-
1 Wasserpumpe
f водяной насос, водопомпа -
2 водяной насос
Wasserpumpe f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > водяной насос
-
3 водяной насос
-
4 водяной насос
водяной насос
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water pump
A machine or apparatus used to lift water, usually from a well or borehole, which is powered manually or by engine, wind or some other source. (Source: RHW / GLG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водяной насос
-
5 водяной насос
adj1) auto. Kühlmittelpumpe (системы жидкостного охлаждения), Kühlpumpe (системы жидкостного охлаждения), Kühlstoffpumpe (системы жидкостного охлаждения), Kühlwasserpumpe (системы жидкостного охлаждения)2) oil. Söffelpumpe, Wasserknecht3) hydraul. (нагнетательный) Druckwasserpumpe4) aerodyn. Wasserpumpe5) nav. Wasserpumpe (помпа) -
6 водоотливный насос
adj1) gener. Abförderpumpe2) navy. Lenzpumpe3) eng. Entwässerungspumpe, Wasserhaltungspumpe4) mining. Wasserfördermaschine, Wasserhaltungsmaschine, Wasserpumpe5) nav. Kielpumpe6) shipb. Bilgepumpe -
7 водяная помпа
adjmilit. Wasserpumpe -
8 гидронасос
n1) auto. Hydropumpe, hydrostatische Pumpe2) artil. Ölpumpe3) mining. Wasserpumpe4) oil. hydraulische Pumpe5) hydraul. Druckölpumpe (работающий на масле)6) aerodyn. Flußpumpe, Hydraulikpumpe -
9 насос водопитания
nshipb. Wasserpumpe -
10 производительность водяного насоса
nУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность водяного насоса
-
11 водяной насос
Kühlwasserpumpe f, Wasserpumpe f, Kühlstoffpumpe f, Kühlwasser(lauf)pumpe f -
12 водяной насос
Kühlwasserpumpe, WasserpumpeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > водяной насос
-
13 водяной насос
Kühlwasserpumpe, WasserpumpeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > водяной насос
-
14 водопроводный
Wasserleitungs-;водопроводная траншея — Deichel (m); Wasserleitungsgraben (m);
водопроводная вода — Leitungswasser (n); Versorgungswasser (n); Wasserleitungswasser (n);
водопроводный шланг, рукав — wasserführender Schlauch (m);
водопроводная галерея судоходного шлюза — Schleusenumlauf (m); Schleusenumlaufkanal (m); Sohlenkanal (m); Stechkanal (m); Umlaufkanal (m);
водопроводная арматура — Wasserarmatur (f); Wasserleitungsarmatur (f);
водопроводный труба — Wasserleitungsrohr (n); Wasserrohr (n);
водопроводный насос — Wasserpumpe (f);
водопроводная канава — Wasserrösche (f);
водопроводная насосная станция — Wasserstation (f); Wasserversorgungsanlage (f); Wasserwerk (n);
водопроводная насосная станция на снеговом питании — Wasserwerk (n) des Schnees;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водопроводный
-
15 насос водоотливный
Lenzpumpe fWasserhaltungsmaschine fWasserpumpe fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > насос водоотливный
-
16 помпа
жPumpe f, Wasserpumpe f -
17 водяной насос
( системы охлаждения ДВС) Kühlwasserpumpe авто, Wasserpumpe -
18 водяной насос
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водяной насос
-
19 водяной насос
водяной насос
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water pump
A machine or apparatus used to lift water, usually from a well or borehole, which is powered manually or by engine, wind or some other source. (Source: RHW / GLG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водяной насос
-
20 водяной насос
водяной насос
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water pump
A machine or apparatus used to lift water, usually from a well or borehole, which is powered manually or by engine, wind or some other source. (Source: RHW / GLG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водяной насос
См. также в других словарях:
Wasserpumpe — Wasserpumpe, eine Pumpe, mit welcher Wasser in die Höhe gezogen wird, bes. eine Brunnenpumpe … Pierer's Universal-Lexikon
Wasserpumpe — Handbetriebe Wasserpumpe Eine Wasserpumpe ist ein Gerät zur Förderung oder Bewegung von Wasser (siehe auch Wasserkunst). Dabei kommen alle Bauformen von Pumpen zum Einsatz, sie sind jedoch auf die physikalischen Eigenschaften des Mediums… … Deutsch Wikipedia
Wasserpumpe — vandens siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. water pump vok. Wasserpumpe, f rus. водяной насос, m pranc. pompe à eau, f … Fizikos terminų žodynas
Wasserpumpe — vandens siurblinė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Hidrotechninis įrenginys vandeniui iš vandens telkinio (upės, ežero, šulinio ar požeminio baseino) siurbti. atitikmenys: angl. water tower; water engine vok. Wasserpumpe, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wasserpumpe — vandens siurblinė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įrenginių kompleksas vandeniui siurbti ir varyti vamzdžiais. Sudaro pastatas, siurbliai, vamzdžių sistema ir pagalbiniai įtaisai. atitikmenys: angl. water tower; water engine … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wasserpumpe Pingsheim — Die alte Dorfwasserpumpe Die Wasserpumpe Pingsheim steht in Pingsheim, einem Ortsteil von Nörvenich im Kreis Düren, Nordrhein Westfalen, an der Ecke Alfons Keever Straße/Kompstraße. Die gusseiserne Wasserpumpe, eine Hubkolbenpumpe, stammt aus dem … Deutsch Wikipedia
Wasserpumpe Buntwolfstraße — Die ehemalige Dorfwasserpumpe Buntwolfstraße Das Wasserpumpe Buntwolfstraße steht in Eschweiler über Feld, einem Ortsteil der Gemeinde Nörvenich im Kreis Düren, Nordrhein Westfalen an der Ecke Buntwolfstraße/Am Ringsheimer Hof. Die gusseiserne… … Deutsch Wikipedia
Wasserpumpe Heribertstraße — Die ehemalige Dorfwasserpumpe Heribertstraße Das Wasserpumpe Heribertstraße steht in Eschweiler über Feld, einem Ortsteil der Gemeinde Nörvenich im Kreis Düren, Nordrhein Westfalen vor dem Haus Heribertstraße 13. Die gusseiserne Wasserpumpe, eine … Deutsch Wikipedia
Wasserpumpe Weststraße — Die ehemalige Dorfwasserpumpe Das Wasserpumpe Weststraße steht in der Ortsmitte von Eggersheim, einem Ortsteil der Gemeinde Nörvenich im Kreis Düren, Nordrhein Westfalen. Die gusseiserne Wasserpumpe, eine Hubkolbenpumpe, stammt aus dem 19.… … Deutsch Wikipedia
Wasserpumpe, die — Die Wasserpumpe, plur. die n, eine Pumpe, damit Wasser zu pumpen, zum Unterschiede von einer Luftpumpe … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wasserpumpe — Wạs|ser|pum|pe, die: a) ↑ Pumpe (1 a); b) (bes. Kfz Technik) ↑ Pumpe (1 b) zum Umwälzen des Wassers im Kühlsystem eines Verbrennungsmotors: die W. wird über den Keilriemen vom Motor angetrieben. * * * Wạs|ser|pum|pe, die: a) ↑Pumpe … Universal-Lexikon