-
1 Widerstandsfähigkeit
Widerstandsfähigkeit f2) (износо)стойкость; прочность3) устойчивость (напр. бурильной колонны)4) стойкость, стабильностьDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Widerstandsfähigkeit
-
2 Widerstandsfähigkeit
Widerstandsfähigkeit f сопротивля́емость, выно́сливость; усто́йчивость -
3 Widerstandsfähigkeit
fсопротивляемость, стойкость, устойчивость, прочность- Widerstandsfähigkeit gegen Atmosphärilien
- thermische WiderstandsfähigkeitDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Widerstandsfähigkeit
-
4 Widerstandsfähigkeit
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Widerstandsfähigkeit
-
5 Widerstandsfähigkeit
выно́сливость, спосо́бность к сопротивле́нию, сопротивля́емость. v. Pflanzen auch усто́йчивость. Widerstandsfähigkeit gegen etw. сопротивля́емость [усто́йчивость] к чему́-н. -
6 Widerstandsfähigkeit
Widerstandsfähigkeit f ( bpl) odporność f, wytrzymałość f -
7 Widerstandsfähigkeit
fсопротивляемость□ Widerstandsfähigkeit der Gesteine gegen Verwitterung устойчивость горных пород против выветриванияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Widerstandsfähigkeit
-
8 Widerstandsfähigkeit
fсопротивляемость, выносливость; устойчивость -
9 Widerstandsfähigkeit
fсопротивля́емость f -
10 Widerstandsfähigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Widerstandsfähigkeit
-
11 Widerstandsfähigkeit
(f)стойкость, стабильностьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Widerstandsfähigkeit
-
12 Widerstandsfähigkeit
fсопротивляемость; выносливостьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Widerstandsfähigkeit
-
13 Widerstandsfähigkeit
сущ.1) общ. выносливость, устойчивость, сопротивляемость2) авиа. (стойкая) сопротивляемость3) мед. резистентность4) воен. способность к сопротивлению5) стр. предел прочности7) горн. крепость8) электр. прочность, стойкость, износостойкость9) нефт. устойчивость (напр. бурильной колонны)10) аэродин. стабильность11) судостр. сила сопротивления, удельное сопротивлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Widerstandsfähigkeit
-
14 Widerstandsfähigkeit
(f)сопротивляемость, стойкостьEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Widerstandsfähigkeit
-
15 Widerstandsfähigkeit
-
16 Widerstandsfähigkeit
(f)сопротивляемостьстойкость (к внешним воздействиям)прочностьудельное сопротивлениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Widerstandsfähigkeit
-
17 Widerstandsfähigkeit
f́сопротивляемость; устойчивость; стойкость; способность к сопротивлению -
18 Widerstandsfähigkeit
авиа. сопротивляемость авиа. прочностьDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Widerstandsfähigkeit
-
19 Widerstandsfähigkeit
(f)сопротивляемость; устойчивость; стойкость; способность к сопротивлению -
20 Widerstandsfähigkeit
f <-, -en> сопротивляемость, выносливость; стойкость, износостойкость; прочность, устойчивостьУниверсальный немецко-русский словарь > Widerstandsfähigkeit
См. также в других словарях:
Widerstandsfähigkeit — ↑Resistenz, ↑Resistivität, ↑Tenazität, ↑Toleranz … Das große Fremdwörterbuch
Widerstandsfähigkeit — atsparumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. immunity; resistance; strength vok. Beständigkeit, f; Festigkeit, f; Widerstandsfähigkeit, f rus. прочность, f; сопротивление, n; стойкость, f pranc. immunité, f; rigidité, f; résistance, f … Fizikos terminų žodynas
Widerstandsfähigkeit — gamtinės sistemos atsparumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įvairių išorinių ardomųjų veiksnių veikiamos gamtinės sistemos geba nekisti, nesuirti nuo aplinkos poveikio. atitikmenys: angl. natural system resistence vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Widerstandsfähigkeit — Ausdauer; Zähheit; Resilienz (fachsprachlich); Robustheit; Zähigkeit * * * Wi|der|stands|fä|hig|keit 〈f. 20; unz.〉 widerstandsfähige Beschaffenheit, Widerstandskraft * * * wi|der|stands|fä|hig <Adj.>: von einer Konstitution, Beschaffenheit… … Universal-Lexikon
Widerstandsfähigkeit — Abhärtung, Beständigkeit, Festigkeit, Härte, Robustheit, Stabilität, Unempfindlichkeit, Unverwüstlichkeit, Widerstandskraft, Zähigkeit; (bes. Med., Biol.): Immunität; (Biol., Med.): Resistenz … Das Wörterbuch der Synonyme
Widerstandsfähigkeit — Wi|der|stands|fä|hig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Zähigkeit — Widerstandsfähigkeit; Ausdauer; Zähheit; Resilienz (fachsprachlich); Robustheit; Viskosität; Zähflüssigkeit; Beharrlichkeit * * * Zä|hig|keit 〈f. 20; unz.〉 1 … Universal-Lexikon
Zähheit — Widerstandsfähigkeit; Ausdauer; Resilienz (fachsprachlich); Robustheit; Zähigkeit * * * Zäh|heit 〈f.; ; unz.〉 zähe Beschaffenheit (von Sachen) * * * Zäh|heit, die; … Universal-Lexikon
Resilienz — Widerstandsfähigkeit; Ausdauer; Zähheit; Robustheit; Zähigkeit * * * Re|si|li|ẹnz, die; , en [zu lat. resilire = zurückspringen] (bes. Psychol.): psychische Widerstandskraft; Fähigkeit, schwierige Lebenssituationen ohne anhaltende… … Universal-Lexikon
Robustheit — Widerstandsfähigkeit; Ausdauer; Zähheit; Resilienz (fachsprachlich); Zähigkeit * * * Ro|bụst|heit, die; : das Robustsein. * * * Ro|bụst|heit, die; : das Robustsein … Universal-Lexikon
Glas — Glas, eine durch Schmelzen erzeugte, bei hoher Temperatur dickflüssige, beim Erkalten allmählich aus dem zähflüssigen in den starren Zustand übergehende, vollständig amorphe Masse, die gewöhnlich aus Verbindungen der Kieselsäure mit mindestens… … Meyers Großes Konversations-Lexikon