-
1 abschwemmen
abschwemmen vt смыва́ть, сноси́ть водо́йabschwemmen сплавля́ть (лес)abschwemmen купа́ть (лошаде́й) -
2 Abschwemmen
Abschwemmen n -s тех. отму́чивание; промыва́ние, промы́вка (руды́)Abschwemmen сплав (ле́са) -
3 abschwemmen
abschwemmen, s. abspülen.
-
4 abschwemmen
abschwemmen v float offDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abschwemmen
-
5 abschwemmen
abschwemmen1 af-, wegspoelen -
6 abschwemmen
v/t (trennb., hat -ge-) wash away, float off; CHEM. elutriate; GEOL. auch erode* * *ạb|schwem|menvt septo wash away* * ** * *v.to wash away v. -
7 abschwemmen
ábschwemmen vt1. смыва́ть, сноси́ть водо́й [тече́нием]2. смыва́ть, мыть (поливая водой, напр. кафельный пол)3. лес. уст.:das Holz a bschwemmen — сплавля́ть лес
-
8 Abschwemmen
-
9 abschwemmen
-
10 Abschwemmen
1. сущ. 2. гл.2) тех. отмучивание, промывание, промывка (руды)3) хим. промывание декантацией, промывка декантацией4) стр. снос водой, промывка (глины), смыв5) горн. отмучивание (удаление мути) -
11 abschwemmen
1. сущ. 2. гл.2) тех. отмучивание, промывание, промывка (руды)3) хим. промывание декантацией, промывка декантацией4) стр. снос водой, промывка (глины), смыв5) горн. отмучивание (удаление мути) -
12 abschwemmen
отмыватьпромыватьуносить потокомDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > abschwemmen
-
13 Abschwemmen
n1) отмучивание, декантация2) водная эрозия, смыв -
14 abschwemmen
смывать; промывать; отмучивать; сплавлять -
15 abschwemmen
отмучиватьпромыватьсмыватьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > abschwemmen
-
16 abschwemmen
1. сносить, смывать водой2. сплавлятьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > abschwemmen
-
17 Abschwemmen
nсм. AbschwemmungDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abschwemmen
-
18 abschwemmen
áb|schwemmen sw.V. hb tr.V. отнася, отвлича, отмива (за вода). -
19 abschwemmen
1) отмучивать2) промывать; смывать -
20 abschwemmen
v otplaviti, vodom odstraniti
См. также в других словарях:
Abschwemmen — Abschwêmmen, verb. reg. welches das Activum von abschwimmen ist, abschwimmen machen, wegschwemmen. 1) Holz abschwemmen, wofür man doch lieber abflößen sagt. 2) Vermittelst vielen Wassers wegschaffen. Den Koth von etwas abschwemmen. Ingleichen auf … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Abschwemmen — Abschwemmen, 1) (Landw.), A. der Wiesen ist eine Art Bewässerung u. hat den Zweck, die Erde von der ein Flußthal umgebenden Anhöhe mittelst dem von einer noch höhern Stelle hineingeleiteten Wasser herab u. in den niedrigen, meist morastigen Theil … Pierer's Universal-Lexikon
abschwemmen — abschwemmen:abspülen·abtragen … Das Wörterbuch der Synonyme
abschwemmen — ạb|schwem|men <sw. V.; hat: a) wegschwemmen; schwemmend entfernen: das Hochwasser schwemmte den Sand ab; b) durch Schwemmen von etw. befreien, reinigen: Man verließ sich zuerst auf den Regen, der Neu Spuhl a. und wieder blank machen sollte… … Universal-Lexikon
abschwemmen — ạb|schwem|men … Die deutsche Rechtschreibung
Adhesin — Adhäsine sind von Bakterien produzierte Faktoren, die es dem Bakterium ermöglichen, an Strukturen bzw. Zellen des Wirtes anzuhaften. Die Adhäsion mit Hilfe von Adhäsinen verhindert den Abtransport bzw. das Abschwemmen des Bakteriums und ist damit … Deutsch Wikipedia
Adhäsin — Adhäsine sind von Bakterien produzierte Faktoren, die es dem Bakterium ermöglichen, an Strukturen bzw. Zellen des Wirtes anzuhaften. Die Adhäsion mit Hilfe von Adhäsinen verhindert den Abtransport bzw. das Abschwemmen des Bakteriums und ist damit … Deutsch Wikipedia
Biofilm — Biofilme bestehen aus einer dünnen Schleimschicht (Film), in der Mikroorganismen (z. B. Bakterien, Algen, Pilze, Protozoen) eingebettet sind. Biofilme entstehen, wenn Mikroorganismen sich an Grenzflächen ansiedeln. Sie bilden sich… … Deutsch Wikipedia
Küchenfachwort — Die Liste der Küchenfachwörter führt zu den wichtigsten gastronomischen Fachbegriffen, soweit sie für die Zubereitung von Lebensmitteln Bedeutung haben. Zu weiteren einschlägigen Themen siehe Portal:Essen Trinken, Liste der Küchengeräte A À point … Deutsch Wikipedia
Küchenfachwörter — Die Liste der Küchenfachwörter führt zu den wichtigsten gastronomischen Fachbegriffen, soweit sie für die Zubereitung von Lebensmitteln Bedeutung haben. Zu weiteren einschlägigen Themen siehe Portal:Essen Trinken, Liste der Küchengeräte A À point … Deutsch Wikipedia
Küchensprache — Die Liste der Küchenfachwörter führt zu den wichtigsten gastronomischen Fachbegriffen, soweit sie für die Zubereitung von Lebensmitteln Bedeutung haben. Zu weiteren einschlägigen Themen siehe Portal:Essen Trinken, Liste der Küchengeräte A À point … Deutsch Wikipedia