-
1 всасывание воды
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > всасывание воды
-
2 впитывание воды
n1) textile. Wasseraufsaugung2) cinema.equip. Aufnahme von Wasser (в подложку, в желатиновый слой)3) film.proc. Wasseraufnahme (слоем, желатиной) -
3 всасывание воды
-
4 гигроскопичность
n1) gener. Hygroskopizität, Wasseraufnahmefähigkeit2) geol. Feuchtigkeitsaufnahme, Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit, Feuchtigkeitsfähigkeit3) eng. Feuchtigkeitsaufnahmevermögen, Feuchtigkeitsempfindlichkeit, Saugfähigkeit, Wasseranziehungsfähigkeit, Wasseraufnahme, Wasseraufnahmevermögen4) chem. Wasseraaufnahmevermögen5) construct. Wasseraufsaugung6) textile. Aufnahme, Aufziehen, Netzfähigkeit7) oil. Wasserbindevermögen8) atom. Wasserbindungsvermögen9) isol. Wasserfreundlichkeit -
5 поглощение воды
-
6 водопоглощение
(с)Feuchtigkeitsaufnahme (f); Wasseraufnahme (f); Wasseraufnehmen (n); Wasseraufsaugung (f); Wasserschlucken (n);способность водопоглощения — Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit (f); Wasseraufnahmefähigkeit (f); Wasseraufnahmevermögen (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водопоглощение
-
7 всасывание
(с)Ansaugen (n); Aufsaugung (f); Einsaugen (n); Resoption (f); Sog (m);давление всасывания — Ansaugedruck (m);
сторона всасывания — Ansaugeseite (f);
всасываемая вода — Saugwasser (n);
-
8 absorption rate
English-German dictionary of Architecture and Construction > absorption rate
См. также в других словарях:
Wetterbeständigkeit — der Gesteine und ihre Prüfung im Zusammenhang mit der Prüfung der technischen Eigenschatten der Gesteine überhaupt lag bis vor wenigen Jahren sehr im Dunkeln und entbehrte einer nur einigermaßen befriedigenden fachwissenschaftlichen Unterlage. In … Lexikon der gesamten Technik
Bergsturz — (Rüfenen, v. ital. rovina, »etwas Zusammengestürztes«), das Loslösen und Herabstürzen großer Fels und Erdmassen von Gebirgen, veranlaßt durch Frostwirkung, Erdbeben, Erosion durch Regen, Unterspülung durch die Bäche, Auflösung unterlagernden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
