-
1 резьбовая заглушка
-
2 винт замка камеры
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > винт замка камеры
-
3 пробка
пробка ж. Bohrungslehre f; мет. Dorn m; дер. Dübelstein m; Kaliberdorn m; Kork m; Korken m; Korkrinde f; Kücken n; измер. Lehrdorn m; Lochdorn m; Patrone f; Patronensicherung f; Pflock m; Pfropfen m; Schraubpatronensicherung f; Spund m; Stopfen m; Stöpsel m; эл. Stöpselsicherung f; Verschlußpfropfen m; Verstopfung f; Ziehdorn mпробка ж. наконечника продольной рулевой м. тяги авто. Verschlußschraube f zu beiden Enden der Lenkstange -
4 болт для крепления кривошипа параллелограммного механизма прицела
nartil. (на цапфе орудия) VerschlußschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > болт для крепления кривошипа параллелограммного механизма прицела
-
5 винтовая пробка
-
6 втулка поршневого затвора
nartil. VerschlußschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > втулка поршневого затвора
-
7 задрайка
n2) nav. Handhebel, Verschlußschraube (иллюминатора, люка)3) shipb. Verriegelungsanlage, Verriegelungsvorrichtung, Verschluss, Vorreiberverschluß (двери) -
8 крышка с резьбой
nartil. Verschlußschraube -
9 навинчивающаяся крышка
adj1) gener. Schraubdeckel, Schraubverschluß, Schraubverschluß (бутылки, банки)2) food.ind. Schraubendeckel, abschraubbarer Deckel, Aufrollverschluß, Gewindeverschluß, VerschlußschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > навинчивающаяся крышка
-
10 поршень затвора
nartil. Verschlußblock, Verschlußkolben, Verschlußschraube, Verschlußzylinder -
11 пробка с резьбой
nartil. Verschlußschraube -
12 резьбовая заглушка
-
13 резьбовая пробка
adj1) eng. Gewindestopfen, Gewindeverschlußschraube, Verschlußschraube2) construct. Gewindepfropfen3) auto. Schraubdeckel, Schraubstopfen, Verschraubung4) weld. Schmierschraube (к смазочному отверстию)5) wood. Verschlussschraube6) shipb. Schraubenverschluß, Schraubverschluß -
14 холостая капсюльная втулка
adjartil. VerschlußschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > холостая капсюльная втулка
-
15 резьбовая пробка
Gewindestopfen m, Verschlußschraube f, Schraubstopfen m -
16 резьбовая пробка
Gewindestopfen, Schraubstopfen, VerschlußschraubeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > резьбовая пробка
-
17 резьбовая пробка
Gewindestopfen, Schraubstopfen, VerschlußschraubeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > резьбовая пробка
-
18 запирающий винт
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > запирающий винт
-
19 колпачок
Abdeckkappe, Glocke, Hut, ( ректификационной колонны) Kalotte, Käppchen, Kappe, Topf, Überkappe, Verschlußkappe, ( тубы) Verschlußschraube -
20 навинчивающаяся крышка
Aufrollverschluß, Gewindeverschluß, Schraubendeckel, VerschlußschraubeRussian-german polytechnic dictionary > навинчивающаяся крышка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verschlußschraube — Verschlussschraube … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Verschlußschraube — Verschlussschraube … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Geschütz — (hierzu Tafeln »Geschütze I IV«), Feuerwaffe von solcher Schwere, daß sie den Handgebrauch ausschließt, besteht im allgemeinen aus dem Geschützrohr und der Laffete (s.d.). Allgemeines. Man unterscheidet Feld , Gebirgs , Belagerungs , Festungs ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verschlüsse der Geschütze [1] — Verschlüsse der Geschütze. Anfang der 1890er Jahre beseitigte der Gebrauch von Metallkartuschen (Bd. 6, S. 540) die Schwierigkeit des gasdichten Abschlusses; für Neukonstruktionen wurde seither die Erleichterung und Beschleunigung der Bedienung… … Lexikon der gesamten Technik
Wasserstandzeiger — (water level indicators; indicateurs de niveau; indicatore del nivello d acqua), Vorrichtungen, die außerhalb eines Gefäßes die Standhöhe des in dem Gefäß befindlichen Wassers erkennbar machen. Der Anordnung nach unterscheidet man: 1. W., die als … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Zünder — Zünder, 1) unauslöschliche, s.u. Streichfeuerzeug; 2) (Zündungen), haben den Zweck, das Pulver im Rohr od. in einem Hohlgeschoß od. andere Feuerwerkskörper, auch sonstige brennbare Gegenstände zu entzünden. I. Zum Zünden der Geschützladungen… … Pierer's Universal-Lexikon
Kammer [2] — Kammer, im Militärwesen der Aufbewahrungsort für die Bekleidungs und Ausrüstungsstücke der Truppen, daher Bekleidungs , Geschirr , Regiments , Bataillons , Kompanie etc. K. Unter Verantwortung der Bekleidungskommissionen werden sie von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schmiervorrichtungen — (Schmierapparate) haben den Zweck, Schmiermittel zwischen sich reibende Maschinenteile zu bringen, um die Reibung zu vermindern und dadurch Erhitzung (Warmlaufen) und Abnutzung in zulässigen Grenzen zu halten. Fig. 1. Dochtöler. Gute S. sollen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zündungen — Unter Schlagröhren versteht man Röhrchen aus Messing oder Kupferblech, die einen Reibsatz enthalten, der durch Herausziehen eines gerauhten Drahtes entzündet wird (daher Friktionsschlagröhren). Die Entzündung wird auf eine im untern Teil des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Büchsen — bekleiden als dünnwandige Hülsen Wellen oder Stangen an ihren Führungsstellen. In den Gelenken von Steuerungen u. dergl. läßt man bei hohem Druck, um Abnutzungen möglichst auszuschließen, gehärtete Stahlbolzen in gehärteten und nachgeschliffenen… … Lexikon der gesamten Technik
Feuerungsanlagen [1] — Feuerungsanlagen, Einrichtungen, die den Zweck haben, irgend einen Stoff zu verbrennen (s. Brennstoffe), um die dadurch entstehende Wärme zu gewinnen. Die Einrichtungen hierfür sind verschieden, je nachdem die erzeugte Wärme zur Heizung von… … Lexikon der gesamten Technik