-
1 водонепроницаемость
Wasserdichtigkeit fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > водонепроницаемость
-
2 непромокаемость
-
3 влагонепроницаемость
Wasserdichtigkeit, WasserundurchlässigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > влагонепроницаемость
-
4 водонепроницаемость
n1) geol. Wasserundurchlässigkeit2) eng. Wasserdichtigkeit3) construct. Regenechtheit4) textile. Abperleffekt (отделанных тканей), Wasserfestigkeit5) photo. Dichtigkeit6) wood. Wasserdichtung7) nav. Lecksicherheit, Wasserdichte8) cinema.equip. Wasserdichtheit -
5 водонепроницаемость черепицы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > водонепроницаемость черепицы
-
6 водостойкость
n1) eng. Feuchtigkeitsbeständigkeit, Feuchtigkeitsfestigkeit2) construct. Wasserdichte, Wasserdichtigkeit, Wasserfestigkeit3) road.wrk. Wasserbesländigkeit4) textile. Abprelleffekt, wasserabweisende Eigenschaft5) oil. Verhalten gegenüber Wasser6) leath. Wasserechtheit7) food.ind. Naßfestigkeit8) aerodyn. Wasserbeständigkeit -
7 герметичность
n1) gener. Dichthalten, Dichtheit2) geol. Dichtehalten, Dichtigkeit3) Av. Druckdichtigkeit, Gasundurchlässigkeit4) milit. Luftundurchlässigkeit6) construct. Luftdichthaltung, Wasserdichtigkeit7) auto. Gasdichtigkeit8) mining. Wetterabschluß9) oil. Undurchdringlichkeit, Undurchlässigkeit10) food.ind. Druckdichtheit (укупорки)11) aerodyn. Dichte l, Druckfestigkeit12) shipb. Luftdichtigkeit -
8 непромокаемость
-
9 водонепроницаемость
(ж)Wasserdichtigkeit (f); Wasserundurchlässigkeit (f); Wasserdichtheit (f); Undurchlässigkeit (f); Verdichtbarkeit (f);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водонепроницаемость
-
10 водонепроницаемость
Regendichtheit, Wasserdichtigkeit, WasserundurchlässigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > водонепроницаемость
-
11 непромокаемость
Undurchlässigkeit, WasserdichtigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > непромокаемость
-
12 водонепроницаемость
жWasserdichtigkeit f, Wasserundurchlässigkeit f -
13 водонепроницаемость
( отделанных тканей) Abperleffekt текст., Wasserundurchlässigkeit, Wasserdichtigkeit -
14 водонепроницаемость
водонепроницаемость ж. Wasserdichtheit f; Wasserdichtigkeit f; Wasserundurchlässigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водонепроницаемость
-
15 непромокаемость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непромокаемость
См. также в других словарях:
Wasserdichtigkeit — Unter Wasserdichtigkeit versteht man jene Eigenschaften von Materialien, von Bauteilen, komplexeren Geräten oder der Kleidung, die das Eindringen von Wasser ausreichend verhindert. Etwas völlig wasserdicht zu machen ist möglich, aber meistens… … Deutsch Wikipedia
Wasserdicht — Unter Wasserdichtigkeit versteht man jene Eigenschaften von Materialien, von Bauteilen, komplexeren Geräten oder der Kleidung, die das Eindringen von Wasser ausreichend verhindert. Etwas völlig wasserdicht zu machen ist möglich, aber meistens… … Deutsch Wikipedia
Sicherheitsschuh — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Hochbehälter [1] — Hochbehälter (Hochreservoir) im allgemeinen jeder künstlich hergestellte, unbewegliche Aufbewahrungsraum für Wasser oder andre Flüssigkeiten in solcher Höhenlage, daß letztere unter natürlichem Druck zur Verteilung gelangen können. Im besonderen… … Lexikon der gesamten Technik
Tunnelbau der Eisenbahnen — (railways tunnelling; construction de tunnels de chemins de fer; costruzione di gallerie ferroviarie). Tunnel sind unter der Erdoberfläche hergestellte röhrenförmige Bauwerke, die bewegten Massen, namentlich denen des Verkehrs, einen freien,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Aasseite — Leder und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Grundsätzlich muss zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden werden.… … Deutsch Wikipedia
Abflämmen (Haut) — Leder und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Grundsätzlich muss zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden werden.… … Deutsch Wikipedia
Altgegerbtes Leder — Leder und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Grundsätzlich muss zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden werden.… … Deutsch Wikipedia
Antikleder — Leder und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Grundsätzlich muss zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden werden.… … Deutsch Wikipedia
Blankleder — Leder und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Grundsätzlich muss zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden werden.… … Deutsch Wikipedia
Büffelleder — Leder und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Grundsätzlich muss zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden werden.… … Deutsch Wikipedia