-
1 инфильтрация воды
ngeol. Wasserdurchsickerung -
2 просачивание воды
n1) geol. Wasserdurchsickerung, Wasserversickerung2) construct. Wasserdurchtritt, Wasserdurchzug3) atom. Wassereinbruch -
3 фильтрация воды
n1) med. Filterung des Wassers, Wasserfilterung2) mining. Durchfluß3) road.wrk. Wasserdurchsickerung -
4 просачивание
(с)Durchsickerung (f), Durchquellung (f); Sickern (n); Sickerung (f); Versickerung (f);место просачивания — Sickerstelle (f);
просачивание воды — Versinkung (f) des Wassers; Wasserdurchsickerung (f); Wasserdurchtritt (m); Wasserdurchzug (m)
-
5 фильтрация
(ж)Sickerung (f), Filtration (f), Filtrierung (f); Durchquellung (f), Durchsickerung (f); Sickern (n); Filterung (f);фильтрация в грунте, основании — Bodenfiltration (f);
скорость фильтрации — Durchgangsgeschwindigkeit (f); Filtrationsgeschwindigkeit (f), Filtriergeschwindigkeit (f);
обходная фильтрация — Umsickerung (f);
расход воды, теряемый на фильтрацию в скальный массив — Felsverlustwassermenge (f);
ход фильтрации — Filtergang (m);
путь фильтрации — Filterweg (m);
градиент, степень фильтрации — Filtrationsgrad (m);
пласт, ограничивающий фильтрацию грунтового потока — Grundwassersteuer (n);
фильтрация воды в грунте — Sickerung (f) des Wassers im Boden;
фильтрация в обход — Umläufigkeit (f);
См. также в других словарях:
Stauanlagenbau — Dies ist eine Liste von Begriffen aus dem Stauanlagenbau, einem Teilgebiet des Wasserbaus. Sie enthält vorrangig die Bezeichnungen von Bauformen und Bauteilen von Stauanlagen, aber auch zur Bemessung und zum Betrieb Notwendiges. Die Begriffe… … Deutsch Wikipedia