-
1 Würstchen
-
2 Würstchen
-
3 Würstchen
n -s, -a) жалкий, несчастный человек. Er ist schon ein armes Würstchen. Erst stirbt seine Mutter, und jetzt ist noch sein Vater schwer verunglückt.Bald wird er keine Freunde mehr haben, das arme Würstchen,б) мелкая сошка, пешка, мелюзга, не велика птица. Du bist der Boß und ich nur ein kleines Würstchen, das nach deiner Pfeife tanzen muß.Die Folgen der Teuerungen haben die armen Würstchen zu tragen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Würstchen
-
4 Würstchen
n <-s, ->1) сосиска, колбаска2) разг, обыкн неодобр жалкий [несчастный] человекármes Würstchen — бедняжка
-
5 Würstchen
-
6 Würstchen
-
7 Würstchen
-
8 wurstchen
Пищевая промышленность: вурстхен -
9 Würstchen
-
10 Würstchen
n -s, =Современный немецко-русский словарь общей лексики > Würstchen
-
11 Würstchen im Blätterteig
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Würstchen im Blätterteig
-
12 Würstchen im Schlafrock
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Würstchen im Schlafrock
-
13 Würstchen im Speckmantel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Würstchen im Speckmantel
-
14 Würstchen-Omelett
сущ.пищ. омлет с сосисками -
15 Delikateß-Würstchen
сущ.пищ. деликатесные сосиски -
16 Frankfurter Würstchen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Frankfurter Würstchen
-
17 Sahne-Würstchen
сущ.пищ. сардельки с добавлением сливок, сосиски с добавлением сливок -
18 Weißkrauttopf mit Würstchen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Weißkrauttopf mit Würstchen
-
19 Wiener Würstchen
сущ.пищ. венские сосиски, сосиски по-венски -
20 armes Würstchen
прил.общ. бедняжка
См. также в других словарях:
Würstchen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Wurst Bsp.: • Frankfurter sind kleine rötliche, geräucherte Würstchen. • Das englische Frühstück beinhaltet Würstchen … Deutsch Wörterbuch
Würstchen — Würst|chen [ vʏrstçən], das; s, : 1. kleine, dünne Wurst, die vor dem Verzehr in Wasser heiß gemacht wird: Frankfurter Würstchen mit Senf. Syn.: ↑ Wurst. 2. (ugs., oft abwertend) armseliger, unbedeutender Mensch: er ist nur ein kleines Würstchen … Universal-Lexikon
Würstchen — Rohwurst: Geräucherte Mettwurst im Kunstdarm, luftgetrocknete Salami im Naturdarm … Deutsch Wikipedia
Würstchen — Wụ̈rst·chen das; s, ; 1 eine kleine ↑Wurst (1), die meist paarweise verkauft und warm (mit Senf) gegessen wird: Wiener Würstchen || K : Würstchenbude, Würstchenstand 2 gespr; ein bemitleidenswerter, armer, unbedeutender Mensch <ein armes,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Würstchen im Teigmantel — Wurst im Teigmantel aufgeschnitten amerikanische Pigs in a blanket Ein Würstchen im Schlafrock oder Würstchen im Teigmantel ist eine in Brot oder Brötchen … Deutsch Wikipedia
Würstchen im Schlafrock — Wurst im Teigmantel aufgeschnitten amerikanische Pigs in a blank … Deutsch Wikipedia
Würstchen — Würstchenn 1.einfältiger,energieloserMann.LeitetsichwahrscheinlichvonderVorstellungdeskleinenPenisher.1900ff;beliebtesSchimpfwortunterJugendlichen. 2.KosewortfüreinenkleinenJungenodereinkleinesMädchen.1930ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Würstchen — Wụ̈rst|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Wiener Würstchen — Als Wiener Würstchen (kurz Wiener, schweizerdeutsch Wienerli) oder Frankfurter Würstel (österreichisch, meist kurz Frankfurter) bezeichnet man eine dünne Brühwurst im Saitling (Naturdarm). Sie ist eine Abwandlung des original Frankfurter… … Deutsch Wikipedia
Frankfurter Würstchen — Ein Paar Frankfurter auf Kartoffelsalat Als Frankfurter Würstchen (kurz „Frankfurter“) bezeichnet man eine dünne Brühwurst aus reinem Schweinefleisch im Saitling (Dünndarm vom Schaf). Ihr besonderes Aroma wird durch ein spezielles… … Deutsch Wikipedia
Wiener Würstchen — Frankfurter; heißes Würstchen; warme Würstchen; Wiener; warmes Würstchen; Frankfurter Würstchen * * * Wiener Würstchen, Brühwürstchen aus magerem Schweine , Rind und Kalbfleisch in besonders zartem Saitling … Universal-Lexikon