-
1 Volumenstrom
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Volumenstrom
-
2 variabler Volumenstrom (VVS)
Zuluftstrom V variabel - Temperatur t konstant bei VVS-Anlagen. Die unterschiedlichen Wärmelasten werden - in Abhängigkeit von der geforderten Raumtemperatur - durch änderung der Zuluftmenge mittels eines Volumenstromreglers ausgeglichen, somit sehr anpassungsfähig bei wechselnden Kühllasten.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > variabler Volumenstrom (VVS)
-
3 объемный поток
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > объемный поток
-
4 объемный ток
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > объемный ток
-
5 объемная производительность компрессора (секции, ступени)
объемная производительность компрессора (секции, ступени)
Объемный расход газа на выходе из компрессора (секции, ступени).
Примечание
В документации обычно применяют объемную производительность компрессора, приведенную к начальным условиям.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
108. Объемная производительность компрессора (секции, ступени)
D. Volumenstrom
Е. Actual volume rate of flow
Объемный расход газа на выходе из компрессора (секции, ступени).
Примечание. В документации обычно применяют объемную производительность компрессора, приведенную к начальным условиям
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объемная производительность компрессора (секции, ступени)
-
6 дебит
n1) gener. Ergiebigkeit (источника, скважины)2) geol. Ertrag, Fördermenge (эксплуатационной скважины), Wasserergiebigkeit (источника)3) construct. Ergiebigkeit (напр. колодца), Schüttung (колодца или источника)4) hydrogr. Stromergiebigkeit5) mining. Förderrate (скважины)6) road.wrk. Wasserabgabe (водного источника)7) electr. Ausbeute8) oil. Entnahmerate, Fließrate, Förderleistung (скважины), Förderquote, Produktionsrate, Volumenstrom, Zuflußrate, produzierter Volumenstrom -
7 объёмный расход
adj1) Av. Fördervolumen (жидкости)2) eng. Durchsatzvolumen, Fördervolumen (напр. жидкости), Volumendurchfluß3) oil. Volumenfluß4) hydraul. Durchfluß (ñèíîíèì: Volumenstrom)5) aerodyn. Durchflußvolumen (жидкости), Fördervolumen in der Zeiteinheit (жидкости), Volumendurchsatz (жидкости), Volumenstrom (жидкости) -
8 дебит в нормальных условиях
noil. Volumenstrom unter Normbedingungen, Zuflußrate unter NormbedingungenУниверсальный русско-немецкий словарь > дебит в нормальных условиях
-
9 дебит в пластовых условиях
noil. Volumenstrom unter Schichtbedingungen, Zuflußrate unter SchichtbedingungenУниверсальный русско-немецкий словарь > дебит в пластовых условиях
-
10 дебит в условиях скважины
Универсальный русско-немецкий словарь > дебит в условиях скважины
-
11 критический дебит
adjoil. kritische Förderrate, kritischer Volumenstrom -
12 объём вентилируемого воздуха
nheat. VolumenstromУниверсальный русско-немецкий словарь > объём вентилируемого воздуха
-
13 объёмный поток
-
14 объёмный ток
adjelectr. Volumenstrom -
15 подача насоса
n1) eng. Pumpenförderung, Pumpenlieferung2) construct. Pumpenförderstrom3) hydraul. Pumpenfördermenge, Pumpenleistung4) shipb. Volumenstrom einer Pumpe -
16 поток воздуха
n2) eng. Luftstrom, Luftzug, Windströmung3) astr. Luftströmung4) metal. Volumenstrom (= airflow (àíãë))5) food.ind. Windstrom6) aerodyn. Strömung von der Luft, strömende Luft -
17 производительность
n1) gener. Durchsatz (напр., печи, домны), Durchzugsmöglichkeit, Ertragfähigkeit (почвы), Ertragsfähigkeit (почвы), Förderstrom (напр. насоса), Produktivität, Arbeitsleistung2) comput. Arbeitsfähigkeit, Arbeitskapazität (вычислительной машины), Geschwindigkeit, Leistungsumfang, Verarbeitungsleistung (напр. компьютера)3) geol. Wirkung4) Av. Abgabeleistung, Arbeitsvermögen, Durchsatz (напр. гидросистемы), Förderleistung (напр. насоса), Förderleistungsvermögen (напр. насоса)5) eng. Ausbringen (машины), Ausbringung (машины), Ausstoßkapazität (машины), Durchsatz, Durchsatz, Durchsatz, Fertigungsleistung, Fördermenge (насоса), Kapazität, Leistungsniveau, Lieferung (машины), Lieferzahl, Nutzungsgrad, Transportkapazität (при перевозках), Volumenstrom, Effizienz, Leistung, Leistungsfähigkeit6) construct. Förderleistung (напр. вентилятора), Förderstrom (напр. вентилятора), Fördervolumen (вентилятора), Produktionsleistung, Förderung (напр. насоса)7) brit.engl. productivity8) railw. Förderleistung (напр. насоса)9) econ. Ausstoßleistung (напр. оборудования), Ergiebigkeit, wirtschaftliche Kapazität, Arbeitsmenge (в определённый отрезок времени), Ausbringung10) auto. Förderleistung (конвейера)11) hydrogr. Liefermenge (насоса), Lieferungsmenge (насоса)12) mining. Betriebsgröße (напр., шахты, карьера), Betriebsleistung (напр., вскрышных или добычных работ), Förderrate (скважины), Gewährleistung, Förderleistung13) road.wrk. Istleistung14) polygr. Produktion15) electr. Durchsatzleistung (ïå÷è), Durchsatzrate (вычислительной системы), Leistungswert16) oil. Durchsatz (напр. сепаратора), Fördermengenkapazität (насоса), Produktiv, Transportleistung (трубопровода)17) silic. Durchsatz (напр., мельницы)18) weld. Ausbringen (станка), Betriebsleistung (предприятия, цеха), Durchsatzmenge, Förderleistung (насоса), Lieferung (напр., насоса), Produktivität (сварки), geförderte Ölmenge (масляного насоса)19) busin. Mengenleistung, Leistungsvermögen20) product. Leistungsstärke21) microel. Performance, Verarbeitungsleistung (ÝÂÌ)22) f.trade. Betriebsleistung23) wood. Durchsatz (напр. сушильной камеры), Ertrag24) beer. Ausschlagmenge (варочного цеха)25) aerodyn. Effekt26) pmp. Ansaugvolumenstrom27) shipb. Produktionskapazität28) cinema.equip. Leistung (напр., проявочной машины) -
18 расход воздуха
1. adj1) Av. Luftmassendurchsatz2) eng. Volumenstrom (н-р, компрессорное оборудование)3) auto. (объёмный) Luftdurchsatz
2. n1) eng. Luftaufwand (напр. при продувке), Luftbedarf, Luftfördermenge, Luftdurchsatz2) aerodyn. Luftdurchflußmenge, Luftdurchlaß, (массовый) Luftmassendurchsatz, Luftmenge, Luftverbrauch -
19 регулятор расхода воздуха
n1) gener. VVS-Regler (VVS = Variable-Volumenstrom-Systeme)2) Av. Luftdurchflußregler3) aerodyn. LuftdurchsatzreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор расхода воздуха
-
20 capacity
<tech.gen> (to accommodate a volume, load; e.g. vessel, vehicle, bridge) ■ Aufnahmefähigkeit f(cap) <tech.gen> (storage capacity; e.g. of a tank, oil pan, trunk) ■ Fassungsvermögen n ; Volumen n<tech.gen> (performance, per unit time; e.g. throughput, turnover) ■ Leistung fpract < convey> (e.g. in gallons per minute m3/hr) ■ Fördervolumen n ; Pumpendurchsatz m ; Volumenstrom m ; Förderstrom m ; Fördermenge f prakt< edp> (for data; on disks, tapes etc.) ■ Speicherkapazität f ; Kapazität f ; Speichervermögen n ; Fassungsvermögen n ; Speichervolumen n< logist> (of containers etc., in volumetric units; e.g. ft3, m3) ■ Rauminhalt m ; Volumen n ; Kapazität fpract < mot> (of reciprocating piston engines; in cid, liters or cc) ■ Hubraum m ; Hubvolumen n form< nav> ■ Deadweight n
См. также в других словарях:
Volumenstrom — [v ], Volumendurchfluss, Volumendurchsatz, Volumen je Zeitdauer; SI Einheit ist m3/s. (Durchfluss) … Universal-Lexikon
Volumenstrom — Physikalische Größe Name Volumenstrom Formelzeichen der Größe Q Größen und Einheiten system Einheit Dimension SI … Deutsch Wikipedia
Volumenstrom — Luftdurchsatz (m), Volumenstrom (m) eng airflow rate (respirators) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Volumenstrom — debitas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. flow rate vok. Volumenstrom, m rus. дебит, m; расход, m pranc. débit, m … Automatikos terminų žodynas
Volumenstrom — tūrinė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bulk current; volume current vok. Volumenstrom, m; Volumstrom, m rus. объёмный ток, m pranc. courant volumique, m … Fizikos terminų žodynas
Volumenstrom — siehe Abfluss … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
variabler Volumenstrom (VVS) — Zuluftstrom V variabel Temperatur t konstant bei VVS Anlagen. Die unterschiedlichen Wärmelasten werden in Abhängigkeit von der geforderten Raumtemperatur durch änderung der Zuluftmenge mittels eines Volumenstromreglers ausgeglichen, somit sehr… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Lüfterkennlinie — Ein Ventilator, der in einem Gerät oder in einer Anlage eingebaut ist, muss gegen einen Strömungswiderstand arbeiten. Der Ventilator erzeugt dazu einen Überdruck (Druckerhöhung) und sein Volumenstrom nimmt ab. Die Ventilatorkennlinie (auch… … Deutsch Wikipedia
Ventilatorkennlinie — Ein Ventilator, der in einem Gerät oder in einer Anlage eingebaut ist, muss gegen einen Strömungswiderstand arbeiten. Der Ventilator erzeugt dazu einen Überdruck (Druckerhöhung) und sein Volumenstrom nimmt ab. Die Ventilatorkennlinie (auch… … Deutsch Wikipedia
WMZ — Ein Wärmezähler (Wärmemengenzähler, WMZ) ist ein Messgerät zur Bestimmung der Wärmemenge, die einem Verbraucher über einen Heizkreislauf zugeführt wird. Sie errechnet sich aus dem gemessenen Volumenstrom des Heizwassers und der… … Deutsch Wikipedia
Wärmemengenzähler — Ein Wärmezähler (Wärmemengenzähler, WMZ) ist ein Messgerät zur Bestimmung der Wärmemenge, die einem Verbraucher über einen Heizkreislauf zugeführt wird. Sie errechnet sich aus dem gemessenen Volumenstrom des Heizwassers und der… … Deutsch Wikipedia