-
1 Volksfest
* * *das Volksfestfestival* * *Vọlks|festntpublic festival; (= Jahrmarkt) funfair* * *Volks·festnt fair* * *das public festival; (Jahrmarkt) fair* * ** * *das public festival; (Jahrmarkt) fair* * *n.village fair n. -
2 Volksfest
Volks·fest ntfair¿Kultur?A Volksfest is a traditional fair lasting several days with various attractions such as a big wheel, rollercoaster and beer tents. One of the most famous is the Oktoberfest in Munich. -
3 Volksfest
ntfestival, (Jahrmarkt) funfair -
4 Volksfest
n1. carnival2. féte Br.3. folk fete4. funfair5. public festival -
5 Cannstatter Volksfest
nStuttgart Beer Festival -
6 Messe
f; -, -n; KATH. mass (auch MUS.); ( die) Messe lesen say Mass; für jemanden eine Messe lesen lassen have a Mass said for s.o.; zur Messe gehen go to Mass—f; -, -n; MIL., NAUT. mess—f; -, -n2. Dial. (Jahrmarkt) fair* * *die Messe(Ausstellung) fair; trade fair;(Gottesdienst) mass;(Offiziersmesse) mess* * *Mẹs|se I ['mɛsə]f -, -n (ECCL, MUS)mass IIf -, -n(trade) fairIIIauf der Messe — at the fair
f -, -n (NAUT, MIL)mess* * *die1) (an exhibition of goods from different countries, firms etc: a trade fair.) fair2) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) mass3) (a setting to music of some of the words used in this service.) mass* * *Mes·se1<-, -n>[ˈmɛsə]fin die/zur \Messe gehen to go to massschwarze \Messe Black Massfür jdn eine \Messe lesen lassen to have a mass said for sbdie \Messe lesen [o halten] to say mass2. (liturgische Komposition) massMes·se2<-, -n>[ˈmɛsə]f (Ausstellung) [trade] fairauf der \Messe at the fairMes·se3<-, -n>[ˈmɛsə]f NAUT, MIL mess* * *Idie; Messe, Messen (Gottesdienst, Musik) massIIdie Messe halten od. (geh.) zelebrieren — say or celebrate mass
die; Messe, Messen1) (Ausstellung) [trade] fairIIIauf der Messe — at the [trade] fair
die; Messe, Messen (Seew., Milit.) mess; (Raum) mess-room* * *(die) Messe lesen say Mass;für jemanden eine Messe lesen lassen have a Mass said for sb;zur Messe gehen go to MassMesse2 f; -, -n; MIL, SCHIFF messMesse3 f; -, -n1. (Ausstellung) (trade) fair;auf einer Messe ausstellen exhibit at a trade fair2. dial (Jahrmarkt) fair* * *Idie; Messe, Messen (Gottesdienst, Musik) massIIdie Messe halten od. (geh.) zelebrieren — say or celebrate mass
die; Messe, Messen1) (Ausstellung) [trade] fairauf der Messe — at the [trade] fair
2) (landsch.): (Jahrmarkt, Volksfest) fairIIIdie; Messe, Messen (Seew., Milit.) mess; (Raum) mess-room* * *-n (kirchlich) f.mass (Religion) n.(§ pl.: masses) - n f.trade exhibition n.trade fair n. -
7 Bierhalle
-
8 Festplatz
-
9 Festwiese
f festival site; eines Volksfests: fairground* * *Fẹst|wie|seffestival ground; (für Volksfest) fairground* * *Fest·wie·se* * *die festival site* * ** * *die festival site
См. также в других словарях:
Volksfest — Volksfest … Deutsch Wörterbuch
Volksfest — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Volksfest — A Volksfest is a large event in Germany which combines a festival and a carnival. Admission to a Volksfest is free however you have to pay for each ride separately.In contrast to Carnivals in the USA, each ride in a Volksfest is independently run … Wikipedia
Volksfest — das Volksfest, e (Mittelstufe) festliche, volkstümliche Veranstaltung Beispiel: Hunderte Touristen nahmen am Volksfest teil. Kollokation: zu einem Volksfest gehen … Extremes Deutsch
Volksfest — Es ist mir ein Volksfest, ironische Verstärkung der Wendung ›Es ist mir ein Vergnügen‹, ›Es ist mir angenehm‹, ›Es freut mich sehr‹; ebenso: ›Es ist mir ein innerer Reichsparteitag‹ oder ›Es ist mir ein innerer Vorbeimarsch‹, mit parodistischer… … Das Wörterbuch der Idiome
Volksfest — Vọlks·fest das; eine öffentliche Veranstaltung (im Freien), bei der es Karussells, Bierzelte o.Ä. gibt ≈ Jahrmarkt: Das Oktoberfest in München ist ein Volksfest … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Volksfest — Kerwe (umgangssprachlich); Jahrmarkt; Kirmes; Rummel (umgangssprachlich); Markt * * * Vọlks|fest 〈n. 11〉 festl. Veranstaltung für die gesamte Bevölkerung * * * Vọlks|fest, das: (sich oft über mehrere Tage erstreckende) volkstümliche [im Freien… … Universal-Lexikon
Volksfest — Jahrmarkt, Kirchweih[fest]; (landsch.): Messe; (südd., österr.): Kirchtag; (bayr., österr.): Dult, Kirtag; (bes. westmd.): Kirmes; (landsch., bes. nordd.): Rummel; (landsch., bes. hess.): Kerwe … Das Wörterbuch der Synonyme
Volksfest — Vọlks|fest … Die deutsche Rechtschreibung
Stuttgarter Volksfest — Blick auf den Festbetrieb Cannstatter Volksfest 2008 … Deutsch Wikipedia
Cannstatter Volksfest — 2010 … Deutsch Wikipedia