-
1 Wahlberechtigte
Wahlberechtigte (Wahlberechtigter) m oprávněný m volit'Wahlberechtigte f oprávněná f volit -
2 Wahlberechtigte
-
3 Wahlberechtigte
seçme hakkına sahip olan (kimse), seçmen -
4 Wahlberechtigte
* * *Wahl|be|rech|tig|te(r) [-bərɛçtɪçtə]mf decl as adjperson entitled to vote* * *Wahl·be·rech·tig·te(r)<-n, -n>f(m) dekl wie adj person entitled to vote* * *der/die; adj. Dekl. person entitled to vote* * *Wahlberechtigte m/f person entitled ( oder eligible) to vote; pl auch those entitled ( oder eligible) to vote* * *der/die; adj. Dekl. person entitled to vote -
5 Wahlberechtigte
прил.юр. избиратель, лицо, имеющее право голоса -
6 Wahlberechtigte
Wahl·be·rech·tig·te(r) <-n, -n> f (m) decl wie adjperson entitled to vote -
7 Wahlberechtigte
Wáhlberechtigte m/f, -n, -n избирател/избирателка (с право на глас). -
8 Wahlberechtigte
-
9 Wahlberechtigte
sub m, f лицо, имеющее право голоса, избиратель (тж о женщине) -
10 Wahlberechtigte
pl1. electorate Br.2. eligible voters3. registered voters -
11 wahlberechtigte Bevölkerung
wahlberechtigte Bevölkerung
constituent populationBusiness german-english dictionary > wahlberechtigte Bevölkerung
-
12 der Abstimmung ferngebliebene Wahlberechtigte
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Abstimmung ferngebliebene Wahlberechtigte
-
13 Wahlberechtigter
-
14 Wahlberechtigter
Wahlberechtigte (Wahlberechtigter) m oprávněný m volit -
15 elector
nounWähler, der/Wählerin, die; Wahlberechtigte, der/die* * *noun (a person who has the right to vote at an election: Not all the electors bothered to vote.) der/die Wähler(in)* * *elec·tor[ɪˈlektəʳ]nregister of \electors Wählerliste f▪ E\elector Kurfürst m* * *[ɪ'lektə(r)]n2) (HIST)* * *elector [-tə(r)] s1. Wähler(in)* * *nounWähler, der/Wählerin, die; Wahlberechtigte, der/die* * *n.Wähler - m. n.Kurfürst -en m. -
16 wahlberechtigt
име́ющий пра́во го́лоса (на вы́борах) <уча́ствовать в вы́борах>. wahlberechtigt sein име́ть пра́во го́лоса на вы́борах <пра́во уча́ствовать в вы́борах>. der wahlberechtigte име́ющий пра́во го́лоса. die wahlberechtigte име́ющая пра́во го́лоса -
17 воздержавшиеся от голосования
adjlaw. Stimmenthaltungen, der Abstimmung ferngebliebene WahlberechtigteУниверсальный русско-немецкий словарь > воздержавшиеся от голосования
-
18 избиратель
-
19 лицо, имеющее право голоса
nlaw. WahlberechtigteУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, имеющее право голоса
-
20 inscrit
inscritI verbeII AdjectifAngemeldete(r) féminin(masculin); à un examen [gemeldeter] Kandidat masculin/[gemeldete] Kandidatin féminin; à un parti [eingetragenes] Mitglied; sur une liste électorale Wahlberechtigte(r) féminin(masculin); à une faculté [immatrikulierter] Student masculin/[immatrikulierte] Studentin féminin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wahlberechtigte — Dieser Artikel behandelt vor allem die Berechtigung, an einer Wahl teilzunehmen, also die Wahlberechtigung. – Die rechtliche Regelung von Wahlen (die Ausgestaltung der zugehörgen Gesetze) wird vor allem in den Artikeln Wahl und Wahlsystem… … Deutsch Wikipedia
Wahlberechtigte — Wahl|be|rech|tig|te(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 Person, die wahlberechtigt ist * * * Wahl|be|rech|tig|te <vgl. ↑ Berechtigte: weibliche Person, die wahlberechtigt ist. * * * Wahl|be|rech|tig|te, der u. die; n, n <Dekl. ↑Abgeordnete … Universal-Lexikon
Wahlberechtigte — Wahl|be|rech|tig|te … Die deutsche Rechtschreibung
Wahlber. — Wahlberechtigte(r); Wahlberechtigung EN qualified voter; electoral capacity … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Grossrat — Session des Grossen Rates im Berner Rathaus Der Grosse Rat von Bern 1735 Kantonsparlamente sind die Parlamente bzw … Deutsch Wikipedia
Großer Rat — Session des Grossen Rates im Berner Rathaus Der Grosse Rat von Bern 1735 Kantonsparlamente sind die Parlamente bzw … Deutsch Wikipedia
Kantonsparlament — Session des Grossen Rates im Berner Rathaus … Deutsch Wikipedia
Kantonsrat — Session des Grossen Rates im Berner Rathaus Der Grosse Rat von Bern 1735 Kantonsparlamente sind die Parlamente bzw … Deutsch Wikipedia
Hessische Kommunalwahlgesetz — Das Kommunalwahlrecht des Landes Hessen regelt als Landesrecht in verschiedene Rechtsquellen die Wahlen zu den Organen der Kommunen. Inhaltsverzeichnis 1 Wahlgrundsätze 2 Geltungsbereich 3 Dauer der Wahlzei … Deutsch Wikipedia
Kommunalwahlrecht (Hessen) — Das Kommunalwahlrecht des Landes Hessen regelt als Landesrecht in verschiedene Rechtsquellen die Wahlen zu den Organen der Kommunen. Mit dem Gesetz zur Stärkung der Bürgerbeteiligung und der kommunalen Selbstverwaltung vom 23. Dezember 1999 wurde … Deutsch Wikipedia
Wahlen in Berlin — Die Wahlen zum Abgeordnetenhaus von Berlin und zu den Bezirksverordnetenversammlungen finden seit 1999 alle fünf Jahre statt. Vorher betrug die Legislaturperiode vier Jahre. Die hier aufgeführten Wahlen in den Jahren von 1948 bis einschließlich… … Deutsch Wikipedia
