-
1 Wendekreis
Wendekreis〈m.〉♦voorbeelden:2 Wendekreis des Krebses, nördlicher Wendekreis • kreefts-, noorderkeerkringWendekreis des Steinbocks, südlicher Wendekreis • steenboks-, zuiderkeerkring -
2 Wendekreis
Wendekreis, circulus; orbis. – der Wendekreis des Steinbocks, der südliche Wendekreis, circulus od. orbis brumalis: der Wendekreis des Krebses, der nördliche W., circulus od. orbis solstitialis.
-
3 Wendekreis
Wendekreis m геогр. тро́пик; Wendekreis des Krebses Се́верный тро́пик. Тро́пик Ра́ка; Wendekreis des Steinbocks Ю́жный тро́пик, Тро́пик Козеро́гаWendekreis m поворо́тный круг (механи́зм) -
4 Wendekreis
der \Wendekreis des Krebses/Steinbocks Yengeç/Oğlak dönencesi2) tech dönüş çapı -
5 Wendekreis
-
6 Wendekreis
Wendekreis m TECH loader clearance cycle, outside bucket corner clearance circle (äußere Schaufelecke des Laders); turning circle, turning radius (Kraftfahrzeug) -
7 Wendekreis
-
8 Wendekreis
-
9 Wendekreis
m1. GEOG. tropic; nördlicher / südlicher Wendekreis Tropic of Cancer / Capricorn* * *der Wendekreistropics; tropic* * *Wẹn|de|kreism1) tropic* * *(either of two imaginary circles running round the earth at about 23 degrees north (Tropic of Cancer) or south (Tropic of Capricorn) of the equator.) tropic* * *Wen·de·kreism1. AUTO turning circle2. GEOG, ASTRON tropicder nördliche \Wendekreis, der \Wendekreis des Krebses the Tropic of Cancerder \Wendekreis des Steinbocks the Tropic of Capricorn* * *1) (Geogr.) tropicder nördliche Wendekreis, der Wendekreis des Krebses — the Tropic of Cancer
der südliche Wendekreis, der Wendekreis des Steinbocks — the Tropic of Capricorn
2) (Kfz-W.) turning circle* * *1. GEOG tropic;nördlicher/südlicher Wendekreis Tropic of Cancer/Capricorn2. AUTO:(enger) Wendekreis (tight) turning circle* * *1) (Geogr.) tropicder nördliche Wendekreis, der Wendekreis des Krebses — the Tropic of Cancer
der südliche Wendekreis, der Wendekreis des Steinbocks — the Tropic of Capricorn
2) (Kfz-W.) turning circle* * *m.solstice n. -
10 Wendekreis
'vɛndəkraɪsm1) GEO trópico m2) ( eines Autos) TECH círculo de viraje m1 dig geo trópico Maskulin; der Wendekreis des Krebses/Steinbocks el trópico de Cáncer/de Capricornioder———————————————— -
11 wendekreis
Wéndekreis m Astr Geogr тропик; südlicher Wendekreis, Wendekreis des Krebses Северен тропик, Тропик на рака; Nördlicher Wendekreis, Wendekreis des Steinbocks Южен тропик, Тропик на козирога.* * *der геогр тропик. -
12 Wendekreis
Wen·de·kreis m1) auto turning circle2) geog, astron tropic;der nördliche \Wendekreis, der \Wendekreis des Krebses the Tropic of Cancer;der \Wendekreis des Steinbocks the Tropic of Capricorn -
13 Wendekreis
'vɛndəkraɪsm1) GEO tropique m2) (eines Autos) TECH rayon de braquage mWendekreisWẹ ndekreis2 Geographie Beispiel: der nördliche Wendekreis le tropique du Cancer; Beispiel: der südliche Wendekreis le tropique du Capricorne -
14 Wendekreis
m1) геогр. тропикWendekreis des Krebses — Северный тропик, Тропик РакаWendekreis des Steinbocks — Южный тропик, Тропик Козерога2) поворотный круг ( механизм) -
15 Wendekreis
m1) авто круг ( траектория) поворота; диаметр поворота ( техническая характеристика транспортного средства)2) тропик•- Wendekreis des Steinbocks -
16 Wendekreis
-
17 Wendekreis
-
18 Wendekreis
-
19 Wendekreis
-
20 Wendekreis
2) Technik поворо́тный круг <ра́диус>
См. также в других словарях:
Wendekreis — steht für: Wendekreis (Fahrzeug), minimaler Durchmesser einer bei vollem Lenkeinschlag durchgeführten Kreisfahrt Wendekreis (Breitenkreis), einer der beiden Breitenkreise, die für die Sonnenbahn Grenzmarken darstellen Wendekreis des Krebses, der… … Deutsch Wikipedia
Wendekreis — Wendekreis, s. Bd. 1, S. 765 unten, sowie Beschleunigungszentrum, Bd. 1, S. 720 oben … Lexikon der gesamten Technik
Wendekreis — Sm per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Stammwort. Übersetzt aus l. circulus tropicus. Älter Sonnwendkreis und Sonnwendzirkel. deutsch s. wenden, s. Kreis … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wendekreis — Wẹn|de|kreis 〈m. 1〉 1. Kreis, der beim Wenden eines Fahrzeugs auf kleinstmöglichem Raum durch seine äußeren Räder beschrieben wird 2. 〈Geogr.〉 Breitenkreis zwischen tropischer u. gemäßigter Zone der Erde, auf dem die Sonne zur Zeit der Sommer… … Universal-Lexikon
Wendekreis — der Wendekreis, e (Aufbaustufe) nördlicher oder südlicher Breitenkreis, der eine Grenzmarke für die Sonnenbahn darstellt Beispiel: Der nördliche Wendekreis wird Wendekreis des Krebses und der südliche Wendekreis des Steinbocks genannt … Extremes Deutsch
Wendekreis — Wẹn·de·kreis der; 1 der engste Kreis, den ein Fahrzeug fahren kann 2 Geogr; meist nördlicher / südlicher Wendekreis der Breitengrad, auf dem die Sonne bei der jeweiligen Sonnenwende im Zenith steht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wendekreis — wenden: Das gemeingerm. Verb mhd. wenden, ahd. wenten, got. wandjan, engl. to wend »sich wenden, gehen« (veraltet; vgl. engl. went »ging«), schwed. vända ist das Veranlassungswort zu dem unter 2↑ winden behandelten Verb und bedeutet eigentlich… … Das Herkunftswörterbuch
Wendekreis (Fahrzeug) — Wendekreis eines Pkw Der Wendekreis (auch Spurkreis oder Wenderadius) ist eine Kenngröße bei Fahrzeugen, um den minimalen Durchmesser (bezogen auf die am weitesten nach außen ragenden Fahrzeugteile) einer bei vollem Lenkeinschlag durchgeführten… … Deutsch Wikipedia
Wendekreis des Krebses — (im Original: Tropic of Cancer) ist der Titel eines Romans von Henry Miller, der erstmals 1934 in Paris veröffentlicht wurde. Die erste deutsche Ausgabe, übersetzt von Kurt Wagenseil, wurde 1953 in einer einmaligen, beschränkten und nummerierten… … Deutsch Wikipedia
Wendekreis des Steinbocks — (im Original: Tropic of Capricorn) ist der Titel eines Romans von Henry Miller, der erstmals 1939 in Paris veröffentlicht wurde. Die erste deutsche Ausgabe – übersetzt von Kurt Wagenseil – wurde 1953 (zusammen mit Wendekreis des Krebses) in einer … Deutsch Wikipedia
Wendekreis des Krebses — Wendekreis des Krebses, englisch »Tropic of cancer«, Roman von H. Miller; englisch 1934 … Universal-Lexikon