-
1 Wertlosigkeit
Wertlosigkeit f <Wertlosigkeit; o pl> değersizlik -
2 Wertlosigkeit
Wertlosigkeit, tenuitas (Geringheit). – levitas (Gehaltlosigkeit).
-
3 Wertlosigkeit
-
4 Wertlosigkeit
Wertlosigkeit f = малоце́нность, него́дность; никчё́мность -
5 Wertlosigkeit
kein pl değersizlik -
6 Wertlosigkeit
f worthlessness; uselessness* * *die Wertlosigkeitworthlessness; drossiness; trashiness* * *Wert|lo|sig|keitf -, no plworthlessness* * ** * *Wertlosigkeit f worthlessness; uselessness* * *f.trashiness n.worthlessness n. -
7 Wertlosigkeit
Wertlosigkeit f <0> værdiløshed -
8 Wertlosigkeit
f =малоценность, негодность; никчёмность -
9 Wertlosigkeit
'veːrtloːzɪçkaɪtffalta de valor, carencia de valor f, futilidad f -
10 Wertlosigkeit
Wértlosigkeit f o.Pl. незначителност, маловажност. -
11 Wertlosigkeit
'veːrtloːzɪçkaɪtffait d’être sans valeur m, non-valeur f -
12 Wertlosigkeit
-
13 Wertlosigkeit
f <-, -en>1) отсутствие ценности, малоценность, негодность; бесполезность, никчёмность2) бесполезный [никчёмный] предмет [вещь]; что-л ненужное -
14 Wertlosigkeit
1) v. Kunstgegenstand, Bauwerk, Antiquität, Literaturwerk, Film отсу́тствие це́нности2) v. Geld, Briefmarke обесце́ненность3) Nutzlosigkeit бесполе́зность -
15 Wertlosigkeit
f.değersizlik -
16 Wertlosigkeit
f1. drossiness2. trashiness3. worthlessness -
17 die Wertlosigkeit
- {frivolity} sự phù phiếm, sự nhẹ dạ, sự bông lông, tính phù phiếm, tính nhẹ dạ, tính bông lông, việc tầm phào - {futility} sự vô ích, sự không có hiệu quả, sự không đáng kể - {tawdriness} tính loè loẹt, tính hào nhoáng - {worthlessness} tính chất không có giá trị, tính chất vô dụng, tính chất không ra gì, tính chất không xứng đáng -
18 verächtlich
verächtlich, I) verachtungswert: contemnendus. – contemptus. despectus (verachtet. s. »verachten« die VV.). – abiectus (eig. weggeworfen; daher wertlos, niedrig); verb. contemptus et abiectus. – vilis (wertlos, gering, z.B. Ehre). – ein ganz v. Mensch, homo contemptissimus od. despicatissimus oder contemptissimus et despicatissimus: v. werden, s. »in Verachtung kommen« unter »Verachtung«: v. machen, contemptum od. contemptionem afferre alci (bei jmd., apud alqm). – II) verachtend: contemnens. – ein v. Betragen gegen andere, fastidium (der Widerwille); superbia (Stolz, Hochmut). – Adv. contemptim (z.B. loqui de alqo). – v. auf jmd. herabsehen, despicere alqm: sich über etw. v. äußern, despicere alqd (z.B. Caesaris copias). – Verächtlichkeit, vilitas (Wertlosigkeit). – Ist es = Verachtung, s. d.
-
19 Unwert
m[geh.: Wertlosigkeit]worthlessness
См. также в других словарях:
Wertlosigkeit — ↑Nullität … Das große Fremdwörterbuch
Wertlosigkeit — Wẹrt|lo|sig|keit 〈f. 20; unz.〉 Mangel an Wert, wertlose Beschaffenheit * * * Wert|lo|sig|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> das Wertlossein. 2. etw. Wertloses. * * * Wert|lo|sig|keit, die; : das Wertlossein … Universal-Lexikon
Wertlosigkeit — Wert|lo|sig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Die Wertlosigkeit der Jurisprudenz als Wissenschaft — Die Werthlosigkeit der Jurisprudenz als Wissenschaft ist der Titel eines Vortrages, den Julius von Kirchmann, Richter am Kammergericht, im Jahr 1847 in der Juristischen Gesellschaft zu Berlin hielt. Nach endlosen Streitereien wurde er 19 Jahre… … Deutsch Wikipedia
Käse — Käsem 1.Geschwätz,Unsinn;Wertlosigkeit.Käsegilt,vorallemaufdemLande,alseinbilliges,leichtselbstzuzubereitendesNahrungsmittel,besondersinFormvonQuark,dessenübertrageneBedeutungmitdemStichwortidentischist.Seitdem18.Jh.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ad apostolici — Dall alto dell Apostolico Seggio (Aus der Höhe des apostolischen Stuhls) ist eine an die Bischöfe, den Klerus und an das italienische Volk gerichtete Enzyklika von Papst Leo XIII. die er am 15. Oktober 1890 mit dem Untertitel „Über die Freimaurer … Deutsch Wikipedia
Belial — Der Teufel Beliar vor dem Höllentor, Holzschnitt, Augsburg 1473 Belial (hebr. בליעל); bzw. Beliar (griech. Βελιἆρ) ist eine dämonische Gestalt aus der Bibel. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Bipolare Erkrankung — Klassifikation nach ICD 10 F31 Bipolare affektive Störung … Deutsch Wikipedia
Bipolare Psychose — Klassifikation nach ICD 10 F31 Bipolare affektive Störung … Deutsch Wikipedia
Bipolare Störung — Klassifikation nach ICD 10 F31 Bipolare affektive Störung F31.0 Bipolare affektive Störung, gegenwärtig hypomanische Episode … Deutsch Wikipedia
Bipolare affektive Störung — Klassifikation nach ICD 10 F31 Bipolare affektive Störung … Deutsch Wikipedia