-
1 Wertstufe
Wertstufe f сте́пень це́нности (чего-л.) -
2 Wertstufe
f́Wertstufe des Wehrmaterials категория ценности военного имущества -
3 Wertstufe
-
4 Wertstufe
fстепень ценности (чего-л.) -
5 Wertstufe
сущ.воен. категория ценности -
6 Wertstufe
сте́пень f це́нности -
7 Wertstufe des Wehrmaterials
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wertstufe des Wehrmaterials
-
8 Material-Wertstufe
сущ. -
9 Material-Wertstufe
f́категория материальных средств (по стоимости) -
10 Material-Wertstufe
-
11 WS
1. сокр.1) мед. Wirbelsäule (позвоночный столб, позвоночник)2) воен. Waffensystem, Wasserschutzpolizei, Wertstufe, Wärmeschutz4) горн. Wassersäulewichter5) сокр. Wartungssystem6) сил. (Wirbelschicht) кипящий слой, (Wirbelschicht) псевдоожиженный слой2. сущ.1) общ. Samoa2) авиа. Weltraumstation3) тех. Wintersemester4) электр. Wassersäule5) пищ. Weizenschrotbrot7) патент. vertrauliche Verschlußsache -
12 Ws
1. сокр.1) мед. Wirbelsäule (позвоночный столб, позвоночник)2) воен. Waffensystem, Wasserschutzpolizei, Wertstufe, Wärmeschutz4) горн. Wassersäulewichter5) сокр. Wartungssystem6) сил. (Wirbelschicht) кипящий слой, (Wirbelschicht) псевдоожиженный слой2. сущ.1) общ. Samoa2) авиа. Weltraumstation3) тех. Wintersemester4) электр. Wassersäule5) пищ. Weizenschrotbrot7) патент. vertrauliche Verschlußsache -
13 Qualität
1) Art, Beschaffenheit, Brauchbarkeit von Produkten ка́чество. von guter Qualität добро́тный ; хоро́шего ка́чества. von schlechter Qualität недоброка́чественный2) Sorte,Güte,Wertstufe (вы́сшее) ка́чество, (вы́сший) сорт. diese Ware ist Qualität э́тот това́р вы́сшего ка́чества. ausgezeichnete < hervorragende> Qualität отли́чное ка́чество. handelsübliche Qualität торго́вое <станда́ртное> ка́чество. schlechte Qualität недоброка́чественность. beste Qualität вы́сший сорт3) v.Menschen: Vorzug, Eigenschaft, Fähigkeit досто́инство, ка́чество, сво́йство. ein Mann von Qualität челове́к с больши́ми досто́инствами. seine Qualitäten beweisen проявля́ть /-яви́ть свои́ досто́инства <свои́ лу́чшие ка́чества> -
14 Rang
1) Militärwesen Dienstrag зва́ние. hist чин. Diplomatie ранг. im Range v. jdm. stehen быть в зва́нии [чи́не ра́нге] кого́-н. einen hohen Rang bekleiden < einnehmen> занима́ть высо́кий пост <высо́кое положе́ние>2) Wertstufe сте́пень f , разря́д. ein Gelehrter [Sänger] von Rang учёный [певе́ц ] с и́менем. ein Schriftsteller zweiten Ranges второразря́дный писа́тель. ein Schauspiel dritten Ranges третьеразря́дная пье́са. ein Kunstwerk ersten Ranges первокла́ссное худо́жественное произведе́ние. ein Ereignis ersten Ranges собы́тие первостепе́нной ва́жности <велича́йшего значе́ния>. ein sportliches Ereignis ersten Ranges <von hohem Rang> важне́йшее спорти́вное собы́тие. hoch im Range stehen высоко́ коти́роваться3) Theater я́рус. der erste Rang балко́н пе́рвого я́руса. vor leeren Rangen spielen игра́ть при пусто́м за́ле. einen Platz im ersten Rang nehmen бра́ть взя́ть биле́т в пе́рвом я́русе5) Sport ме́сто. sich in der Gesamtwertung auf den dritten Rang vorarbeiten пробива́ться /-би́ться на тре́тье ме́сто в о́бщем зачёте <на о́бщее тре́тье ме́сто> zu Rang und Würden < Ehren> kommen добива́ться /-би́ться чино́в и уваже́ния. alles, was Rang und Namen hat высокопоста́вленные ли́ца. ein Fremder ohne Rang und Namen иностра́нец без чино́в и зва́ния. jdm. den Rang ablaufen опережа́ть опереди́ть <затмева́ть/затми́ть> кого́-н. jdm. den Rang streitig machen сопе́рничать <конкури́ровать> с кем-н.
См. также в других словарях:
Wertstufe — ↑Niveau … Das große Fremdwörterbuch
Vollwert — Vollwerternährung bezeichnet ein überwiegend vegetarisches Ernährungskonzept, bei dem frische und unbehandelte Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte bevorzugt werden. Das Konzept basiert auf der Vollwertkost von Werner Kollath. Im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Vollwert-Ernährung — Vollwerternährung bezeichnet ein überwiegend vegetarisches Ernährungskonzept, bei dem frische und unbehandelte Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte bevorzugt werden. Das Konzept basiert auf der Vollwertkost von Werner Kollath. Im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Vollwerternährung — bezeichnet ein Ernährungskonzept, bei dem frische und unbehandelte Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte bevorzugt werden. Das Konzept basiert auf der Vollwertkost von Werner Kollath[1]. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird der Begriff häufig… … Deutsch Wikipedia
Vollwertig — Vollwerternährung bezeichnet ein überwiegend vegetarisches Ernährungskonzept, bei dem frische und unbehandelte Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte bevorzugt werden. Das Konzept basiert auf der Vollwertkost von Werner Kollath. Im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Vollwertige Ernährung — Vollwerternährung bezeichnet ein überwiegend vegetarisches Ernährungskonzept, bei dem frische und unbehandelte Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte bevorzugt werden. Das Konzept basiert auf der Vollwertkost von Werner Kollath. Im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Vollwertkost — Vollwerternährung bezeichnet ein überwiegend vegetarisches Ernährungskonzept, bei dem frische und unbehandelte Nahrungsmittel sowie Vollkornprodukte bevorzugt werden. Das Konzept basiert auf der Vollwertkost von Werner Kollath. Im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Automatenmarke (Deutschland) — Die ersten vier Automatenmarken Deutschlands Automatenmarke mit Sonders … Deutsch Wikipedia
Kathedrale St. Florin (Vaduz) — Die Kathedrale St. Florin Die St. Florinskirche in Vaduz ist eine geostete neugotische dreischiffige Kirche mit Frontturm in Vaduz, Liechtenstein, die 1869 bis 1873 nach den Plänen von Friedrich von Schmidt unter Leitung des Architekten Ignaz von … Deutsch Wikipedia
Vollwerternährung — Vọll|wert|er|näh|rung, die <o. Pl.>: Ernährung mit Vollwertkost. * * * I Vollwert|ernährung, eine von W. Kollath begründete und am Institut für Ernährungswissenschaft in Gießen von der Arbeitsgruppe um C … Universal-Lexikon
Briefmarken-Jahrgang 1920 der Deutschen Reichspost — Germania als Kehrdruck Der Briefmarken Jahrgang 1920 der Deutschen Reichspost umfasste 41 Dauermarken und 49 Dienstmarken für den Postverkehr von Behörden und Dienststellen. Zu den Briefmarken gibt es keine verlässlichen Angaben zu der… … Deutsch Wikipedia