-
1 воздухонепроницаемость
Luftdichtigkeit, LuftundurchlässigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > воздухонепроницаемость
-
2 воздухонепроницаемость
n1) milit. Luftundurchlässigkeit2) eng. Luftdichtheit3) construct. Luftdichte4) mining. Wetterabschluß5) shipb. LuftdichtigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > воздухонепроницаемость
-
3 герметизация
n1) gener. Abdichtung, Verkapseln, Kapselung2) geol. Einsiegelung (åñòåñòâåííàÿ)3) navy. Dichten4) milit. wasserdichte Abschirmung5) eng. Abschluß, Dichtung, Einkapseln, Hermetisieren, dichter Abschluß, hermetisches Abschließen, luftdichter Abschluß6) construct. hermetische Abdichtung, luft-und gasdichter Abschluß7) mining. Luftdichtheit, Luftdichtigkeit, hermetisches Verschließen8) electr. Einkapselung, Luftabschluß, Verdichten, Verdichtung, Verkappen (интегральных схем), Verkappung (интегральных схем), Verkapseln (интегральных схем), Verkapselung (интегральных схем), Verkapselung, Verschließen (интегральных микросхем)9) food.ind. Eindichtung10) atom. Abdichten, Hermetisierung, Umschließung11) microel. Verkappen (микросхем), Verkappung, Verkapseln (микросхем), Verkapselung (микросхем), Verschließen (микросхем), Versiegeln (ИС, напр. пластмассой) -
4 герметичность
n1) gener. Dichthalten, Dichtheit2) geol. Dichtehalten, Dichtigkeit3) Av. Druckdichtigkeit, Gasundurchlässigkeit4) milit. Luftundurchlässigkeit6) construct. Luftdichthaltung, Wasserdichtigkeit7) auto. Gasdichtigkeit8) mining. Wetterabschluß9) oil. Undurchdringlichkeit, Undurchlässigkeit10) food.ind. Druckdichtheit (укупорки)11) aerodyn. Dichte l, Druckfestigkeit12) shipb. Luftdichtigkeit -
5 плотность воздуха
-
6 герметичность
Dichtheit, Dichtigkeit, LuftdichtigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > герметичность
См. также в других словарях:
Luftdichtigkeit — Die Luftdichtheit von Gebäuden wird mit einem Differenzdrucktest (Blower Door Test) bestimmt. Blower Door Test Durch einen in eine Gebäudehülle (meist Tür oder Fenster) eingelassenen Ventilator wird innerhalb des Gebäudes ein konstanter Überdruck … Deutsch Wikipedia
Contrôle de vitesse par balises — KVB Steuergerät (mitte links) in einem Triebwagen der Baureihe Z 20500 Contrôle de vitesse par balises (Abkürzung KVB) ist ein Zugsicherungssystem im Netz der RFF in Frankreich. Auch im Londoner Bahnhof St Pancras wurde KVB installiert, da… … Deutsch Wikipedia
Doppelglasfenster — Gotisches Chorfenster Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Planen und Bauen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus den Themengebieten Bautechnik, Architektur und Planung auf ein akzeptables… … Deutsch Wikipedia
Einlegen — ist eine Form der Lebensmittelkonservierung. Hierzu werden die Lebensmittel mit einem würzigen Essigsud oder Salzwasser vollständig bedeckt. In Italien und anderen Mittelmeerländern werden Nahrungsmittel auch in Olivenöl eingelegt. Eingelegt… … Deutsch Wikipedia
Fenster — Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Planen und Bauen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus den Themengebieten Bautechnik, Architektur und Planung auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Hüttenschlafsack — Im Schlafsack liegender Rucksacktourist Der Schlafsack ist eine Hülle, in die man zum Schlafen hineinschlüpft und die den Körper allseitig mit Ausnahme von Kopf oder Gesicht (je nach Modell) umschließt. Er besteht je nach speziellem… … Deutsch Wikipedia
Kastenfenster — Gotisches Chorfenster Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Planen und Bauen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus den Themengebieten Bautechnik, Architektur und Planung auf ein akzeptables… … Deutsch Wikipedia
Leckageortung — Die Leckageortung wird zum Auffinden von verdeckten Leckstellen an Rohrnetzinstallationen durchgeführt. Hier wird mit Hilfe unterschiedlichster Messtechniken möglichst die exakte Leckstellenposition eingemessen. Inhaltsverzeichnis 1 Techniken 1.1 … Deutsch Wikipedia
Leckortung — Die Leckageortung wird zum Auffinden von verdeckten Leckstellen an Rohrnetzinstallationen durchgeführt. Hier wird mit Hilfe unterschiedlichster Messtechniken möglichst die exakte Leckstellenposition eingemessen. Inhaltsverzeichnis 1 Techniken 1.1 … Deutsch Wikipedia
Minergie-P — ist die Fortsetzung und Verfolgung des Weges der 2000 Watt Gesellschaft. MINERGIE P ® bedingt ein eigenständiges, am niedrigen Energieverbrauch orientiertes Gebäudekonzept. Das Gebäude soll dabei integral, das heisst von der Gebäudehülle über die … Deutsch Wikipedia
Minergie P — ist die Fortsetzung und Verfolgung des Weges der 2000 Watt Gesellschaft. MINERGIE P ® bedingt ein eigenständiges, am niedrigen Energieverbrauch orientiertes Gebäudekonzept. Das Gebäude soll dabei integral, das heisst von der Gebäudehülle über die … Deutsch Wikipedia
