-
1 Verursacherprinzip
Verursacherprinzip n UMWELT polluter pays principle* * *n < Umwelt> polluter pays principle* * *Verursacherprinzip
(Umweltrecht) originator (polluter-pays) principle. -
2 Verursacherprinzip
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Verursacherprinzip
-
3 Verursacherprinzip
ohne Plural Jura principio Maskulin causante-pagador; (im Umweltbereich) principio Maskulin "quien contamina paga"das (ohne Pl)nach dem Verursacherprinzipde acuerdo con el principio según el cual los causantes de un daño o perjuicio deberán hacerse cargo del pago -
4 Verursacherprinzip
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verursacherprinzip
-
5 Verursacherprinzip
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Verursacherprinzip
-
6 Verursacherprinzip
VerursacherprinzipVer184d30bau/184d30barsacherprinzip <-> -
7 Verursacherprinzip
Verursacherprinzip n при́нцип компенса́ции экономи́ческого уще́рба за счёт вино́вного в нанесе́нии уще́рба -
8 Verursacherprinzip
Verursacherprinzip〈o.〉 -
9 Verursacherprinzip
n causation principle; ÖKO. polluter pays principle* * *Ver|ur|sa|cher|prin|zipntoriginator principle; (bei Umweltschäden auch) polluter pays principle* * *Ver·ur·sa·cher·prin·zipnt kein pl ÖKOL polluter pays principle* * ** * *(Umweltschutz) n.polluter pays principle n. -
10 Verursacherprinzip
- принцип "загрязнитель платит"
принцип "загрязнитель платит"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polluter-pays principle
The principle that those causing pollution should meet the costs to which it gives rise. (Source: BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verursacherprinzip
-
11 Verursacherprinzip
сущ.бизн. принцип компенсации экономического ущерба за счёт виновного в нанесении ущерба (ñð. Gemeinlastprinzip) -
12 Verursacherprinzip
n < ents> ■ polluter-pays principle; causative principlen <jur.emiss> ■ polluter-pays principle; pay-as-you-pollute principle -
13 Verursacherprinzip
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verursacherprinzip
-
14 Verursacherprinzip
nпринцип потенциального виновника (экологического загрязнения)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verursacherprinzip
-
15 Verursacherprinzip
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Verursacherprinzip
-
16 Verursacherprinzip
nUmweltthematik polluter-pays principle -
17 Verursacherprinzip
ncosts-by-cause principlen[Umweltschutz]polluter pays principle -
18 Internalisierung (f) externer Effekte
<Umwelt, Vw> Verursacherprinzip internalizing externalities, internalization of external effectsBusiness german-english dictionary > Internalisierung (f) externer Effekte
-
19 Internalisierung (f) sozialer Kosten
<Pol, Umwelt, Vw> Verursacherprinzip internalizing externalities, internalization of external effects, allocation of social costsBusiness german-english dictionary > Internalisierung (f) sozialer Kosten
-
20 Internalisierung (f) von Sozialkosten
<Pol, Umwelt, Vw> Verursacherprinzip allocation of social costs, internalization of external effectsBusiness german-english dictionary > Internalisierung (f) von Sozialkosten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verursacherprinzip — Verursacherprinzip … Deutsch Wörterbuch
Verursacherprinzip — Das Verursacherprinzip (engl. polluter pays principle) besagt, dass Kosten, die als Folge eines bestimmten Tuns oder Unterlassens entstehen, dem Verursacher zuzurechnen sind. Inhaltsverzeichnis 1 Das Verursacherprinzip im Umweltschutz 2 Das… … Deutsch Wikipedia
Verursacherprinzip — Ver|ur|sa|cher|prin|zip 〈n.; s; unz.〉 Prinzip (der Gesetzgebung), dass derjenige für Kosten (z. B. Umweltverschmutzungen) aufkommen muss, der sie verursacht hat; oV Verursachungsprinzip * * * Ver|ur|sa|cher|prin|zip, das <o. Pl.> (bes.… … Universal-Lexikon
Verursacherprinzip — 1. Grundsatz der ⇡ Umweltpolitik, nach dem die gesamten sozialen Kosten einer ökonomischen Aktivität von denjenigen Wirtschaftssubjekten zu tragen sind, die sie verursacht haben. Das V. fordert eine Internalisierung sozialer Kosten: Im Fall einer … Lexikon der Economics
Verursacherprinzip — Ver|ur|sa|cher|prin|zip, das; s (Rechtssprache) … Die deutsche Rechtschreibung
Umweltpolitik: Umweltnutzung und Verursacherprinzip — Schon für Steinzeitmenschen konnte die Nutzung natürlicher Ressourcen zu einem Problem werden. Zwar kannten sie vermutlich weder Luft und Wasserverschmutzung noch kontaminierte Böden, aber schon die gemeinsame Nutzung von Jagd und Weidegründen… … Universal-Lexikon
Polluter Pays Principle — ⇡ Verursacherprinzip … Lexikon der Economics
Energieeffizient — klassischer Ferraris Wechselstromzähler … Deutsch Wikipedia
Energieersparnis — klassischer Ferraris Wechselstromzähler … Deutsch Wikipedia
Energiesparen — klassischer Ferraris Wechselstromzähler … Deutsch Wikipedia
Energiesparfunktion — klassischer Ferraris Wechselstromzähler … Deutsch Wikipedia