-
1 декоративная ватерлиния
Russian-german polytechnic dictionary > декоративная ватерлиния
-
2 ватерлиния
n1) Av. Wasserlinie (WL)2) navy. Wasserlinie3) aerodyn. Wasserfrachtlinie4) nav. Wasserpaß5) shipb. Schwimmlinie, Schwimmwasserlinie, Tauchungslinie, Wasserkante, Wasserpasslinie, Wasserrand, Wasserspiegel -
3 ватерпас
m Wasserwaage f* * *ватерпа́с [-tɛ-] m Wasserwaage f* * *n1) gener. Schrotwaage, Setzwaage, Libelle, Waage, Wasserwaage2) geol. Abwageinstrument, Abwägeinstrument, Dosenlibelle3) eng. Horizontalwaage, Kanalwaage, Libellenwaage, Lotwaage, Wassergleiche, Niveau4) construct. Mauerwaage, Richtwaage, Röhrenlibelle5) road.wrk. Maurerwaage6) polygr. Wasserwage7) wood. Wasserwaage (плотничный)8) nav. Wasserpaß9) shipb. Längsfuge, Messlibelle -
4 декоративная ватерлиния
Универсальный русско-немецкий словарь > декоративная ватерлиния
-
5 уровень
n1) gener. Höhe, Höhe (высоты), Libelle (инструмент), Waage (прибор), Wasserglelche, Spiegel, (тк.sg) Stand, Höhenlage, Niveau, Setzwaage2) comput. Level, Maß3) geol. Abwageinstrument, Abwägeinstrument5) liter. Ebene (степень значимости), Stufe6) milit. Intensität (радиации)7) eng. Horizontalwaage, Höhenstand, Kanalwaage, Libellenwaage (инструмент), Lotwaage, Pegel (напр. сигнала), Schicht, Spiegelstand, Stand (напр. техники), (средний) Standard, Wassergleiche, Zustand, Wasserwage, Pegel (напр. громкости)8) construct. (разг.строит.) Lügenholz (Wasserwaage), Richtwaage9) railw. Pegel (напр. сигнала, шума), Pegelstand (напр. сигнала, шума)11) econ. Entwicklungsstand, Höhe (напр. цен)12) auto. Füllhöhe (напр. электролита)13) astr. Wasserwaage14) hydrogr. Horizont16) road.wrk. Maurerwaage17) forestr. Höhenstufe18) radio. Pegelwert19) IT. Stufung (напр. иерархии)20) oil. Pegel (продукта в резервуаре, в баке), Spiegel (жидкости), Stand (нефтепродукта в резервуаре)21) food.ind. Stand22) silic. Spiegellinie (стекломассы)23) atom. Füllstand24) weld. Spiegel (напр., расплава)25) soc.serv. (пенсионной системы) Säule28) wood. Richtwaage (с отвесом)29) aerodyn. Niveaufläche, Wasserpegel30) nav. Niveaulinie, Oberflächenstand (âîäû), Wasserpaß31) shipb. Wasseroberfläche, Wasserpasslinie32) cinema.equip. Libelle (напр., на фотоаппарате), Pegel (напр., звукопередачи) -
6 уровень воды
n1) gener. Wasserspiegel, der Stand des Wassers, Wasserstand2) geol. Wasserhöhe, Wasserniveau, Wasserspiegelzone3) construct. Spiegel4) road.wrk. Spiegellage (в водоёме)5) special. Pegelstand6) nav. Wasserpaß7) shipb. Wasserfläche, Wasseroberflächenstand, Wasserspiegelstand, Wasserstandshöhe -
7 декоративная ватерлиния
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > декоративная ватерлиния
См. также в других словарях:
Wasserpaß [1] — Wasserpaß, 1) so v. w. horizontal; 2) mit etwas in gleichem Niveau stehend, s.u. Schleuse S. 281 … Pierer's Universal-Lexikon
Wasserpaß [2] — Wasserpaß, 1) so v. w. Kanalwage, s.u. Nivelliren B) a); 2) Wegenge, welche sumpfiges Terrain. Seen u. Flüsse bilden; vgl. Paß 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Wasserpaß — Wásserpáß, adj. et adv. welches vornehmlich in Niedersachsen üblich ist, mit der Oberfläche des stillstehenden Wassers parallel, d.i. horizontal, wofür im Hochdeutschen wagerecht üblich ist. S. Paß, das Adverb … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wasserpaß, der — Der Wásserpáß, des es, plur. die e. 1. In einigen Salzwerken, das Gewicht des Gefäßes mit süßem Wasser, gegen welches bey dem Probiren der Sohle eben so viele Sohle abgewogen wird, S. 1. Paß. 2. Im Nieders. ein Nahme der Wasserwage … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schleuse [1] — Schleuse, 1) (Schiffs , Schifffahrtsschleuse), Wasserbauten, welche zur schiffbaren Verbindung zweier nebeneinanderliegender Gewässer von verschieden hohem Spiegel dienen. Je nachdem die S. in Flüssen behufs Überwindung starker Gefälle, Umgehung… … Pierer's Universal-Lexikon
10A — Schiffe der United States Navy A B … Deutsch Wikipedia
11A — Schiffe der United States Navy A B … Deutsch Wikipedia
13D — Schiffe der United States Navy A B … Deutsch Wikipedia
Tarnschemata USNavy — Schiffe der United States Navy A B … Deutsch Wikipedia
Tarnschemata der US-Marine — Schiffe der United States Navy A B … Deutsch Wikipedia
Tarnschemata der United States Navy — Schiffe der United States Navy A B C D E F … Deutsch Wikipedia