-
1 blæst
blæst [blɛsd] <-en> Wind m;borte med blæsten vom Winde verweht -
2 kuling
hård kuling starke(r), stürmische(r) Wind m;stiv kuling steife(r) Wind m -
3 vind
med vindens hast mit Windeseile;mærke hvad vej vinden blæser fig fam merken, woher der Wind weht;få vind i sejlene fig Auftrieb erhalten;sprede for alle vinde in alle Winde zerstreuen;være i vinden gefeiert werden, beliebt/gefragt sein;snakke om vind og vejr plaudern; über Gott und die Welt reden;løbe med en halv vind fig nur halb Bescheid wissen;god vind! fam viel Glück! -
4 blæst
-
5 nord
I sb.(der) Norden;vinden er gået i nord der Wind hat sich nach Norden gedreht;mod nord nach NordenII adv.nord for… nördlich von... -
6 sag
sb.det er min sag das ist meine Angelegenheit;gøre en stor sag ud af ngt viel Wind um etw. (akk.) machen -
7 vest
I sb. II sb.( verdenshjørne) (der) Westen;i vest im Westen;mod vest nach Westen; (meteor.)vinden kommer fra vest der Wind kommt aus westlicher Richtung, -- aus West;vest for westlich von -
8 vind
I sb. II adj.vind og skæv krumm und schief -
9 blæse
-
10 bære
bære sig forkert ad sich falsch benehmen; eine Sache falsch machen;bære sig klodset ad sich ungeschickt anstellen;hvor bærer det hen? worauf läuft es hinaus?;bære op hinauftragen, herauftragen;bære over med én mit jemandem Nachsicht haben;bære ngt. over ens hjerte etwas übers Herz bringen; -
11 flove
-
12 fralandsvind
fralandsvind [-lansvenˀ] Landwind m, ablandiger Wind m -
13 friske
et koldt bad frisker ein kaltes Bad erfrischt -
14 fært
-
15 hvine
-
16 kappe
det tager jeg på min kappe! das nehme ich auf meine Kappe!kappe2 ['kɑbə] kappen, abschlagen, abhauen -
17 kovende
-
18 kovending
kovending [-vɛneŋ] NAUT Wendung f vor dem Wind; fig Kehrtwendung f, plötzliche(r) Gesinnungswechsel m;foretage en kovending fig umfallen -
19 kule
-
20 luv
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wind — von etwas bekommen (kriegen): heimlich davon erfahren, eine Ahnung von etwas haben.{{ppd}} Die Redensart stammt aus der Jägersprache. Das Wild bekommt vom Jäger Wind, d.h. ›Witterung‹; der Wind bringt seiner feinen Nase den Geruch des Jägers… … Das Wörterbuch der Idiome
Wind — (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to breathe hard … The Collaborative International Dictionary of English
wind — wind1 [wīnd] vt. wound or Rare winded, winding [ME winden < OE windan, akin to ON vinda, Ger winden < IE base * wendh , to turn, wind, twist > Arm gind, a ring] 1. a) to turn, or make revolve [to wind a crank] b) to move by or as if by… … English World dictionary
Wind It Up — Single par Gwen Stefani extrait de l’album The Sweet Escape Sortie 31 octobre 2006 (Amérique du Nord) décembre 2006(monde) Enregistrement 2005 Durée 3:09 … Wikipédia en Français
Wind It Up — Veröffentlichung März 1993 Länge 4:33 (Album) 3:29 (Single Edit) Genre(s) Big Beat, Breakcore Autor(en) Liam Howlett … Deutsch Wikipedia
Wind — Wind, v. t. [imp. & p. p. {Wound} (wound) (rarely {Winded}); p. pr. & vb. n. {Winding}.] [OE. winden, AS. windan; akin to OS. windan, D. & G. winden, OHG. wintan, Icel. & Sw. vinda, Dan. vinde, Goth. windan (in comp.). Cf. {Wander}, {Wend}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
wind — Ⅰ. wind [1] ► NOUN 1) the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current blowing from a particular direction. 2) breath as needed in physical exertion, speech, playing an instrument, etc. 3) Brit. air swallowed while … English terms dictionary
wind — wind, breeze, gale, hurricane, zephyr are comparable rather than synonymous terms that can all basically mean air in motion. Wind is the general term referable to any sort of natural motion whatever its degree of velocity or of force {a strong… … New Dictionary of Synonyms
Wind it up — «Wind it Up» Sencillo de Gwen Stefani del álbum The Sweet Escape Formato CD, sencillo físico Descarga digital disco de vinilo Grabación 2005 Género(s) Pop … Wikipedia Español
Wind — Wind: Das gemeingerm. Substantiv mhd. wint, ahd. wind, got. winds, engl. wind, schwed. vind gehört mit Entsprechungen in anderen idg. Sprachen zu der unter ↑ wehen dargestellten idg. Wurzel, vgl. z. B. tochar. A wänt »Wind«, lat. ventus »Wind« (↑ … Das Herkunftswörterbuch
Wind'It — is a wind power implantation concept, developed by the French design office Elioth with the architects team Encore Heureux. Principle Wind It s principle is simple : using electricity pylons to host wind turbines. Those wind turbines would be… … Wikipedia