-
1 плавучая база
adj1) gener. Beischiff, Flottenbegleiter, Basisschiff, Fabrikmutterschiff, Fischfangmutterschiff (рыболовных судов)2) navy. Begleitfahrzeug3) milit. Begleitschiff (торпедных катеров, тральщиков, подводных лодок), Schwimmbasis, Stützpunktschiff, Tender, Troßfahrzeug, Troßschiff, Versorgungsfahrzeug, Versorgungspunkt See, Vorratsschiff, schwimmender Stützpunkt, Mutterschiff4) eng. Depotschiff, Transport- und Verarbeitungsschiff5) f.trade. schwimmendes Lager6) nav. Begleitschiff, Schultender (учебная), Wohn- und Begleitschiff (напр. подводных лодок), beweglicher Stützpunkt -
2 судно снабжения
adjnav. Versorgungsfahrzeug, Vorratsschiff -
3 транспорт снабжения
1. adj1) navy. Nachschubfahrzeug, Versorgungsschiff, Zubringerschiff, Zufuhrschiff2) milit. Materialdepotschiff3) nav. Marineversorgungsschiff (вспомогательное судно), Materialtransporter, Vorratsschiff, Zubringer
2. n1) navy. Versorger -
4 транспорт-рефрижератор
Универсальный русско-немецкий словарь > транспорт-рефрижератор
-
5 depot ship
< nav> ■ Vorratsschiff n<nav.logist> (gen.) ■ Versorgungsschiff n ; Mutterschiff n -
6 supply ship
< nav> ■ Vorratsschiff n<nav.logist> (gen.) ■ Versorgungsschiff n ; Mutterschiff n -
7 судно-склад
adjshipb. Vorratsschiff -
8 транспорт с провиантом
adjshipb. VorratsschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > транспорт с провиантом
-
9 транспорт со снабжением
adjshipb. VorratsschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > транспорт со снабжением
См. также в других словарях:
Große Weiße Flotte — Die Route der Großen Weißen Flotte Die Große Weiße Flotte, engl.: Great White Fleet, war ein Verband von 16 dampfgetriebenen Linienschiffen der Atlantikflotte der United States Navy, der auf Veranlassung des Präsidenten Theodore Roosevelt vom 16 … Deutsch Wikipedia
HMS Phoebe (1795) — Laufbahn Eroberung der Néréide d … Deutsch Wikipedia
Marine — 1. Deutschland. Aktive Schlachtflotte: zwei Geschwader mit 12 Linienschiffen, dazu als Aufklärungsschiffe 2 große, 6 kleine Kreuzer, 2 Tender und 2 Depeschenboote. Zwei Hochseetorpedobootsflottillen, und zwar 4 Divisionen mit 20… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
HMS Vindictive (1897) — HMS Vindictive nach dem Angriff auf Zeebrügge Übersicht Typ … Deutsch Wikipedia