleichbleibendem Steigungswinkel der Windungenконическая пружина ж. с постоянным шагом витков Kegelfeder f mit gleichbleibender Steigung der WindungenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коническая пружина
-
6 витки
nelectr. Windungen (ñì. òàêæå Windung) -
7 витков
-
8 внутренняя сторона оборотов
adjgeol. Innenseite der Windungen (Ceph.)Универсальный русско-немецкий словарь > внутренняя сторона оборотов
-
9 извиваться
v1) gener. kringeln, kurven (о дороге), sich dahinziehen (о тропинке и т. п.), sich in Windungen hinziehen (напр., о реке), sich kringeln, sich schlängeln, sich biegen, sich krümmen (о дороге, реке и т. п.), züngeln (о пламени), schlängeln, sich winden, durchschlingen (напр., о дороге), krengeln, sich durchschlingen (напр., о дороге), sich krengeln2) archit. mäandern3) swiss. sich emmeln -
10 изгибы пластов
n1) geol. Schichtenbiegung, Tafelabbiegungen, Windungen der Schichten2) mining. Hakenschläge (горных пород) -
11 мёртвые витки
nradio. tote Windungen -
12 межвитковая изоляция
Универсальный русско-немецкий словарь > межвитковая изоляция
-
13 намотка
n1) gener. Aufwickler, Aufwicklung2) eng. Aufrollen, Aufspulen, Aufwickeln, Bewicklung (íèòè), Spulen, Spulung3) chem. Wickelverfahren4) construct. Flechten5) polygr. Aufrollung6) textile. Anspulen, Aufwindung, Bewickelung, Einspulen, Winden8) sow. Spulvorgang9) cinema.equip. Aufrollen (плёнки, фильма, ленты), Aufspulen (плёнки, фильма, ленты), Aufspulung (плёнки, фильма, ленты), Aufwickeln (плёнки, фильма, ленты), Aufwickelung (плёнки, фильма, ленты), Aufwicklung (плёнки, фильма, ленты), Wickelung -
14 подъём витков
ntextile. Hubhöhe der Windungen, Windungsgang -
15 полное число витков
-
16 размагничивающие витки
adjelectr. gegenmagnetisierende WindungenУниверсальный русско-немецкий словарь > размагничивающие витки
-
17 число рабочих витков
nmech.eng. (пружина) Anzahl der wirksamen Windungen (Feder)Универсальный русско-немецкий словарь > число рабочих витков
-
18 шаг витков
n -
19 межвитковая изоляция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > межвитковая изоляция
-
20 межвитковая изоляция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > межвитковая изоляция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fluss der neun Windungen — Jademädchen Gipfel Der 9,5 km lange Fluss der neun Windungen (chinesisch 九曲溪 Jiuquxi) ist ein Touristenziel der Stadt Wuyishan im Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Nanping der chinesischen Provinz Fujian. Er ist ein Nebenfluss… … Deutsch Wikipedia
Induktion [1] — Induktion, Erzeugung elektromotorischer Kräfte bezw. bei geschlossenen Leitern elektrischer Ströme durch Bewegung von Leitern im magnetischen Felde[183] derart, daß sie Kraftlinien schneiden, oder durch Aenderung der von Leitern umschlossenen… … Lexikon der gesamten Technik
Telegraph [1] — Telegraph (Fernschreiber), Vorrichtung zur Nachrichtenbeförderung, welche den an einem Orte zum sinnlichen Ausdruck gebrachten Gedanken an einem entfernten Orte wahrnehmbar wieder erzeugt, ohne daß der Transport eines Gegenstandes mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Grundlagen des Transformators — Ein Transformator kann primärseitig mit Wechselspannung beliebiger Kurvenform und – bei geeigneter Dimensionierung in Schaltreglern – kurzzeitig sogar Gleichspannung betrieben werden. Sekundärseitig können erhebliche Abweichungen der Kurvenform… … Deutsch Wikipedia
Transformator (Wirkungsweise und Physik) — Ein Transformator kann primärseitig mit Wechselspannung beliebiger Kurvenform und – bei geeigneter Dimensionierung in Schaltreglern – kurzzeitig sogar Gleichspannung betrieben werden. Sekundärseitig können erhebliche Abweichungen der Kurvenform… … Deutsch Wikipedia
Wirkungsweise und Physik des Transformators — Ein Transformator kann primärseitig mit Wechselspannung beliebiger Kurvenform und – bei geeigneter Dimensionierung in Schaltreglern – kurzzeitig sogar Gleichspannung betrieben werden. Sekundärseitig können erhebliche Abweichungen der Kurvenform… … Deutsch Wikipedia
Dynamomaschine [1] — Dynamomaschine. Man versteht unter einer Dynamomaschine (dynamoelektrische Maschine, elektrischer Generator) eine Vorrichtung zur Umsetzung mechanischer Energie in elektrische, und zwar ist das Prinzip, welches hierbei zur Geltung kommt, das der… … Lexikon der gesamten Technik
Meßinstrumente [2] — Meßinstrumente, elektrotechnische, Apparate zur Bestimmung der Stärke und Spannung des elektrischen Stromes und des von ihm geleisteten Effektes. Die wichtigsten elektrischen Messungen sind die der Stromstärke, da sich auf diese die Messungen… … Lexikon der gesamten Technik
Umformer, elektrischer — (Transformator), Apparat, welcher eine Spannung oder Stromart in eine andre umwandelt. Man unterscheidet Transformatoren für Gleichstrom, Gleichstrom Wechselstrom und Wechselstrom. Ein Gleichstromtransformator [3] besteht aus zwei miteinander… … Lexikon der gesamten Technik
Elektromagnetismus — Elektromagnetismus, umfaßt die Gesammtheit der Erscheinungen, welche auf einer Wechselwirkung zwischen Elektricität u. Magnetismus beruhen. Schon lange hatte man vergeblich nach einer solchen Wechselwirkung gesucht; doch wie große Massen ruhender … Pierer's Universal-Lexikon
Spule (Elektrotechnik) — Spulen sind in der Elektrotechnik einerseits Wicklungen und Wickelgüter, die geeignet sind, ein Magnetfeld zu erzeugen oder zu detektieren. Sie sind dabei Teil eines elektrischen Bauelementes wie beispielsweise eines Transformators, Relais,… … Deutsch Wikipedia
