-
1 Wertschätzung
Wertschätzung f GRUND appraisal, appraisement (Bewertung)* * ** * *Wertschätzung
appreciation, account, (Abschätzung) appraisal, appraisement, valuation;
• auf subjektiver Wertschätzung beruhend (Versicherung) sentimental damage;
• soziale Wertschätzung social assessment. -
2 Wertschätzung
Wertschätzung f уваже́ние; Wertschätzung genießen по́льзоваться уваже́нием; er erfreut sich keiner besonderen Wertschätzung его́ не осо́бенно це́нят -
3 Wertschätzung
Wertschätzung, s. Achtung no. II.
-
4 Wertschätzung
-
5 Wertschätzung
Wertschätzung f hodnocení n, vážnost f -
6 Wertschätzung
-
7 Wertschätzung
f esteem (+ Gen for); sich jemandes Wertschätzung erfreuen enjoy s.o.’s esteem, be highly reagrded by s.o.* * *die Wertschätzungesteem* * *Wert|schät|zungf (liter)esteem, high regard* * *Wert·schät·zungf (geh) esteem* * *die (geh.) esteem; high regard* * *sich jemandes Wertschätzung erfreuen enjoy sb’s esteem, be highly regarded by sb* * *die (geh.) esteem; high regard* * *f.esteem n. -
8 Wertschätzung
-
9 Wertschätzung
fWertschätzung genießen — пользоваться уважением -
10 Wertschätzung
'veːrtʃɛtsuŋfaprecio m, estima f, estimación f -
11 Wertschätzung
Wértschätzung f o.Pl. geh уважение; große Wertschätzung genießen радвам се на голямо уважение. -
12 Wertschätzung
-
13 Wertschätzung
Wertschätzung f vurdering -
14 Wertschätzung
Wertschätzung f (hög)aktning -
15 Wertschätzung
Wertschätzung f ( bpl) szacunek -
16 Wertschätzung
оценкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wertschätzung
-
17 Wertschätzung
qedrûqîmet -
18 Wertschätzung
f -poważanie, szacunek -
19 Wertschätzung
-
20 Wertschätzung
Wert·schät·zung f( geh) esteem
См. также в других словарях:
Wertschätzung — bezeichnet die positive Bewertung eines anderen Menschen. Sie gründet auf eine innere allgemeine Haltung anderen gegenüber. Wertschätzung betrifft einen Menschen als Ganzes, sein Wesen. Sie ist eher unabhängig von Taten oder Leistung, auch wenn… … Deutsch Wikipedia
Wertschätzung — ↑Ästimation, ↑Prestige … Das große Fremdwörterbuch
Wertschätzung — Nimbus; Achtung; Würdigung; Hochachtung; Ansehen; Schätzung; Ehrerbietung; Bestätigung; Anerkennung; Zuspruch; Beachtung; Bewunderung … Universal-Lexikon
Wertschätzung — die Wertschätzung (Mittelstufe) geh.: hohe Einschätzung Synonyme: Achtung, Ansehen, Hochachtung, Respekt Beispiele: Als Spezialist genießt er besondere Wertschätzung. Ihre Arbeit verdient Anerkennung und Wertschätzung … Extremes Deutsch
Wertschätzung — We̲rt·schät·zung die; nur Sg, geschr ≈ Hochachtung <hohe Wertschätzung genießen; sich jemandes Wertschätzung erfreuen> || hierzu we̲rt·schät·zen (hat) Vt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wertschätzung — a) Achtung, Anerkennung, Bewunderung, Ehrfurcht, Hochachtung, Hochschätzung, Liebe, Respekt, Verehrung; (geh.): Anerkenntnis, Ehrerbietung; (bildungsspr.): Reverenz; (veraltend): Ästimation, Schätzung; (bildungsspr. veraltend): Distinktion. b)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Wertschätzung — Wert|schät|zung … Die deutsche Rechtschreibung
Positive Wertschätzung — Wertschätzung bezeichnet die positive Bewertung einer anderen Person. Sie gründet auf eine innere allgemeine Haltung anderen Menschen gegenüber. Wertschätzung kann sich auch auf Gedanken, Werke, Besitz oder Lebenshaltungen Dritter erstrecken.… … Deutsch Wikipedia
Bedingungslose positive Wertschätzung — Die bedingungslose positive Wertschätzung ist eine der drei Grundhaltungen der klientenzentrierten Psychotherapie und Beratung, mit welcher dem Ratsuchenden oder leidenden Klienten begegnet wird. Diese Grundhaltung wird realisiert durch… … Deutsch Wikipedia
große Wertschätzung — guter Ruf (umgangssprachlich); hohes Ansehen … Universal-Lexikon
Hochschätzung — Wertschätzung * * * Hoch|schät|zung 〈f. 20; unz.〉 große Wertschätzung, große Achtung * * * Hoch|schät|zung, die: 1. <o. Pl.> das Hochschätzen. 2. vgl. ↑ Hochrechnung. * * * Hoch|schät|zung, die; : das Hochschätzen … Universal-Lexikon