-
1 vine
Allegheny vine дымянка грибовидная, Fumaria fungosabitter pea vine чина весенная, Lathyrus vernusCanary vine дымянка грибовидная, Fumaria fungosaChinese fever vine китайский хинный кустарник, Paederia scandenscommon matrimony vine дереза лебедолистная, Lycium halmifoliumcross vine бигнония усиковая, Bignonia capreolatacypress vine квамоклит, Quamoclitgrass pea vine чина посевная, Lathyrus sativusgroundnut pea vine чина клубненосная, Lathyrus tuberosusmilk vine ластовень, Antitoxicumnegro vine ластовень шерстистый, Antitoxicum hirsutumpartrige vine мичелла волнистая, Mitchella undulatapassion vine страстоцвет красноватый, Passiflora incarnatapepper vine виноградовник древовидный, Ampelopsis arboreapipe vine кирказон крупнолистный, Aristolochia macrophyllapotato vine картофель, Solanum tuberosumpucnture vine якорцы земляные, Tribulus terrestrisrattan vine берхемия лазящая, Berchemia scandensrubber vine криптостегия, Cryptostegiasand vine гонолобус гладкий, Gonolobus laevissargent glory vine сарджентодокса, Sargentodoxascrambling vine гонолобус гладкий, Gonolobus laevissilk vine обвойник греческий, Periploca graecastaff vine древогубец лазящий, Celastrus scandensstaunton vine стаунтония, Stauntoniatara vine актинидия аргута, Actinidia argutatrumpet vine кампсис укореняющийся, Campsis radicansuniverse vine толокнянка обыкновенная, Arctostaphylos uva-ursiwild vine виноград лабруска, Vitis labruscawire vine мюленбекия, MuehlenbeckiaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > vine
-
2 vine
vine [vaɪn]1 noun(a) (grapevine) vigne f►► vine fruit raisin m;vine grower viticulteur(trice) m,f, vigneron(onne) m,f;vine growing viticulture f;vine harvest vendange f, vendanges fpl -
3 vine
-
4 vine
vine [vaɪn] nвиногра́дная лоза́ -
5 vine
English-German dictionary of Architecture and Construction > vine
-
6 vine
-
7 vine
-
8 vine
2) лиана•- bitter pea vine
- Canary vine
- Chinese fever vine
- common matrimony vine
- cross vine
- cypress vine
- grass pea vine
- groundnut pea vine
- love vine
- matrimony vine
- milk vine
- negro vine
- partridge vine
- passion vine
- pepper vine
- pipe vine
- puncture vine
- rattan vine
- rubber vine
- sand vine
- scrambling vine
- silk vine
- staff vine
- Staunton's vine
- tara vine
- trumped vine
- universe vine
- wild vine
- wire vine* * *• виноград -
9 vine
1) (a type of climbing plant which bears grapes.) vid; parra2) (any climbing or trailing plant.) trepadora•- vineyardvine n vid / parraDel verbo venir: ( conjugate venir) \ \
vine es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativoMultiple Entries: venir vine
venir ( conjugate venir) verbo intransitivo 1 ¿a qué vino? what did he come by o around for?; vine dormida todo el tiempo I slept (for) the whole journey; vine por or (Esp) a por algn/algo to come for sb/sth, come to pick sb/sth up; la vino a buscar su madre her mother came to pick her up; ven a ver esto come and see this no vengas tarde don't be late home o backc) ( salir):no me vengas con exigencias don't start making demands 2a) ( tener lugar):¿qué viene después de las noticias? what's on after the news?; ya vendrán tiempos mejores things will get betterb) ( indicando procedencia) vine de algo to come from sth;le viene de familia it runs in his family; ¿a qué viene eso? why do you say that?d) ( estar incluido):no viene nada sobre la huelga there's nothing about the strike 3 ( convenir): el jueves no me viene bien Thursday's no good for me; me vendría bien un descanso I could do with a rest 4 ( como aux): hace mucho que lo venía diciendo I'd been saying so all along venirse verbo pronominal ( enf) vinese abajo [ persona] to go to pieces; [ techo] to fall in, collapse; [ estante] to collapse; [ ilusiones] to go up in smoke; [ proyectos] to fall through
vine see◊ venir
venir verbo intransitivo
1 to come
ven y mira lo que he dibujado, come and see what I've drawn
2 (llegar) to come: viene el invierno, winter is coming
acaba de venir de la tienda, he's just come from the shop
3 (volver) to come back: vengo en un minuto, I'll be back in a minute
4 (proceder) to come from: estos juguetes vienen de China, these toys come from China
5 (surgir, sobrevenir) me vino la gripe, I went down with flu (suceder) entonces vino la guerra civil, then came the civil war
6 (quedar) este jersey me viene grande, this sweater is too big for me
7 (aparecer, presentarse) to come: esa información viene en el capítulo dos, that information comes in chapter two
¿viene algo del terremoto?, is there anything about the earthquake?
viene en un estuche verde, it comes in a green case
8 (indicando aproximación) este libro viene a tener unos cien años, this book must be about a hundred years old Locuciones: venir al mundo, to be born
venir de lejos, to come from afar ' vine' also found in these entries: Spanish: cepa - sarmiento - vid - viticultor - viticultora - viticultura - intención - parra - parral - venir English: bicycle - vine - vine-growing - grape - since - straighttr[vaɪn]1 vid nombre femenino2 (made to climb) parra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLvine grower viticultor,-ravine growing viticulturavine leaf hoja de parravine shoot sarmientovine ['vaɪn] n1) grapevine: vid f, parra f2) : planta f trepadora, enredadera fn.• enredadera s.f.• vid (Agricultura) s.f.vaɪnvine grower — viticultor, -tora m,f
b) ( climbing plant) enredadera f[vaɪn]hanging vines — lianas fpl
1.N vid f ; (=climbing, trained) parra f ; (=climber) enredadera f2.CPDvine grower N — viticultor(a) m / f, viñador(a) m / f
vine-growingvine growing N — viticultura f
* * *[vaɪn]vine grower — viticultor, -tora m,f
b) ( climbing plant) enredadera fhanging vines — lianas fpl
-
10 vine
[vaɪn]1) (producing grapes) vite f.2) (climbing plant) pianta f. rampicante* * *1) (a type of climbing plant which bears grapes.) vite2) (any climbing or trailing plant.) (pianta rampicante)•- vineyard* * *vine /vaɪn/n.● vine borer = vine louse ► sotto □ vine-clad, coperto di viti □ vine dresser, vignaiolo; viticoltore □ vine grower, viticoltore □ vine growing, viticoltura □ vine leaf, pampino □ vine louse (o vine pest), fillossera ( l'insetto) □ ( d'uva, pomodori, ecc.) vine-ripened, fatto maturare sulla vite (sul traliccio, ecc.) □ vine shoot, sarmento; tralcio □ vine weevil, oziorinco.* * *[vaɪn]1) (producing grapes) vite f.2) (climbing plant) pianta f. rampicante -
11 vine
{vain}
1. лоза (и grape-VINE)
(to dwell) under one's VINE and fig-tree (живея си спокойно) у дома
2. пълзящо/увивно растение
VINE arbour асма* * *{vain} n 1. лоза (и grape-vine); (to dwell) under o.'s vine and fig-t* * *лозов; лоза;* * *1. (to dwell) under one's vine and fig-tree (живея си спокойно) у дома 2. vine arbour асма 3. лоза (и grape-vine) 4. пълзящо/увивно растение* * * -
12 vine
1) (a type of climbing plant which bears grapes.) trta2) (any climbing or trailing plant.) plezalka•- vineyard* * *[váin]1.nounbotanyvinska trta; (rastlina) plezavka, ovijavka; vitica; Bible vinska trta (Kristus)under one's vine and fig-tree — pod varstvom svoje strehe;2.adjectivetrtni, vinskivine picker — viničar, -rka; vinogradnikvine louse, vine fretter, vine pest zoology trtna uš; filokseravine mildew — trtna rja, snetvine reaper — trgač, obirač, -lka grozdjavine trellis — brajda, latnik (vinske trte) -
13 vine
стелющееся растение; ползучее растение; ботва (напр. свекольная, картофельная); виноградная лоза- vine guard - vine lifter - patoto vine -
14 vine
n1) бот. виноградна лоза2) повзуча (сланка) рослина3) лоза, огудина (рослини)4) поет. виноградина5) амер., розм. костюм (чоловічий)6) pl модний (стильний) одягvine crop — лозова (сланка) культура (про виноград тощо)
under one's vine and fig-tree — у рідному домі, у безпеці
* * *I 1. n.1) бот. виноградна лоза (V.itis v.inifera)2) повзуча рослина або рослина, яка в’ється; стебло, яке в’ється, лоза, гудиння ( рослини); drіed pea vines сухе гудиння гороху; рел. лоза; fruіtful vine плідна лоза3) поет. виноградина; clіngіng vine особа (особл. жінка), що претендує на постійну увагу до себе; to wіther on the vine поступово виходити з уживання, відмирати, «засихати на корені»; under one’s vine and fіg-tree рел. під своєю виноградної лозою і під своєю смоківницею; у рідному будинкуII 2. v.витися, стелитися ( про рослини)III n.сл. сл. костюм (ч.оловічий); pl. стильний, модний одяг -
15 vine
noun1) Weinrebe, die2) (stem of trailer or climber) Ranke, die* * *1) (a type of climbing plant which bears grapes.) die Rebe2) (any climbing or trailing plant.) die Kletterpflanze•- academic.ru/80361/vineyard">vineyard* * *[vaɪn]n* * *[vaɪn]n2) (= similar plant) Rebengewächs nt* * *A s1. (Hopfen- etc) Rebe f, Kletterpflanze f2. Stamm m (einer Kletterpflanze)4. BIBEL Weinstock m (Christus)vine bud Rebenauge n;vine culture Weinbau m;vine picker Traubenleser(in)* * *noun1) Weinrebe, die2) (stem of trailer or climber) Ranke, die* * *n.Rebe -n f.Rebstock -¨e m.Weinrebe -n f.Weinstock m. -
16 vine
лоза имя существительное:виноградная лоза (vine, grapevine)имя прилагательное:виноградный (vine, grape's)глагол: -
17 vine
I1. [vaın] n1. бот. виноградная лоза ( Vitis vinifera)2. 1) вьющееся или ползучее растение2) вьющийся стебель, лоза, плеть ( растения)3) библ. лоза3. поэт. виноградина♢
clinging vine - лицо (особ. женщина), претендующее на постоянное внимание к себеto wither on the vine - постепенно выходить из употребления, отмирать, «засыхать на корню»
under one's vine and fig-tree - а) библ. под своею виноградной лозою и под своею смоковницей; б) в родном доме
2. [vaın] vвиться, стелиться ( о растениях)II [vaın] n амер. сл.1) костюм ( мужской)2) pl стильная, модная одежда -
18 vine
I 1. n.1) бот. виноградна лоза (V.itis v.inifera)2) повзуча рослина або рослина, яка в’ється; стебло, яке в’ється, лоза, гудиння ( рослини); drіed pea vines сухе гудиння гороху; рел. лоза; fruіtful vine плідна лоза3) поет. виноградина; clіngіng vine особа (особл. жінка), що претендує на постійну увагу до себе; to wіther on the vine поступово виходити з уживання, відмирати, «засихати на корені»; under one’s vine and fіg-tree рел. під своєю виноградної лозою і під своєю смоківницею; у рідному будинкуII 2. v.витися, стелитися ( про рослини)III n.сл. сл. костюм (ч.оловічий); pl. стильний, модний одяг -
19 vine
1. n бот. виноградная лоза2. n вьющееся или ползучее растение3. n вьющийся стебель, лоза, плеть4. n библ. лоза5. n поэт. виноградинаto wither on the vine — постепенно выходить из употребления, отмирать, «засыхать на корню»
6. v виться, стелиться7. n амер. сл. костюм8. n амер. сл. стильная, модная одеждаСинонимический ряд:traveler (noun) climber; gadabout; globe-trotter; nomad; pilgrim; rambler; tourist; traveler; wayfarer -
20 Vine
subs.P. and V. ἄμπελος, ἡ, Ar. οἰνάνθη, ἡ.Vine clusters: P. and V. βότρυς, ὁ.Young vine: Ar. ἀμπελίς, ἡ.A friend to the vine, adj.: Ar. φιλάμπελος.Rich in vines: V. εὔβοτρυς, εὐάμπελος (Eur., frag.).I have wreathed it round with the clustering green of the vine: V. ἀμπέλου δέ νιν πέριξ ἐγὼ ʼκάλυψα βοτρυώδει χλόῃ (Eur., Bacch. 11).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Vine
См. также в других словарях:
viné — viné … Dictionnaire des rimes
Vine — Vine, n. [F. vigne, L. vinea a vineyard, vine from vineus of or belonging to wine, vinum wine, grapes. See {Wine}, and cf. {Vignette}.] (Bot.) (a) Any woody climbing plant which bears grapes. (b) Hence, a climbing or trailing plant; the long,… … The Collaborative International Dictionary of English
VINE — (Heb. גֶּפֶן). Of the various agricultural products mentioned in the Bible and talmudic literature, the vine and its products – yayin ( wine ), tirosh ( new wine ), ḥemer ( sweet red wine ), and shekhar ( strong drink ) – occupy the central place … Encyclopedia of Judaism
vine — [ vaın ] noun count * 1. ) the plant on which GRAPES grow: GRAPEVINE: vine leaves a field of vines 2. ) any plant with a long thin stem that grows along the ground or up a tree, wall, etc. a ) the long thin stem of a plant that grows in this way… … Usage of the words and phrases in modern English
vine — [vīn] n. [ME < OFr vine < L vinea, vine < vineus, pertaining to wine < vinum, wine, akin to Gr oinē, vine, oinos, wine, prob. a loanword from a pre IE language of the Pontus region (> Heb yayin)] 1. a) any plant with a long, thin… … English World dictionary
Vine — ist der Name folgender Personen: Ruth Rendell (Ruth Barbara Rendell, Baroness Rendell of Babergh; Pseudonym Barbara Vine; * 1930), britische Bestseller Autorin Frederick Vine (* 1939), Geologe und Geophysiker Diese Seite ist eine Beg … Deutsch Wikipedia
vine — (n.) c.1300, from O.Fr. vigne, from L. vinea vine, vineyard, from vinum wine, from PIE *win o , from an Italic noun related to words for wine in Gk., Armenian, Hittite, and non I.E. Georgian and West Semitic (Cf. Heb. yayin, Ethiopian wayn);… … Etymology dictionary
vinė — vinė̃ sf. (4); KlvK111, Rtr, KŽ žr. vinis: 1. Apvynioja aplink vinę i peša Klm. 2. Grėblio vinė̃ nulūžo Rsn … Dictionary of the Lithuanian Language
vine — [vaın] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: vigne, from Latin vinea vine, vineyard , from vinum; WINE1] 1.) also grapevine a plant that produces ↑grapes 2.) a plant with long thin stems that attach themselves to other plants, trees,… … Dictionary of contemporary English
vine — ► NOUN 1) a climbing or trailing woody stemmed plant. 2) the slender stem of a trailing or climbing plant. ORIGIN Latin vinea vineyard, vine , from vinum wine … English terms dictionary
Vine — Frederick John … Scientists