-
1 Waschvorgang
-
2 Waschvorgang m
процесс стиркиDeutsch-Russische Glossar der Begriffe in der Waschmittelindustrie verwendet > Waschvorgang m
-
3 Waschvorgang m -s, ..gänge
сущ.общ. (e) процесс стирки (в стиральной машине)Универсальный немецко-русский словарь > Waschvorgang m -s, ..gänge
-
4 процесс стирки
n1) gener. (в стиральной машине) Waschvorgang m -(e)s,..gänge, (в стиральной машине) Waschvorgang2) textile. Weißwaschprozeß -
5 промывка
n1) geol. Abspülung, Abwaschen, Ausspülung, Auswaschung, Decken (кристаллов), Läutern (руды, россыпи), Reinmachen, Schlämmen (ðóäû), Schwemmen (шлихов), Setzarbeit (руд на решётах), Spülen, Wascharbeit, Waschen, Waschung, Wäscharbeit (напр., руды)2) Av. Durchspülung (двигателя)3) eng. Abschlämmung, Abschwemmen (ðóäû), Abschwemmung (ðóäû), Ausspülen, Auswaschen, Durchspülen, Durchwaschen, Entsalzen (турбины), Entschlammen, Entschlammung, Entzalzung (турбины), Läuterung, Naßwäsche, Reinigen, Reinigung, Schlämmung, Sicherung (ðóäû), Spülbad (Fotografie), Wässerung, Spülung4) chem. Absüßen5) construct. Abschwemmen (глины)6) auto. Spulen7) mining. Abspülung (ископаемого), Abwäsche, Läuterarbeit, Naßdienst (ðóä), Wascharbeit (руды или угля), Wäsche (руды, угля)8) road.wrk. Durchnässung (водой)9) polygr. Abspülen10) radio. Wässern (киноплёнки)11) textile. Durchwaschung, Fließen (шкуры или голья в проточной воде), Läutern (êîæ), Waschprozeß, Waschvorgang12) oil. Freispülen (скважины)14) atom. Abschlämmen, Entsalzung (турбины)15) cinema.equip. Wässern16) film.proc. Auswässern -
6 процесс обмывки
nrailw. Waschvorgang (мойки) -
7 процесс промывки
n1) textile. Auswaschprozeß, Waschvorgang2) hydraul. Spülprozeß, Spülvorgang3) cinema.equip. Waschprozeß, Wässerungsprozeß, Wässerungsvorgang -
8 Handwäsche
'hantvɛʃəf1) lavage à la main m2) ( von Kleidung) linge à laver à la main mHandwäscheHạ ndwäsche -
9 Handwäsche
См. также в других словарях:
Waschvorgang — Wạsch|vor|gang, der: Vorgang des ↑ Waschens (3 a): den W. unterbrechen. * * * Wạsch|vor|gang, der: Vorgang des Waschens (3 a): den W. unterbrechen … Universal-Lexikon
Waschmittel — Unter dem Sammelbegriff Waschmittel werden Gemische verschiedener Substanzen in flüssiger, gelartiger oder pulverförmiger Art bezeichnet, die zum Reinigen von Textilien verwendet werden. Sie enthalten waschaktive Substanzen, welche in der Lage… … Deutsch Wikipedia
Autowaschanlage — Portal Waschanlage Trambahn Waschanlage … Deutsch Wikipedia
Autowaschstraße — Portal Waschanlage Trambahn Waschanlage … Deutsch Wikipedia
Autowäsche — Portal Waschanlage Trambahn Waschanlage … Deutsch Wikipedia
Reifenwaschanlage — in Hamburg Finkenwerder Durchfahranlage MobyDick … Deutsch Wikipedia
Waschanlage — Portal Waschanlage Trambahn Waschanlage … Deutsch Wikipedia
Waschstrasse — Portal Waschanlage Trambahn Waschanlage … Deutsch Wikipedia
Waschstraße — Portal Waschanlage Trambahn Waschanlage … Deutsch Wikipedia
Buntwäsche — Wäsche hängt zum Trocknen im Freien. Der Begriff Wäsche bezeichnet sowohl den Vorgang des Waschens von Textilien an sich, als auch die zu waschenden Textilien selbst. Inhaltsverzeichnis 1 Wäsche als Waschvorgang 2 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Farbübertragungsinhibitor — Farbübertragungsinhibitoren sind Zusatzstoffe zu Color Waschmitteln, die beim Waschvorgang die Übertragung von Farbstoffen auf andere Textilien verhindern sollen. Zum Einsatz kommt Polyvinylpyrrolidon (PVP). Dieses bildet beim Waschvorgang… … Deutsch Wikipedia
