-
1 Wasserkraftspeicher
Wasserkraftspeicher m аккумуля́тор гидроэне́ргии, водохрани́лище -
2 Wasserkraftspeicher
mаккумулятор гидроэнергии, водохранилище -
3 Wasserkraftspeicher
сущ.электр. аккумулятор гидроэнергии, водохранилище ГЭС, энергетическое водохранилище -
4 Wasserkraftspeicher
mаккумулятор гидроэнергии; энергетическое водохранилище, водохранилище ГЭСDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserkraftspeicher
-
5 Wasserkraftspeicher
m1. водохранилище ГЭС2. накопитель водной энергииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserkraftspeicher
-
6 Wasserkraftspeicher
m аккумулятор м. гидроэнергии; водохранилище с. ГЭС; энергетическое водохранилище с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wasserkraftspeicher
-
7 аккумулятор гидроэнергии
Russian-german polytechnic dictionary > аккумулятор гидроэнергии
-
8 аккумулятор гидроэнергии
nelectr. WasserkraftspeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > аккумулятор гидроэнергии
-
9 водохранилище ГЭС
nelectr. Wasserkraftspeicher -
10 энергетическое водохранилище
adjelectr. WasserkraftspeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > энергетическое водохранилище
-
11 водохранилище
(с)(крупное) Stausee (n); Staubecken (n); Wasserspeicher (m); Becken (n); See (f); Speicher (m); Stauraum (m); Wasserbassin (n); Wasserraum (m); Wasserraumspeicher (m); Wasserspeicher (m);водохранилище, расположенное на расстоянии от гидроустановки — Fernspeicher (m);
верхнее (напр. регулирующее) водохранилище — Hochspeicherbecken (n);
нижнее водохранилище (напр. ГАЭС) — Gegenbecken (n);
полный объём водохранилища — Gesamtinhalt (m) des Speicherbeckens;
водохранилище для регулирования паводков — Rückhaltebecken (n); Hochwasserauffangbecken (n); Hochwasserauffangspeicher (m);
ёмкость противопаводкового водохранилища, пригодная для энергетического использования — beherschbarer Hochwasserschutzraum (m);
водохранилище годового регулирования — Jahresausgleichbecken (n); Jahresbecken (n); Jahresspeicher (m);
резервное водохранилище для собственных нужд — Klammspeicher (m) (f)ür Eigenbedarf;
водохранилище многолетнего регулирования — Mehrjahresspeicher (m); Überjahresspeicher (m);
водохранилище суточного регулирования — Schwellbecken (n); Schwellenbecken (n); Tagesspeicher (m);
непроточное водохранилище — Staubecken (n) mit stillstehendem Wasser;
объём водохранилища — Stauinhalt (m);
подземное водохранилище — Tiefbehälter (m); Tiefspeicher (m);
водохранилище гидроэлектростанции — Wasserkraftspeicher (m); Werksspeicher (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водохранилище
-
12 накопитель
(м)1. Speicherwerk (n); Speicherblock (m);2. Absitzbrunnen (m);накопитель энергии — Kraftsammler (m); Kraftspeicher (m);
накопитель шлама — Schlammsack (m), Schlammsammelkasten (m); Schlammsammler (m);
-
13 аккумулятор
аккумулятор м. Akku m; тепл.,эл. Akkumulator m; выч. Akkumulatorregister n; Ansammler m; Batterie f; Sammler m; Speicher m; Stromsammler m; Zelle fаккумулятор м., стойкий к циклическим перезарядкам и вибрации zyklen- und rüttelfeste Batterie f; ZD + Rfаккумулятор м., выдерживающий многократный цикл разрядки-зарядки zyklenfeste Batterie f; Zаккумулятор м., стойкий к периодической перезарядке zyklenfeste Batterie f; Zаккумулятор м. с улучшенной разрядной характеристикой низкотемпературного пуска Kaltstarthochleistungsbatterie f; KSHLБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аккумулятор
-
14 водохранилище
водохранилище с. Bassin n; Becken n; Rückhaltebecken n; Speicher m; Speicherbecken n; гидр. Speicherweiher m; гидрот. Sperraum m; Sperrsee m; Staubecken n; Stauraum m; гидрот. Stausee m; Talsperre f; Wasserbassin n; Wasserbecken n; Wasserbehälter m; Wassereinzugsbecken n; Wassersammelbecken n; Wasserspeicher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водохранилище
-
15 энергетическое водохранилище
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > энергетическое водохранилище
-
16 Speicher
m аккумулирующее водохранилище с.; аккумулятор м.; амбар м.; бункер м.; запоминающее устройство с., ЗУ выч.; зерновой элеватор м.; зернохранилище с.; коллектор м.; магазин м.; накапливающий счётчик м.; накопитель м.; память ж. выч.; резервуар м. (гидростанции); ресивер м.; склад м.; хранилище с.→ SMESNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Speicher
-
17 Wasserkraft
f водная энергия ж.; гидроэнергия ж.; движущая сила ж. водыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wasserkraft
См. также в других словарях:
Fritz Oesterlen — Eugen Fritz (eigentlich Friedrich) Oesterlen (* 24. Juni 1874 in Cannstatt; † 19. März 1953 in Hannover) war ein deutscher Ingenieur für Wasserturbinentechnik und als Professor von 1925 bis 1927 Rektor der Technischen Hochschule Hannover.… … Deutsch Wikipedia