-
1 вальцовая мельница
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вальцовая мельница
-
2 мельница вальцовая
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > мельница вальцовая
-
3 голлендер
голлендер
Машина для измельчения волокнистых материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > голлендер
-
4 валичная прядильная машина периодического действия
adjtextile. WalzenmühleУниверсальный русско-немецкий словарь > валичная прядильная машина периодического действия
-
5 валковая дробилка
adj1) gener. Mahlwalze2) geol. Buckelwalze3) eng. Brecherwalzwerk, Brechwalze, Brechwalzwerk, Quetschwalzwerk, Walzbrecher, Walzenmühle, Walzwerk, Walzzwerksanlage, Zerkleinerungswalzwerk, Walzenbrecher4) mining. Brechwerk, Walzenquetschwerk5) textile. Walzenquetsche6) food.ind. Quetschwalzenmühle7) silic. Brecherwalzen, Walzmühle -
6 валковая мельница
-
7 вальцовая дробилка
adj1) gener. Mahlwalze2) mining. Brechwerk, Walzbrecher3) road.wrk. Brechwalzwerk4) textile. Walzenquetsche5) food.ind. Walzenbrecher, Walzenmühle, Walzwerk6) silic. Walzmühle7) sugar. Walzenstuhl -
8 вальцовая краскотёрка
adj1) eng. Walzenfarbreibmaschine, Walzenfarbreibwerk2) textile. Walzenmaschine, Walzenmühle, Walzenreibmaschine, Walzenstuhl, WalzmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцовая краскотёрка
-
9 вальцовая мельница
adj1) gener. Mahlwalze2) eng. Walzenbrecher, Walzenmühle, Walzwerk, Walzzwerksanlage3) textile. Mahlwalzen, Walzenreibmaschine, Walzenstuhl4) silic. Walzenmahlmühle -
10 вальцовая мельница для измельчения какао-крупки
adjfood.ind. Kakao-Walzenmühle, KakaowalzwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > вальцовая мельница для измельчения какао-крупки
-
11 вальцовая мельница с рифлёными фарфоровыми валками
Универсальный русско-немецкий словарь > вальцовая мельница с рифлёными фарфоровыми валками
-
12 вальцовый станок для измельчения какао-крупки
Универсальный русско-немецкий словарь > вальцовый станок для измельчения какао-крупки
-
13 вальцовый
Walz-;вальцовая камнедробилка — Splitterwalzwerk (n); Walzenquetsche (f);
вальцовый затвор — Walze (f); Walzenschieber (m); Zylinderwehr (n); zylindrisches Wehr (n); Walzenverschluss (m); Walzenwehr (n);
вальцовая мельница — Walzenmühle (f); Zylindermühle (f);
вальцовый затвор с нижним козырьком — Walzenverschluss (m) mit Stauschild;
вальцовый затвор с передним козырьком — Walzenwehr (n) mit angesetztem Stauschild; Walzenwehr (n) mit vorgesetztem Stauschild;
вальцовый затвор с клапаном — Walzenwehr (n) mit angesetzter Klappe;
вальцовый затвор с ледопропускным клапаном — Walzenwehr (n) mit Eisklappe;
вальцовый затвор с козырьком — Walzenwehr (n) mit Schnabel, Walzenwehr (n) mit Schnabelansatz;
вальцовый затвор с передним козырьком и ледопропускным клапаном — Walzenwehr (n) mit Stauschild und Eisklappe;
вальцовый затвор с нижним козырьком — Walzenwehr (n) mit unterem Stauschild;
вальцовый затвор с передним щитом — Walzenwehr (n) mit vorgebautem Stauschild;
вальцовый затвор чисто цилиндрической формы — Walzenwehr (n) reiner Zylinderform
вальцовая плотина — zyslindrisches Wehr (n); Zylinderdamm (m)
-
14 валковая дробилка
Brechwalzwerk, Walzbrecher, Walzenmühle, ZerkleinerungswalzwerkРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > валковая дробилка
-
15 вальцовая солододробилка
Malzquetsche, Walzenmühle -
16 вальцовая зернодробилка
Russian-german polytechnic dictionary > вальцовая зернодробилка
-
17 валковая дробилка
валковая дробилка ж. Brecherwalzwerk n; мет. Brechwalzwerk n; Quetschwalzwerk n; Walzbrecher m; Walzenbrecher m; Walzenbrechwerk n; Walzenmühle f; Walzwerk n; Walzwerksanlage f; Zerkleinerungswalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > валковая дробилка
-
18 валковая мельница
валковая мельница ж. Mahlwalze f; Walzenmühle f; Walzenringmühle f; Walzenstuhl mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > валковая мельница
-
19 вальцовая мельница
вальцовая мельница ж. Walzenbrecher m; Walzenmühle f; Walzenstuhl m; Walzwerk n; Walzwerksanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вальцовая мельница
-
20 двухвальцовая дробилка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухвальцовая дробилка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Walzenmühle — Walzenmühle, s.u. Mühle A) c) … Pierer's Universal-Lexikon
Walzenmühle — (Walzenstuhl), s. Tafel »Mühlen«, S. III … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Walzenmühle — Walzenmühle, s.v.w. Walzenstuhl (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Walzenmühle — Wạl|zen|müh|le 〈f. 19〉 Getreidemahl u. schrotmaschine mit mehreren gegeneinander verschränkten Hartgusswalzen; Sy Walzenstuhl * * * Wạl|zen|müh|le, die: Mühle, bei der das Mahlgut von zwei (sich gegenläufig bewegenden) Walzen (2) zerkleinert… … Universal-Lexikon
Walzenmühle — Wạl|zen|müh|le … Die deutsche Rechtschreibung
Rollenpresse — Die Gutbett Walzenmühle (auch Rollenpresse) besteht aus zwei gleichgroßen Walzen, die mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit umlaufen. Die Gutzufuhr erfolgt derart, dass ein Materialbett zwischen den Walzen entsteht. Die Lagersteine einer Walze sind … Deutsch Wikipedia
Friedrichstadt — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Liste der Orte im Landkreis Esslingen — Die Liste der Orte im Landkreis Esslingen listet die geographisch getrennten Orte (Ortsteile, Stadtteile, Dörfer, Weiler, Höfe, (Einzel )Häuser) im Landkreis Esslingen auf.[1] Systematische Liste Alphabet der Städte und Gemeinden mit den… … Deutsch Wikipedia
Walzenstuhl — Wạl|zen|stuhl 〈m. 1u〉 = Walzenmühle * * * Wạl|zen|stuhl, der (Technik): Walzenmühle … Universal-Lexikon
Flensburg — Infobox German Location Art = Town Wappen = Wappen Flensburg.svg lat deg = 54 |lat min = 46 |lat sec = 55 lon deg = 09 |lon min = 26 |lon sec = 12 Karte = Lage der kreisfreien Stadt Flensburg in Deutschland.png Bundesland = Schleswig Holstein… … Wikipedia
List of postal codes in Germany — FORCETOC Postal codes in Germany, Postleitzahl (plural Postleitzahlen, abbreviated to PLZ), consist of five digits, which indicate the wider area (first two digits), and the postal district (last three digits).The present system was introduced on … Wikipedia