-
1 Blut
Blut, sanguis (der dünne, die Glieder durchströmende und lebenerhaltende Blutsaft; übtr. v. Blutsverwandtschaft u. Blutsverwandten, z. B. sanguine coniuncti: u. saevire in sanguinem suum, gegen sein eigenes B., d. i. seine Kinder). – cruor (der rohe Blutsaft, das rohe, dicke Blut; sowohl sanguis als cruor auch zur Bezeichnung des Blutvergießens übh. u. des Mordes insbes., aber cruor mit dem Nbbegr. des Gräßlichen). – das B. der Weinrebe, vitis lacrima. – ein Tropfen B., s. Blutstropfen: B. der Bürger, s. Bürgerblut: Durst nach B., dürstend nach B., s. Blutdurst, blutdürstig: nach B. dürften, sanguinem sitire. – mit jmd. durch die Bande des Blutes verbunden sein, sanguine cum alqo coniunctum esse; sanguine attingere alqm. – etwas mit kaltem B. tun, consulto et cogitatum facio alqd: etwas mit kaltem B. anhören, segniter accipere alqd. – Blutader, vena. – Blutandrang, impetus sanguinis. – blutarm, eig., s. blutleer; übtr., pau perrimus (sehr arm). – egentissimus. omnium egenus (sehr bedürftig). – Blutbad, caedes. – auch durch sanguis od. cruor (Blut = Blut vergießen). – ein B. anrichten, caedem facere, edere; unter den Bürgern, caedem civium facere; caedem inferre civibus; ein schreckliches unter den Bürgern, infinitam caedem civium facere: unter den Feinden ein fürchterliches B. anrichten, ingenti caede hostes prosternere: das B. wird allgemein, omnibus locis fit caedes. – Blutbefehl, epistula cruenta. – blutbefleckt, cruentus; cruentatus. – b. Hände, manus cruentatae od. sanguine respersae. – Blutbegierdeetc., s. Blutdurst etc. – blutbespritzt, sanguine od. cruore respersus. – cruentus (blutig). – cruentatus (mit Blut befleckt). – Blutdurst, sanguinis sitis. – saevitia (Grausamkeit). – seinen B. stillen, sanguine se saturare: die Sieger hatten ihren B. gestillt, victores sanguinis caedisque satietas cepit. – blutdürstig, sanguinarius. sanguinem sitiens. – sanguinis od. cruoris avidus (nach Blut, d. i. nachBlutvergießen begierig). – humani sanguinis avidus (nach Menschenblut begierig). – caedis avidus (mordsüchtig, z. B. von Soldaten). – saevus (grausam). – b. sein, sanguinem sitire; sanguinem petere; sanguine gaudere (sich über Blutvergießen freuen).
-
2 Weinrausch
Weinrausch, s. Rausch. – Weinrebe, s. Rebe.
См. также в других словарях:
Weinrebe — Weinrebe … Deutsch Wörterbuch
Weinrebe — Systematik Rosiden Ordnung: Weinrebenartige (Vitales) … Deutsch Wikipedia
Weinrebe — Weinrebe, die Zweige des Weinstocks, auch der Weinstock selbst. Daher Weinrebenschwarz, eine geringe Sorte Frankfurter Schwarz … Pierer's Universal-Lexikon
Weinrebe — Weinrebe,die:⇨Weinstock WeinrebeWeinstock,Rebstock,Rebe,Edelrebe,Kulturrebe;ugs.:Wein … Das Wörterbuch der Synonyme
Weinrebe — Wein|re|be [ vai̮nre:bə], die; , n: rankende Pflanze mit gelappten oder gefiederten Blättern, in Rispen stehenden Blüten und in Trauben wachsenden Beerenfrüchten (aus deren Saft Wein hergestellt wird): die Weinreben schneiden. * * * Wein|re|be 〈f … Universal-Lexikon
Weinrebe — tikrasis vynmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Vynmedinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis kultūrinis augalas (Vitis vinifera), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų Europoje, vakarų Azijoje. Naudojamas gėrimams ir maisto priedams… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Weinrebe — 1. Berufsübername zu mhd. wnrлbe »Weinrebe« für den Weinbauern, Weinhändler, Weinschenk. 2. Auf einen Hausnamen zurückgehender Familienname … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Weinrebe — vynmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Vynmedinių (Vitaceae) šeimos augalų gentis (Vitis). atitikmenys: lot. Vitis angl. grape; vine; vinegrape vok. Rebe; Weinrebe; Weinstock rus. виноград lenk. winorośl … Dekoratyvinių augalų vardynas
Weinrebe — die Weinrebe, n (Mittelstufe) Pflanze, aus deren Früchten Wein gemacht wird Synonyme: Rebstock, Weinstock, Rebe (ugs.) Beispiel: Die Weinreben sollten an südlichen Hängen angebaut werden … Extremes Deutsch
Weinrebe (Heraldik) — Weinrebe im Dreipass im Wappen von Neuweier Die Weinrebe, auch nur Rebe und Weintraube genannt, findet sich in der Heraldik in vielen Wappen von Städten und Gemeinden in Weinanbaugebieten und in den Wappen vieler Winzerfamilien. Die Rebe ist eine … Deutsch Wikipedia
Weinrebe, die — Die Weinrêbe, plur. die n, der junge Zweig eines Weinstockes, und zuweilen auch wohl der ganze Weinstock. S. Rebe. Schon im Tatian Winreba … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
