-
1 влагоемкость
Wasseraufnahmefähigkeit mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > влагоемкость
-
2 способность водопоглотительная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > способность водопоглотительная
-
3 способность влагопоглощающая
Wasseraufnahmefähigkeit fWasseraufnahmevermögen nWasseraufsaugevermögen nWasserbindungvermögen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > способность влагопоглощающая
-
4 влагоёмкость
(ж)Wasserhaltungsvermögen (n); Wasseraufnahmefähigkeit (f); Wasserkapazität (f); Wasseraufnahmevermögen (n); -
5 водопоглощение
(с)Feuchtigkeitsaufnahme (f); Wasseraufnahme (f); Wasseraufnehmen (n); Wasseraufsaugung (f); Wasserschlucken (n);способность водопоглощения — Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit (f); Wasseraufnahmefähigkeit (f); Wasseraufnahmevermögen (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водопоглощение
-
6 абсорбционная способность
adj1) gener. Saugfähigkeit2) geol. Absorptionsvermögen3) chem. Absorptionsfähigkeit4) construct. Aufsaugefähigkeit5) econ. Aufnahmefähigkeit, Aufnahmevermögen6) textile. Wasseraufnahmefähigkeit7) oil. Absorptionsfähigkeit (пласта)8) food.ind. Absorptionskraft, Aufsaugvermögen9) silic. Schluckfähigkeit10) nucl.phys. AbsorptionseigenschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > абсорбционная способность
-
7 влагоёмкость
n1) geol. Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit, Feuchtigkeitskapazität, Flüssigkeitskapazität, Wasseraufnahmefähigkeit, Wasserhaltigkeit, wasserbindende Kraft2) eng. Feuchtegehalt, Feuchtigkeitsgehalt, Wasseranziehungsfähigkeit, Wasseraufnahme, Wasseraufnahmevermögen3) chem. Wasseraaufnahmevermögen4) textile. Wasserbindendekraft5) oil. Feuchtigkeitsaufnahmevermögen6) food.ind. Wasserbindungsvermögen, Wasserbindekraft, Wasserbindevermögen -
8 водопоглотительная способность
adj1) chem. Wasseraaufnahmevermögen2) food.ind. Wasseraufnahmefähigkeit, Wasseraufnahmevermögen, Wasserbindekraft, Wasserbindevermögen, Wasserbindungsvermögen3) silic. Wasseransaugfähigkeit (гипсовой формы)Универсальный русско-немецкий словарь > водопоглотительная способность
-
9 водопоглощаемость
n1) chem. Wasseraaufnahmevermögen (напр. плёнки)2) textile. Wasseraufnahmefähigkeit3) electr. Wasseraufnahmevermögen4) isol. Wasseraufnahme -
10 водопоглощающая способность
adj1) gener. Wasseraufnahmefähigkeit2) geol. Wasserfassungsvermögen3) mining. Wasseraufsaugevermögen, Wasserbindungsvermögen4) textile. Wasserbindendekraft5) oil. Feuchtigkeitsaufnahmevermögen, Wasseraufnahmevermögen6) leath. WasseraaufnahmevermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > водопоглощающая способность
-
11 водоудерживающая способность
adj1) geol. Wasserspeicherfähigkeit2) chem. Wasserrückhaltevermögen3) construct. Wasserbindungsvermögen, Wasserhaltvermögen4) food.ind. Wasseraufnahmefähigkeit, Wasseraufnahmevermögen, Wasserbindekraft, Wasserbindevermögen5) silic. Wasserhaltung6) atom. Wasserhaltefähigkeit, WasserhaltevermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > водоудерживающая способность
-
12 впитываемость воды
-
13 гигроскопичность
n1) gener. Hygroskopizität, Wasseraufnahmefähigkeit2) geol. Feuchtigkeitsaufnahme, Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit, Feuchtigkeitsfähigkeit3) eng. Feuchtigkeitsaufnahmevermögen, Feuchtigkeitsempfindlichkeit, Saugfähigkeit, Wasseranziehungsfähigkeit, Wasseraufnahme, Wasseraufnahmevermögen4) chem. Wasseraaufnahmevermögen5) construct. Wasseraufsaugung6) textile. Aufnahme, Aufziehen, Netzfähigkeit7) oil. Wasserbindevermögen8) atom. Wasserbindungsvermögen9) isol. Wasserfreundlichkeit -
14 гидрофильность
n1) med. Hydrophilie2) eng. Wasseranziehungsfähigkeit, Wasseraufnahme, Wasseraufnahmefähigkeit, Wasseraufnahmevermögen, Wasserbindungsvermögen3) oil. Benetzbarkeit, Wasserbenetzbarkelt4) isol. Wasserfreundlichkeit -
15 намокаемость
n1) textile. Wasseraufnahme, Wasseraufnahmefähigkeit, Wasseraufnahmevermögen2) leath. Wasseraaufnahmevermögen -
16 поглощающая способность
adj1) gener. Aufnahmefähigkeit2) geol. Schluckfähigkeit3) eng. Aufsaugefähigkeit, Saugfähigkeit4) chem. Aufziehvermögen5) auto. Schluckfähigkeit (напр. шин), Schluckvermögen (напр. шин), Schmutzaufnahmefähigkeit (фильтра)6) textile. Wasseraufnahmefähigkeit7) phys. Absorptionsfähigkeit8) electr. Absorptionsvermögen9) oil. Absorptionsfähigkeit (пласта), Adsorptionsfähigkeit, Adsorptionsvermögen10) food.ind. Eintränkbarkeit11) nucl.phys. Absorptionseigenschaft12) hydraul. Aufnahmevermögen (напр. фильтроэлемента)Универсальный русско-немецкий словарь > поглощающая способность
-
17 способность высушенных продуктов поглощать воду до восстановления первоначальной консистенции или концентрации
nfood.ind. Wasseraufnahmefähigkeit, Wasseraufnahmevermögen, Wasserbindekraft, WasserbindevermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > способность высушенных продуктов поглощать воду до восстановления первоначальной консистенции или концентрации
-
18 водопоглощаемость
(ж)Wasseraufnahmefähigkeit (f); Wasserabsorptionsfähigkeit (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водопоглощаемость
-
19 обводнённость
(ж)Wasseraufnahmefähigkeit (f); Wassersättigungsgrad (m);обводнённость пород — Wassersättigungsgrad (m) des Gesteins
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > обводнённость
-
20 влагоемкость
Feuchtegehalt, Feuchtigkeitsgehalt, Wasseraufnahmefähigkeit, Wasseraufnahmevermögen, Wasserhaltefähigkeit, WasserkapazitätРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > влагоемкость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wasseraufnahmefähigkeit — hidrofiliškumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė sudaryti molekulinius ryšius su vandens molekulėmis. atitikmenys: angl. hydrophilicity; hydrophility vok. Hydrophilie, f; Wasseraufnahmefähigkeit, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wasseraufnahmefähigkeit — vandens sugerties geba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias vandens kiekis, kurį gali sugerti medžiaga. atitikmenys: angl. water absorption capacity vok. Wasseraufnahmefähigkeit, f; Wasseraufnahmevermögen, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wasseraufnahmefähigkeit — hidrofiliškumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydrophilicity; hydrophility vok. Hydrophilie, f; Wasseraufnahmefähigkeit, f rus. гидрофильность, f pranc. hydrophilie, f … Fizikos terminų žodynas
Tonwaren [1] — Tonwaren, alle aus Ton oder tonhaltigen Massen hergestellten Waren. Wir unterscheiden dabei, je nach der Wasseraufnahmefähigkeit des Scherbens, Tongut und Tonzeug. I. Tongut. Solches hat stets den porösen, allgemein bekannten, ziegelartigen,… … Lexikon der gesamten Technik
Tonwaren [2] — Tonwaren. – In Bd. 8 der zweiten Auflage ist die Klassifikation der großen Zahl der hergestellten Erzeugnisse aus Tongut und aus Tonzeug beschrieben worden. Diese Einteilung hat als Grundlage Wasseraufnahmebestimmungen, die mit einer großen… … Lexikon der gesamten Technik
Karstmarmor — Als Karstmarmore werden Naturwerksteine aus der Region nördlich, östlich und südlich von Triest bezeichnet. Hauptsächlich handelt es sich um die Lagerstätten von Aurisina (slowenisch: Nabrežina), Monrupino und Sežana. Zu beachten ist, dass es… … Deutsch Wikipedia
Karstmarmore — Als Karstmarmore werden Naturwerksteine aus der Region nördlich, östlich und südlich von Triest bezeichnet. Diese Gesteine werden in Lagerstätten von Aurisina (slowenisch: Nabrežina), Monrupino und Sežana gewonnen. Es handelt sich überwiegend um… … Deutsch Wikipedia
Bettung — (ballast; ballastage; massicciata). Einteilung. I. Zweck der Bettung. II. Form des Bettungskörpers. III. Die Bettungsstoffe. A. Anforderungen an die Bettungsstoffe und Prüfung der Stoffe. B. Gewinnung der Bettungsstoffe. 1. Natürliche… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Dickbettverfahren — Als Dickbettverfahren wird umgangssprachlich das Ansetzen bzw. Verlegen keramischer Fliesen und Platten, sowie Beton , Natur und Kunststeinplatten bezeichnet, bei einer Schichtdicke von 15 20 mm Mindestmörtelstärke an Wandflächen und 20 30 mm bei … Deutsch Wikipedia
Abbruchziegel — Moderne Ziegeleinfassung umgeben von Ziegeln im Wildverband im niederländischen Kampen Der linke Teil des Ischtar Tors … Deutsch Wikipedia
Abrutschung — Computersimulation: Hangrutsch im San Mateo County bei San Francisco, 1997 Ein Erdrutsch ist das Abgleiten größerer Erd und Gesteinsmassen. Meistens ausgelöst durch heftige Niederschläge und das dadurch bedingte Eindringen von Wasser zwischen… … Deutsch Wikipedia
