-
1 nursery
noun1) (room for children) Kinderzimmer, das2) (crèche) Kindertagesstätte, die3) see academic.ru/50825/nursery_school">nursery school* * *plural - nurseries; noun1) (a room etc for young children.) das Kinderzimmer2) (a place where young plants are grown.) die Baumschule* * *nurse·ry[ˈnɜ:səri, AM ˈnɜ:r-]I. nto go to \nursery in den Kindergarten/in die Vorschule gehen\nursery facilities Betreuungsmöglichkeiten pl für Kleinkinder\nursery teacher (at crèche) Kindergärtner(in) m(f); (at school) Vorschullehrer(in) m(f) BRD, ÖSTERR* * *['nɜːsərI]n* * *1. Kinderzimmer n2. a) Tagesheim n, -stätte f3. Gärtnerei f, Baumschule f4. figa) Schule fb) pej Brutstätte f* * *noun1) (room for children) Kinderzimmer, das2) (crèche) Kindertagesstätte, die -
2 preschool
adjective* * *['priː'skuːl]adj attrvorschulischa child of preschool age — ein Kind nt im Vorschulalter
preschool children — Kinder pl im Vorschulalter
* * *preschool SCHULEA adj [ˌpriːˈskuːl] vorschulisch:of preschool age im Vorschulalter;preschool child Vorschulkind nB s [ˈpriːskuːl] (kindergartenähnliche) Vorschule* * *adjectivepreschool years — Vorschulalter, das
* * *n.Vorschule -n f. -
3 infant school
noun(Brit.) ≈ Vorschule, die; Grundschule für die ersten beiden Jahrgänge•• Cultural note:Eine Grundschule in Großbritannien, die für die ersten drei Jahre Schulausbildung sorgt. Schulpflichtiges Alter in Großbritannien ist fünf. Oft ist die infant school Teil einer academic.ru/108439/primary_school">primary school, zusammen mit einer junior school, die Kinder bis zu ihrem 11. Lebensjahr betreut* * *n (Brit)Grundschule für die ersten beiden Jahrgänge* * *noun(Brit.) ≈ Vorschule, die; Grundschule für die ersten beiden Jahrgänge•• Cultural note:Eine Grundschule in Großbritannien, die für die ersten drei Jahre Schulausbildung sorgt. Schulpflichtiges Alter in Großbritannien ist fünf. Oft ist die infant school Teil einer primary school, zusammen mit einer junior school, die Kinder bis zu ihrem 11. Lebensjahr betreut -
4 nursery
-
5 kindergarten
nounKindergarten, der; (forming part of a school) ≈ Vorklasse, die* * *(a school for very young children.) der Kindergarten* * *kin·der·gar·ten[ˈkɪndəˌgɑ:tən, AM -dɚˌgɑ:r-]n* * *['kɪndə"gAːtn]nKindergarten m* * *kindergarten teacher Kindergärtnerin f* * *nounKindergarten, der; (forming part of a school) ≈ Vorklasse, die* * *n.Hort -e m.Kindergarten m. -
6 nursery school
nounKindergarten, der* * *(a school for very young children.) der Kindergarten* * *ˈnurse·ry schooln Vorschule f BRD, ÖSTERR* * ** * *nounKindergarten, der* * *n.Kindergarten m. -
7 preparatory school
noun1) (Brit. Sch.) für die Aufnahme an einer Public School vorbereitende Privatschule2) (Amer. Univ.) meist private, für die Aufnahme an einem College vorbereitende Schule•• Cultural note:Eine Privatschule in Großbritannien, auch prep school genannt, für Schüler im Alter von sieben bis dreizehn Jahren. Einige sind Tagesschulen, einige Internate und viele eine Mischung aus beidem. Eine preparatory school ist normalerweise entweder für Jungen oder für Mädchen, hat also keine gemischten Klassen. Die Eltern zahlen für die Ausbildung ihrer Kinder und andere Angebote innerhalb der Schule Schulgeld. Die meisten Schüler gehen anschließend auf eine academic.ru/58860/public_school">public school( Privatschule). Preparatory schools und public schools nennen sich heute oft independent schools* * *[-'pærə-]1) (a private school which educates children in preparation for a senior school ( abbreviation prep school [prep-]).) die Vorschule* * *pre·ˈpara·tory schooln AM ( form: mixed private school) private Vorbereitungsschule vor dem College; BRIT (for public school) private Vorbereitungsschule vor der Privatschule* * *n (Brit)private Schule für Kinder von 7 bis 13 Jahren zur Vorbereitung auf weiterführende private Schule (US) private weiterführende Schule zur Vorbereitung auf die Universität* * ** * *noun1) (Brit. Sch.) für die Aufnahme an einer Public School vorbereitende Privatschule2) (Amer. Univ.) meist private, für die Aufnahme an einem College vorbereitende Schule•• Cultural note:Eine Privatschule in Großbritannien, auch prep school genannt, für Schüler im Alter von sieben bis dreizehn Jahren. Einige sind Tagesschulen, einige Internate und viele eine Mischung aus beidem. Eine preparatory school ist normalerweise entweder für Jungen oder für Mädchen, hat also keine gemischten Klassen. Die Eltern zahlen für die Ausbildung ihrer Kinder und andere Angebote innerhalb der Schule Schulgeld. Die meisten Schüler gehen anschließend auf eine public school( Privatschule). Preparatory schools und public schools nennen sich heute oft independent schools -
8 pre school
n.Vorschule -n f. -
9 kindergarten
kin·der·gar·ten [ʼkɪndə ˌgɑ:tən, Am -dɚ ˌgɑ:r-] n -
10 nursery school
'nurse·ry school nVorschule f -
11 kindergarten
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > kindergarten
-
12 preschool center
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > preschool center
-
13 preschool centre
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > preschool centre
-
14 nursery school
English-German dictionary of Architecture and Construction > nursery school
-
15 infant school
n -
16 infant school
n
См. также в других словарях:
Vorschule — ist die Erziehung vor dem Schuleintritt, z. B. im Kindergarten und gesonderten Vorschuleinrichtungen (Schulsystem), die schulische Leistungen vorbereiten und besonders die Benachteiligung von Kindern aufgrund ihrer sozialen Herkunft abbauen… … Deutsch Wikipedia
Vorschule — ▪ German school (German: “preparatory school”), a type of private elementary school that developed in Prussia and other north German states in the mid 19th century to prepare upper class children for secondary schools. Theoretically, any… … Universalium
Vorschule — die Vorschule, n (Mittelstufe) eine Art Schule, die von den Kindern im nicht schulpflichtigen Alter besucht wird Beispiel: Das Kind geht zur Vorschule … Extremes Deutsch
Vorschule — Vor|schu|le 〈f. 19〉 1. Vorbereitungsschule vor der Grundschule 2. 〈bis 1920〉 Vorbereitungsschule für die höhere Schule * * * Vor|schu|le, die; , n: 1. Gesamtheit der Einrichtungen der Vorschulerziehung. 2. (früher) vorbereitender Unterricht für… … Universal-Lexikon
Vorschule — Vo̲r·schu·le die; nur Sg; eine Art Schule für Kinder von 5 6 Jahren nach dem Kindergarten und bevor sie in die (Grund)Schule kommen || K : Vorschulerziehung, Vorschulkind … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vorschule — Vor|schu|le … Die deutsche Rechtschreibung
staatliche Vorschule — staatliche Vorschule … Deutsch Wörterbuch
(staatliche) Vorschule — (staatliche) Vorschule … Deutsch Wörterbuch
Nur in der Schule selbst ist die eigene Vorschule. — См. Не школа, а жизнь учит … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Radbruchsche Formel — Gustav Radbruch, 1902 Als Radbruchsche Formel wird eine erstmals 1946 formulierte These des deutschen Rechtsphilosophen Gustav Radbruch bezeichnet. Dieser These zufolge hat sich ein Richter im Konflikt zwischen dem positiven (gesetzten) Recht und … Deutsch Wikipedia
Institute for Indian Mother and Child — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: WP:Wikifizieren: Kategorien fehlen,… … Deutsch Wikipedia