-
1 Warenballen
Warenballen
bale, package -
2 Warenballen
Warenballen m ки́па [тюк] това́ра -
3 Warenballen
-
4 Warenballen
сущ.текст. кипа товара, тюк товара -
5 Warenballen
-
6 wöchentlich 1000 Warenballen produzieren
wöchentlich 1000 Warenballen produzieren
to put out 1000 bales weeklyBusiness german-english dictionary > wöchentlich 1000 Warenballen produzieren
-
7 Warenauswahl
Warenauswahl
merchandise selection, selection of goods;
• bedingte Warenauswahl tentative selection (US);
• Warenauszeichner marker of goods;
• Warenauszeichnung mark;
• Warenauszeichnung mit dem Balkencode bar-coding;
• Warenautomat vending machine, mechanical seller;
• Warenavis advice of goods;
• Warenballen bale, package;
• wöchentlich 1000 Warenballen produzieren to put out 1000 bales weekly;
• Warenbarometer commodities indicator;
• Warenbedarf goods request, required (requirement in) goods, demand;
• Warenbedarfsdeckung commodity coverage;
• Warenbeförderung auf Schiffen regulärer Linien liner transport;
• Warenbegleitpapiere goods invoice, documents accompanying the goods;
• Warenbegleitschein consignment note, bill of delivery, move ticket, shipping note (Br.);
• Warenbeilage enclosure;
• Warenbeleihung lending on goods;
• Warenbelieferung supply of goods;
• Warenbeschädigung injury suffered by goods;
• Warenbeschaffenheit outturn of the goods;
• Warenbeschaffung assembly, procurement of merchandise, merchandise procurement. -
8 Bündel
Bündel n 1. KOMM parcel, package, pkg.; 2. MEDIA batch; 3. LOGIS bundle; 4. V&M package • ein Bündel Banknoten BANK, GEN wad of banknotes • im Bündel mit COMP bundled with (Softwarehandel)* * *n 1. < Komm> parcel, package (pkg.) ; 2. < Medien> batch; 3. < Transp> bundle; 4. <V&M> package ■ ein Bündel Banknoten <Bank, Geschäft> wad of banknotes ■ im Bündel mit < Comp> Softwarehandel bundled with* * *Bündel
bundle, bunch, pack, parcel, (Warenballen) package (US);
• Bündel von Banknoten wad of banknotes, bankroll;
• Bündel von Briefen packet of letters;
• Bündel internationaler Finanzleistungen cash management;
• ganzes Bündel erneuter Inflationssteigerungsmaßnahmen reflationary package;
• Bündel energiepolitischer Maßnahmen energy package;
• Bündel finanzpolitischer Maßnahmen financing package;
• ganzes Bündel geldmarktpolitischer Maßnahmen package of monetary relief;
• ganzes Bündel kreditverbürgender Maßnahmen credit-guarantee package;
• ganzes Bündel markterschließender Maßnahmen market-opening package;
• Bündel von Maßnahmen zur Anhebung des Preisniveaus reflationary package;
• ganzes Bündel von Maßnahmen zur Bekämpfung der Inflation anti-inflation package;
• ganzes Bündel von Notstandsplänen set of contingency plans;
• Bündel von Reformvorschlägen reform package;
• für die Gesundung der Wirtschaft verordnetes Bündel von Sanierungsvorschlägen austerity package for the economy;
• Bündel von Sondervergünstigungen batch of extras;
• Bündel von Sparmaßnahmen der öffentlichen Hand austerity package for the economy;
• ganzes Bündel von Unterstützungsmaßnahmen aid package;
• umfassendes Bündel von zusätzlichen Vergünstigungen substantial benefit package;
• Bündel handelspolitischer Vorschläge trade package;
• Bündel von Vorschlägen zur Regelung der Beziehungen zwischen den Sozialpartnern ablehnen to reject the industrial relations package;
• in Bündeln packen to make up in bundles. -
9 Ballen
См. также в других словарях:
Warenballen — Ballot, ↑Kollo … Das große Fremdwörterbuch
Venezianische Hafenszene auf Walschulterblatt — Venezianische Hafenszene 17. oder 18. Jahrhundert Öl auf Walbein, 110 cm × 108 cm Heimatmuseum Polling Die Venezianische Hafenszene ist ein Ölgemälde, das von unbekannter Hand auf dem linken … Deutsch Wikipedia
Baller — 1. Aus dem alten deutschen Rufnamen Baldher (bald + heri) entstandener Familienname. 2. Berufsname zu mhd. ball »Warenballen« für den Ballenbinder oder den Fuhrmann, der Warenballen beförderte (vgl. mhd. ballenbinder bzw. mhd. ballenvüerer) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Ballot — Bal|lot1 〈[balo:] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 kleiner Warenballen [Etym.: frz., »kleiner Ballen«; zu balle »Kugel, Warenballen« <fränk. *balla »Kugel, Ball«] Bal|lot2 〈[bæ̣lət] n.; Gen.: s, Pl.: s; in England u. den USA〉 Geheimabstimmung [Etym.:… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Jelmstorf — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Ballot — (franz., spr. lō), ein Warenballen und im Glashandel ein Stückmaß, = 25 Bund à 6 Tafeln farbloses oder 12,5 Bund à 3 Tafeln farbiges Glas … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Knbieren — (franz. cuber). Man kubiert einen Körper, indem man einen Würfel (Kubus) konstruiert, der denselben Rauminhalt hat wie der Körper; in diesem Sinne spricht man z. B. von der Kubierung (Kubatur) der Kugel. Kubatur ist daher gleichbedeutend mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kontermarke — (franz.), eine Marke (Zettel etc.), die nach einstweiligem Verlassen den Wiedereintritt in eine Vorstellung, ein Konzert etc. sichert; im Münzwesen ein Stempelzeichen, mit dem fremde Münzen versehen wurden, um sie im Inland zum gesetzlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Plombieren — (franz., Verbleien), ein Bleisiegel (Plombe, Plombage) an Warenballen, Kisten, überhaupt Emballage, oder auch an ganz verschlossene Wagen oder Schiffsräume anlegen, so daß ohne Zerstörung des Siegels nichts herausgenommen werden kann. Die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sarcīna — Goods, Gattung der Spaltpilze (Schizomyzeten), einzelne freie kugelrunde Zellen, die nach der Teilung verbunden bleiben und an den Berührungsflächen abgeplattet erscheinen. Die Teilung erfolgt nach drei Richtungen, und es entstehen kubische, an… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kollo — (ital.), Frachtstück, Warenballen … Kleines Konversations-Lexikon
