-
1 Vorratsschiff
Vorratsschiff
depot ship -
2 Vorratsschiff
-
3 Vorratsschiff
сущ.1) воен. плавучая база2) ВМФ. судно снабжения, транспорт снабжения3) судостр. судно-склад, транспорт с провиантом, транспорт со снабжением -
4 Vorratsschiff
n < nav> ■ depot ship; supply ship -
5 Vorratsschiff
судно снабжениятранспорт снабжения -
6 Vorratsschiff
и плавучая база -
7 Vorratsschiff
(n) -
8 Vorratsschiff mit Gefriereinrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorratsschiff mit Gefriereinrichtung
-
9 Vorratsschiff mit Gefriereinrichtung
транспорт-рефрижераторDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Vorratsschiff mit Gefriereinrichtung
-
10 Vorratsabbau
Vorratsabbau
inventory cutting (decumulation), reduction of stock;
• Vorratsaktie reserved share (stock, US);
• Vorratsanfertigung production for stock;
• Vorratsanlage, Vorratsansammlung laying-in of provisions, stockpiling;
• Vorratsanstieg inventory buildup;
• Vorratsauffüllung, Vorratsaufstockung stock accumulation, rebuilding of stocks;
• Vorratsbestand carriage stock;
• Vorratsbewertung resource appraisal;
• Vorratsbewertung mit Hilfe des Rohgewinns gross-profit method;
• Vorratsbewirtschaftung inventory control;
• Vorratsbildung building up of stocks, stockpiling;
• Vorratsbuchung provisional booking;
• Vorratsdispositionen, Vorratseinkäufe advance (stockpiling) purchase, hedge buying;
• Vorratsdurchschnitt average stock;
• durch Vorratsengpässe aktionsunfähig sein to be crippled by a loss of supplies;
• Vorratsergänzungsgeschäft restocking operations;
• Vorratsgelände erwerben to acquire land in advance of development;
• städtisches Vorratsgelände erwerben to acquire land for expanding the site of a town;
• Vorratshalde stockpile;
• Vorratshaltung holding of stocks, stockpiling, stockkeeping;
• Vorratsinvestitionen stock (inventory) investment;
• Vorratskäufe advance (stockpiling) purchases, hedge buying;
• Vorratskäufe auf dem Stahlmarkt steel hedging;
• Vorratskontingente (Emission) reserved quotas;
• Vorratskonto cash reserve account;
• Vorratskredit storage credit;
• Vorratslage stock position;
• Vorratslager stock of provisions, [reserve] stock, warehouse, (Rohstoffe) buffer stock;
• Vorratslager anlegen to stockpile, to lay in a store of provisions;
• Vorratslager beschlagnahmen to condemn stores;
• Vorratslagerung stockpiling, stocking in advance;
• Vorratsplanung stock planning;
• Vorratspolitik stockpiling policy;
• vorsichtige Vorratspolitik betreiben to keep down an inventory;
• Vorratspolster cushion of provisions;
• Vorratsraum stock room, storeroom, magazine;
• Vorratsschiff depot ship;
• Vorratsspeicher (Getreide) granary, corn loft (Br.);
• Vorratstank storage tank;
• Vorratsüberhang surplus stock (stockpiles);
• Vorratsvermögen stock-in-trade, inventory (Br.), stock;
• Vorratsverzeichnis inventory list;
• Vorratswirtschaft stockpiling, inventory control. -
11 Vorratsroder
Vorratsroder m с.-х. картофелекопа́тель; Vorratsschiff и провиа́нтское су́дно; су́дно-склад
См. также в других словарях:
Große Weiße Flotte — Die Route der Großen Weißen Flotte Die Große Weiße Flotte, engl.: Great White Fleet, war ein Verband von 16 dampfgetriebenen Linienschiffen der Atlantikflotte der United States Navy, der auf Veranlassung des Präsidenten Theodore Roosevelt vom 16 … Deutsch Wikipedia
HMS Phoebe (1795) — Laufbahn Eroberung der Néréide d … Deutsch Wikipedia
Marine — 1. Deutschland. Aktive Schlachtflotte: zwei Geschwader mit 12 Linienschiffen, dazu als Aufklärungsschiffe 2 große, 6 kleine Kreuzer, 2 Tender und 2 Depeschenboote. Zwei Hochseetorpedobootsflottillen, und zwar 4 Divisionen mit 20… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
HMS Vindictive (1897) — HMS Vindictive nach dem Angriff auf Zeebrügge Übersicht Typ … Deutsch Wikipedia
