-
1 Warenautomat
Warenautomat
vending machine, mechanical seller -
2 Warenautomat
Warenautomat m (automatic) vending machine -
3 Warenautomat
-
4 Warenautomat
Warenautomat m торго́вый автома́т -
5 Warenautomat
-
6 Warenautomat
-
7 Warenautomat
Warenautomat m automat do sprzedaży -
8 Warenautomat
-
9 Warenautomat
сущ.общ. торговый автомат -
10 Warenautomat
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Warenautomat
-
11 Warenautomat
-
12 Warenautomat
Wárenautomat m автомат за продажба на (дребни) стоки. -
13 Warenautomat
m торговый автомат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Warenautomat
-
14 Warenautomat
Wárenautomat m -en, -enторго́вый автома́т -
15 Warenselbstgeber
mсм. Warenautomat -
16 Warenauswahl
Warenauswahl
merchandise selection, selection of goods;
• bedingte Warenauswahl tentative selection (US);
• Warenauszeichner marker of goods;
• Warenauszeichnung mark;
• Warenauszeichnung mit dem Balkencode bar-coding;
• Warenautomat vending machine, mechanical seller;
• Warenavis advice of goods;
• Warenballen bale, package;
• wöchentlich 1000 Warenballen produzieren to put out 1000 bales weekly;
• Warenbarometer commodities indicator;
• Warenbedarf goods request, required (requirement in) goods, demand;
• Warenbedarfsdeckung commodity coverage;
• Warenbeförderung auf Schiffen regulärer Linien liner transport;
• Warenbegleitpapiere goods invoice, documents accompanying the goods;
• Warenbegleitschein consignment note, bill of delivery, move ticket, shipping note (Br.);
• Warenbeilage enclosure;
• Warenbeleihung lending on goods;
• Warenbelieferung supply of goods;
• Warenbeschädigung injury suffered by goods;
• Warenbeschaffenheit outturn of the goods;
• Warenbeschaffung assembly, procurement of merchandise, merchandise procurement. -
17 Warenschauer
Warenschauer m контролё́р ка́чества проду́кции: Warenselbstgeber m см. Warenautomat: Warenstreuung f эк. (равноме́рное) распределе́ние това́ров -
18 Automat
m автомат м.; автоматический выключатель м. эл.; станок-автомат м.→ AUTNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Automat
-
19 Waren
См. также в других словарях:
Warenautomat — Wa|ren|au|to|mat 〈m. 16〉 Automat zum Verkauf von Waren gegen eingeworfene Münzen * * * Wa|ren|au|to|mat, der: ↑ Automat (1 a) zum Verkauf von Waren. * * * Wa|ren|au|to|mat, der: ↑Automat (1 a) zum Verkauf von Waren … Universal-Lexikon
Warenautomat — ⇡ automatisierter Absatz, ⇡ Automatenladen, ⇡ Automatenmissbrauch … Lexikon der Economics
Erschleichen von Leistungen — Das Erschleichen von Leistungen ist eine Straftat, durch die sich der Täter die Leistung der infrastrukturellen Einrichtungen erschleicht, indem er kein Entgelt entrichtet. Der Tatbestand dient bei bestimmten Eigentums und Vermögensdelikten als… … Deutsch Wikipedia
FAbsG — Basisdaten Titel: Fernabsatzgesetz Abkürzung: FernAbsG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rechtsmaterie: Zivilrecht … Deutsch Wikipedia
FernAbsG — Basisdaten Titel: Fernabsatzgesetz Abkürzung: FernAbsG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rechtsmaterie: Zivilrecht … Deutsch Wikipedia
Fernabsatzgesetz — Basisdaten Titel: Fernabsatzgesetz Abkürzung: FernAbsG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rechtsmaterie … Deutsch Wikipedia
Fernabsatzrecht — Das Fernabsatzrecht beschäftigt sich mit den besonderen Regeln für den Vertrieb von Waren und Dienstleistungen von Unternehmern an Verbraucher, ohne direkten Kontakt zwischen den Vertragsparteien. Seit der am 1. Januar 2002 in Kraft getretenen… … Deutsch Wikipedia
Leistungserschleichung — Das Erschleichen von Leistungen ist eine Straftat, durch die sich der Täter die Leistung der infrastrukturellen Einrichtungen erschleicht, indem er kein Entgelt entrichtet. Der Tatbestand dient bei bestimmten Eigentums und Vermögensdelikten als… … Deutsch Wikipedia
Automat — Maschine; Roboter; Gerät; Aggregat; Anlage * * * Au|to|mat [au̮to ma:t], der; en, en: 1. Apparat, der nach Einwerfen einer Münze Waren ausgibt oder bestimmte Leistungen erbringt: lösen Sie den Fahrschein bitte am Automaten!; Zigaretten am… … Universal-Lexikon
Verkaufsautomat — Ver|kaufs|au|to|mat 〈m. 16〉 = Warenautomat * * * Ver|kaufs|au|to|mat, der: ↑ Automat (1 a). * * * Ver|kaufs|au|to|mat, der: vgl. ↑Automat (1 a) … Universal-Lexikon
Groschengrab — Groschengrabn 1.unzweckmäßigeVerwertungvonAbfällen.AusdemGrabbekommtmannichtszurück.1935ff. 2.Sparbüchse.1950ff. 3.Parkuhr.1955ff. 4.Baugrube.1960ff. 5.oftmaligerGewinneranSpielautomaten.1960ff. 6.Berufsbettler.1948ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache