Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Wasserbetrieb

Толкование Перевод

1 использование

(с)

Nutzung (f); Ausbau (m); Ausnutzung (f); Verwendung (f); Anwendung (f); Verbrauch (m);

использование сточных вод — Abwasserbewirtschaftung (f), Abwasserverwertung (f);

использование энергии — Energieausbau (m); Kraftausnutzung (f); Energieausbeute (f); Ausbau (m);

использование водотока в каскаде гидроузлов, бьефы которых полностью перекрывают падение реки — geschlossener Ausbau (m);

каскадное использование водотока — Staffelflussausbau (m); Stufenausbau (m);

использование водотока в каскаде гидроузлов, бьефы которых подпирают друг друга — übergreifender Ausbau (m);

степень использование (напр. гидроэнергии) — Ausbaugrad (m), Ausbaugröße (f);

проект энергетического использования — Ausbauplan (m);

срок использования — Ausnutzungsdauer (f), Benutzungsdauer (f);

коэффициент использования — Benutzungsziffer (f);

коэффициент использования энергии — Energiebedarfsgrad (m);

использование падения реки — Fallausnutzung (f);

использование напора — Fallhöhenausnutzung (f);

использование реки — Flussausbau (m);

степень использования реки — Flussausbaugrad (m);

использование речного стока — Flusserfassung (f);

коэффициент использования водотока — Flussnutzungsgrad (m);

использование уклона, напора — Gefälleausbeute (f);

комплексное использование — Gesamtausbau (m);

план комплексного использования — Gesamtausbauplan (m);

использование приливной энергии — Gezeitenausnutzung (f); Gezeitenkraftausnutzung (f);

использование грунтовых вод — Grundwassernutzung (f);

продолжительность использования в году — Jahresbenutzungsdauer (f);

использование водохранилища ограниченного регулирования — Kleinspeicherbetrieb (m);

использование энергии — Kraftnutzung (f); Kraftverbrauch (m);

использование водной энергии малой ГЭС — Kleinwasserkraftausnutzung (f);

коэффициент использования пропускной способности ГЭС — Kraftwerksnutzungsgrad (m);

использование рабочего расхода ГЭС — Kraftwerkswasserausnutzung (f);

использование мощности — Leistungsausnutzung (f);

продолжительность использования — Nutzungsdauer (f);

использование родника, источника — Quellwasserbetrieb (m);

непланомерное использование энергии водотока — Raubbau (m);

использование озера в качестве регулирующей ёмкости — Seespeicherung (f);

использование водохранилища — Speicherausbau (m), Speicherausnutzung (f); Speichernutzung (f);

использование водотока в каскаде с перебором — Staffelausbau (m);

полное использование водотока в каскаде — lückenloser Stufenausbau (m);

использование долины — Talausbau (m);

использование водотока в каскаде без взаимоподпора — Teilausbau (m) mit offenen Flussstrecken;

использование воды — Wasserbetrieb (m);

использование водной энергии — Wasserkraftausbau (m); Wasserkraftausnutzung (f); Wasserkraftnutzung (f);

промышленное использование вод — industrielle Wassernutzung (f);

повторное использование — Wiederverwendung (f);

использование осадка — Schlammverwertung (f);

использование отходов — Abfallnutzung (f);

использование тепла — Wärmenutzung (f);

использование водных ресурсов — Wasservorratswirtschaft (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > использование
2 эксплуатация

(ж)

1. Ausnutzung (f); Ausbeutung (f);

2. Betrieb (m); Nutzbarmachung (f); Ausnutzung (f);

3. Bewirtschaftung (f);

эксплуатацонный мостик — Arbeitssteg (m);

эксплуатацонные расходы — Bedienungskosten pl;

правила эксплуатации — Bedienungsvorschriften (f) pl;

экономичность эксплуатации — Betriebswirtschaftlichkeit (f);

нормальная эксплуатация — Normalbetrieb (m); Regelbetrieb (m);

длительная эксплуатация — Dauerbetrieb (m);

безаварийная эксплуатация — störungsfreier Betrieb (m);

надёжная эксплуатация — zuverlässiger Betrieb (m);

эксплуатация ведущей электростанции — Großkraftbetrieb (m);

эксплуатация сифона — Heberbetrieb (m);

приём в эксплуатацию — Inbetriebnahme (f);

пуск в эксплуатацию — Inbetriebsetzung (f);

эксплуатация гидроэлектростанции — Werksbetrieb (m);

эксплуатация ГЭС при режиме регулирования в каскаде — Kippbetriebsverfahren (n);

эксплуатация малого водохранилища — Kleinspeicherbetrieb (m);

эксплуатация электростанции — Kraftwerksbetrieb (m);

эксплуатация родника, источника — Quellwasserbetrieb (m);

эксплуатация судоходного шлюза — Schleusenbetrieb (m);

эксплуатация ГЭС в волновом режиме сработки — Schwellbetrieb (m);

эксплуатация водохранилища — Staubeckenbetrieb (m);

эксплуатация высоких плотин — Talsperrenbetrieb (m);

эксплуатация турбины — Turbinenbetrieb (m);

эксплуатация воды — Wasserbetrieb (m);

эксплуатация гидроэлектростанций — Wasserkraftwerksbetrieb (m);

эксплуатация насосной станции — Wasserwerksbetrieb (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > эксплуатация

См. также в других словарях:

Allerauenwald im Drömling — 52.45555555555610.91 Koordinaten: 52° 27′ 20″ N, 10° 54′ 36″ O … Deutsch Wikipedia
Kaiserwinkel (Naturschutzgebiet) — 52.50555555555610.985 Koordinaten: 52° 30′ 20″ N, 10° 59′ 6″ O … Deutsch Wikipedia
Berlin-Niederschöneweide — Niederschöneweide Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Berlin-Oberspree — Niederschöneweide Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Liste der Denkmäler, Brunnen und Skulpturen in Schwerin — In der Liste der Denkmäler, Brunnen und Skulpturen in Schwerin ist eine Auswahl an vorhandenen und ehemaligen Objekten der mecklenburg vorpommerschen Landeshauptstadt Schwerin aufgeführt. Nicht zum Inhalt dieser Auflistung gehören Gebäude, die… … Deutsch Wikipedia
Lockheed C-130 — Hercules … Deutsch Wikipedia
Niederschöneweide — Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Tornesch — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Treffentrill — Blick vom Michaelsberg auf Treffentrill mit Erlebnispark Tripsdrill Treffentrill ist ein zu Cleebronn im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden Württemberg gehöriger Weiler. Der Ort besteht im Wesentlichen aus dem Erlebnispark Tripsdrill.… … Deutsch Wikipedia
Aërophōr — (griech.), ein Turbinenventilator (von Treutler u. Schwarz in Berlin) mit Wasserbetrieb zur Reinigung der Luft in geschlossenen Räumen; auch ein Atmungsapparat für Taucher. Vgl. Respirationsapparat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fabrikgesetzgebung — (Arbeiterschutzgesetzgebung), der Inbegriff aller auf größere gewerbliche Unternehmungen, insbes. Fabriken (s.d.) sich beziehenden staatlichen Anordnungen zum Schutz der Arbeiter gegen persönliche und wirtschaftliche Nachteile, die ihnen in ihrem … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Wasserbetrieb

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Wasserbetrieb

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: