academic.ru
RU
EN
DE
ES
FR
Запомнить сайт
Словарь на свой сайт
Словари и энциклопедии на Академике
Все языки
Русский
Английский
Французский
Немецкий
Испанский
────────
Албанский
Алтайский
Арабский
Арагонский
Армянский
Арумынский
Астурийский
Африкаанс
Багобо
Баскский
Башкирский
Белорусский
Болгарский
Бурятский
Валлийский
Варайский
Венгерский
Вепсский
Верхнелужицкий
Вьетнамский
Гаитянский
Греческий
Грузинский
Гуарани
Гэльский
Датский
Долганский
Древнерусский язык
Иврит
Идиш
Ингушский
Индонезийский
Инупиак
Ирландский
Исландский
Итальянский
Йоруба
Казахский
Карачаевский
Каталанский
Квенья
Кечуа
Киргизский
Китайский
Клингонский
Коми
Коми
Корейский
Кри
Крымскотатарский
Кумыкский
Курдский
Кхмерский
Латинский
Латышский
Лингала
Литовский
Люксембургский
Майя
Македонский
Малайский
Маньчжурский
Маори
Марийский
Микенский
Мокшанский
Монгольский
Науатль
Нидерландский
Ногайский
Норвежский
Орокский
Осетинский
Османский
Пали
Папьяменто
Пенджабский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский, Молдавский
Санскрит
Северносаамский
Сербский
Сефардский
Силезский
Словацкий
Словенский
Суахили
Тагальский
Таджикский
Тайский
Татарский
Тви
Тибетский
Тофаларский
Тувинский
Турецкий
Туркменский
Удмуртский
Узбекский
Уйгурский
Украинский
Урду
Урумский
Фарерский
Финский
Хинди
Хорватский
Церковнославянский (Старославянский)
Черкесский
Чероки
Чеченский
Чешский
Чувашский
Шайенского
Шведский
Шорский
Шумерский
Эвенкийский
Эльзасский
Эрзянский
Эсперанто
Эстонский
Юпийский
Якутский
Японский
Все языки
Русский
Английский
Французский
Немецкий
Испанский
────────
Абхазский
Аварский
Адыгейский
Азербайджанский
Аймара
Айнский язык
Албанский
Алтайский
Арабский
Армянский
Африкаанс
Баскский
Башкирский
Белорусский
Болгарский
Венгерский
Вепсский
Водский
Вьетнамский
Гаитянский
Галисийский
Греческий
Грузинский
Датский
Древнерусский язык
Иврит
Идиш
Ижорский
Ингушский
Индонезийский
Ирландский
Исландский
Итальянский
Йоруба
Казахский
Карачаевский
Каталанский
Квенья
Кечуа
Китайский
Клингонский
Коми
Корейский
Крымскотатарский
Кумыкский
Курдский
Кхмерский
Латинский
Латышский
Лингала
Литовский
Ложбан
Майя
Македонский
Малайский
Мальтийский
Маори
Марийский
Мокшанский
Монгольский
Нидерландский
Норвежский
Осетинский
Пали
Папьяменто
Пенджабский
Персидский
Польский
Португальский
Пушту
Румынский, Молдавский
Сербский
Словацкий
Словенский
Суахили
Тагальский
Таджикский
Тайский
Тамильский
Татарский
Турецкий
Туркменский
Удмуртский
Узбекский
Уйгурский
Украинский
Урду
Урумский
Фарерский
Финский
Хинди
Хорватский
Церковнославянский (Старославянский)
Чаморро
Чероки
Чеченский
Чешский
Чувашский
Шведский
Шорский
Эвенкийский
Эльзасский
Эрзянский
Эсперанто
Эстонский
Якутский
Японский
Найти!
Толкования
Переводы
Книги
Игры ⚽
Перевод:
со всех языков на все языки
со всех языков на все языки
Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Немецкий
Vorhaltmaß
Толкование
Перевод
1
величина
величина
ж.
мат.
Betrag
m
; Größe
f
; Maßzahl
f
; Wert
m
величина
ж.
, отделённая запятой
durch ein Komma getrennter Wert
m
величина
ж.
, полученная эмпирическим путём
Faustwert
m
величина
ж.
, обратная относительному отверстию объектива
Öffnungszahl
f
величина
ж.
атрибута
выч.
Attributwert
m
величина
ж.
брака
Ausschußquote
f
величина
ж.
бугорка шероховатости
Korngröße
f
der Rauhigkeit
величина
ж.
вне большинства показаний
Ausreißwert
m
величина
ж.
возврата
Abfallwert
m
; Rückfallwert
m
; Rückgangswert
m
величина
ж.
воздействия
Wirkungsgröße
f
;
эл.
erregende Größe
f
величина
ж.
возмущения
Störgröße
f
; störende Größe
f
величина
ж.
давления при тиснении
типогр.
Prägekraft
f
величина
ж.
деформации
Größe
f
der Formänderung
величина
ж.
дисперсности
Zerteilungsgrad
m
величина
ж.
дозы
Dosishöhe
f
величина
ж.
допуска
измер.
Toleranzwert
m
; Toleränzgröße
f
величина
ж.
ёмкости
Kapazitätswert
m
величина
ж.
заряда
Lademenge
f
; Ladungswert
m
величина
ж.
зёрен
Korngröße
f
; Körnung
f
величина
ж.
зерна
Korngröße
f
величина
ж.
издержек
Kostenwert
n
величина
ж.
импульса
час.
Antriebskraft
f
; Impulsgröße
f
величина
ж.
капиталовложений
(в теории межотраслевого баланса)
Einsatzgröße
f
величина
ж.
коррекции
Korrekturgröße
f
величина
ж.
массы
Massebetrag
m
величина
ж.
масштаба
Maßstabgröße
f
величина
ж.
меньше номинальной
Untergröße
f
величина
ж.
модуля
(стока)
гидр.
Spendezahl
f
величина
ж.
мощности
Leistungswert
m
величина
ж.
на входе
автом.
Eingangsgröße
f
величина
ж.
набухания
Quellungswert
m
величина
ж.
нагрузки
Lastzustand
m
величина
ж.
намагничивающего поля
Magnetisierungsfeldstärke
f
величина
ж.
напряжения
Spannungswert
m
величина
ж.
натяжения
Spanngröße
f
величина
ж.
обжатия
мет.
Abnahmewert
m
величина
ж.
отклонения
Größe
f
der Abweichung; Regelabweichung
f
величина
ж.
отпускания
(реле)
эл.
Abfallwert
m
величина
ж.
отпускания
Abfallwert
m
величина
ж.
отсчёта
киб.
Bezugsgröße
f
; Referenzgröße
f
величина
ж.
переменного тока
Wechselstromgröße
f
величина
ж.
перемещения регулирующего органа
Regelweg
m
величина
ж.
по каталогу
Listenwert
m
величина
ж.
подачи
Fördermenge
f
величина
ж.
полного размаха
(сигнала)
Doppelspitzenwert
m
величина
ж.
поля
физ.
Feldgröße
f
; Feldvariable
f
величина
ж.
помех
автом.,рег.
Störgröße
f
величина
ж.
пор
Porengröße
f
величина
ж.
постоянного тока
Gleichstromgröße
f
величина
ж.
потерь на простой
м.
(напр., шины)
Leerlaufkapazität
f
величина
ж.
предварения
рег.
Differentialgröße
f
; Vorhaltgröße
f
величина
ж.
пробега
ж.-д.
Laufstrecke
f
;
ж.-д.
Laufweg
m
величина
ж.
производительности
Leistungswert
m
величина
ж.
пролёта
стр.
Spannweite
f
; Stützweite
f
величина
ж.
разброса
Ausreißwert
m
величина
ж.
разрыва
Sprunggröße
f
;
физ.
Sprungwert
m
величина
ж.
регулирующего воздействия
автом.
Stellgröße
f
величина
ж.
сдвига перекрытий
Steigerungszahl
f
;
текст.
Zählzahl
f
величина
ж.
серии
м.
Losgröße
f
величина
ж.
скачка
Sprunggröße
f
;
физ.
Sprungwert
m
величина
ж.
смещения
(при сдвиге)
Schublänge
f
величина
ж.
сопротивления
Ohmwert
m
; Widerstandsgröße
f
; Widerstandswert
m
; Widerstandsziffer
f
величина
ж.
сопротивления в омах
Widerstand
m
величина
ж.
срабатывания
(напр., реле)
Ansprechwert
m
величина
ж.
тока
эл.
Stromwert
m
величина
ж.
тока отпадания реле ускорения
ж.-д.
Fortschaltstromstärke
f
величина
ж.
тока утечки
(показатель качества электроизоляционных материалов)
Kriechstromfestigkeit
f
величина
ж.
трения дороги
Griffigkeitswert
m
величина
ж.
трогания
автом.
Ansprechwert
m
величина
ж.
турбулентного обмена
turbulente Austauschgröße
f
величина
ж.
упреждения
воен.
Vorhaltmaß
n
величина
ж.
усадки
Schwindmaß
n
; Schwindwert
m
величина
ж.
утечки
Leckmenge
f
величина
ж.
характерного расхода
гидр.
Abflußwert
m
величина
ж.
хода остряков
ж.-д.
Zungenaufschlag
m
величина
ж.
целого типа
ganze Zahl
f
величина
ж.
частиц
Korngröße
f
; Körnung
f
; Teilchengröße
f
величина
ж.
шага
выч.
Schrittgröße
f
; Schrittweite
f
величина
ж.
шага
(при точечной сварке)
Schweißschritt
m
величина
ж.
яркости
Helligkeiswert
m
Большой русско-немецкий полетехнический словарь
>
величина
Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете
Поделиться ссылкой на выделенное
Прямая ссылка:
…
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»