-
1 барабашка
-
2 гном
<гно́ма>м Zwerg mска́зочный гном Märchenzwerg m* * *n1) gener. (злой) Nickel, Puck, Rumpelstilzchen (в сказках), Schrat, Schratt, Schretz, Schrätel, Schrättel, Gartenzwerg (фигурка для украшения сада), Wichtelmännchen, Hutzelmann, Hutzelmännlein, Hützelmännchen2) milit. Kobold (мифическое существо, якобы приносящее несчастье лётчикам и боевым пловцам)3) myth. Wicht, Wichtelmann, Berggeist (обитающий в горах), Bergmann (обитающий в горах), Bergmännchen (обитающий в горах), Elf, Erdgeist, Erdmännchen, Erdmännel, Erdmännicin, Heinzelmännchen, Kobold, Zwerg, Gnom, Troll4) swiss. Stentel5) S.-Germ. Bilmes, Bilmesschnitter, Bilwis, Bilwiß, Binsenschnitter6) low.germ. Butz -
3 домашний дух
-
4 домовой
m Hausgeist* * *домово́й m Hausgeist* * *домово́|й<- го>* * *n1) gener. Butzemann, Butzemummel, Poltergeist, Puck, Rumpelgeist, Wichtelmännchen, Irrwisch2) myth. Wicht, Wichtelmann, Gutgesell, Heinzelmännchen, (дух) Troll, Alp, Hausgeist, Klabautermann (на судне), Kobold3) psych. Inkubus4) folk. Klopfbold (пугающий людей стуками), Klopfgeist (пугающий людей стуками)5) swiss. Stentel6) low.germ. Bullkater, Butz -
5 кобольд
n1) gener. Wichtelmännchen (в германской мифологии)2) milit. Kobold3) myth. Troll (добрый домовой в образе гнома)
См. также в других словарях:
Wichtelmännchen — Wichtelmännchen, soviel wie Heinzelmännchen, s. Hausgeister. Wichtelzopf, das durch erzürnte Wichtelmännchen in Unordnung gebrachte Haar (vgl. Weichselzopf.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wichtelmännchen — Wichtelmännchen,das:1.⇨Zwerg(1)–2.⇨Kobold(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Wichtelmännchen — Ein Wichtel (Diminutiv von Wicht), auch Wichtelmann oder Wichtelmännchen, ist ein kleines Phantasiegeschöpf, das vor allem in nordischen Sagen Gutes tut. Der hilfreiche kleine Hausgeist ist auch zu Schabernack geneigt. Er kommt auch häufig in… … Deutsch Wikipedia
Wichtelmännchen — Wịch|tel|männ|chen 〈n. 14〉 = Zwerg (1); Sy 〈kurz〉 Wichtel [<mhd. wihtelmenlin, verdeutlichend für mhd. wihtel(in) „kleiner Wicht“; → Wicht] * * * Wịch|tel, der; s, [mhd. wihtel = kleiner ↑ Wicht (3)], Wịch|tel|männ|chen, das … Universal-Lexikon
Wichtelmännchen — Wicht »Wesen, Kobold; elender Kerl«: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. wiht »Ding, Sache; Wesen, Kreatur; Kobold«, got. waíhts »Ding, Sache«, engl. (veraltet) wight »Wicht, Kerl«, schwed. vätte »Erdgeist, Wicht, Heinzelmännchen« ist… … Das Herkunftswörterbuch
Wichtelmännchen — Wịch·tel·männ·chen [ çt ] das; verwendet in Märchen, um einen Zwerg zu bezeichnen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wichtelmännchen — Wịch|tel, der; s, , Wịch|tel|männ|chen (Heinzelmännchen) … Die deutsche Rechtschreibung
Nils Holgersson (Zeichentrickserie) — Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen (jap. ニルスのふしぎな旅, Nirusu no fushigi na tabi, „Nils’ wundersame Reise“), bekannter als Nils Holgersson, ist eine Anime Serie aus dem Jahre 1980, die auf dem Roman Die wunderbare Reise… … Deutsch Wikipedia
Wundersame Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen — Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen (jap. ニルスのふしぎな旅, Nirusu no fushigi na tabi, „Nils’ wundersame Reise“), bekannter als Nils Holgersson, ist eine Anime Serie aus dem Jahre 1980, die auf dem Roman Die wunderbare Reise… … Deutsch Wikipedia
Die wunderbare Reise des Däumlings Nils Holgersson mit den Wildgänsen — Statue von Nils Holgersson in Karlskrona, ein Werk von Ralf Borselius Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen ist der Titel eines Romans der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf, zuerst erschienen 1906/07. Der… … Deutsch Wikipedia
Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen — Statue von Nils Holgersson in Karlskrona, ein Werk von Ralf Borselius Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen ist der Titel eines Romans der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf, zuerst erschienen 1906/1907.… … Deutsch Wikipedia
