-
1 заклепывание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > заклепывание
-
2 склепывание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > склепывание
-
3 заклепывание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > заклепывание
-
4 склепывание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > склепывание
-
5 заклёпочное соединение
adj1) eng. Nietung, Nietverbindung, Vernietung2) construct. Nietanschluß3) railw. Nietenschluss4) leath. NietenУниверсальный русско-немецкий словарь > заклёпочное соединение
-
6 заклёпочный шов
-
7 заклёпывание
-
8 клёпаное соединение
-
9 клёпка
n1) gener. Daube, Daube (бочарная), Faßdaube (бочарная), Nieten2) eng. Nietarbeit, Parkettbrettchen, Parkette, Parkettstab, Schove (бочарная), Vernietung, Nietung4) weld. Stanznieten5) wood. (бочарная) Daube, Gehrdaube (бочечная), (паркетная) Stab6) shipb. Zusammennieten -
10 многосрезный заклёпочный шов
Универсальный русско-немецкий словарь > многосрезный заклёпочный шов
-
11 однорядный заклёпочный шов
Универсальный русско-немецкий словарь > однорядный заклёпочный шов
-
12 односрезный заклёпочный шов
Универсальный русско-немецкий словарь > односрезный заклёпочный шов
-
13 склёпывание
-
14 соединение
n1) gener. Abbinden, Abbindung, Anknüpfung, Bindung, Liierung, Mischung, Spleißen, Verbindung, Vereinigung (сил, людей), Verlinkung, Vernetzung, Anbindung, Verkettung (станков в линию), Zusammenstoß, Verkuppelung, Zusammenschluß, Reunion2) comput. Leitungseinschaltung, Schaltungsanordnung, Verbinden, Zusammenstellung3) geol. Aggregation, Compound, Koppelung, Zusammensetzung4) Av. Verbindung (Verb), Zusammenbau, Zusammensetzen, Zusammenstoß (напр. листов карты), Übergang5) med. Interponat, Synthese, Zusammenfügung6) milit. (тактическая) Anschluß, Großverband, Haufen, Verband, Verkopplung, Vermaschung7) mineral. Aggregat (разнородных частей в одно целое)8) eng. Ankopplung, Ankupplung, Anschluß (einer Leitung), Befestigung, Bindung (Chemie), Einbinden, Fügen, Gelenkstück, Kombination (Mathematik), Kontakt, Kupplung, Mengung, Verbindungsstelle, Verklammerung, Zusammenhalt, Fügung, Verbund9) chem. Addition, Verschluß10) construct. Einbinde11) math. Kombination12) railw. Kupplungswerk13) law. Verbindung (напр. исков), Verbindung (напр., исков)14) auto. Einkuppeln, Einrücken, Stoß, Zusammenfügen15) astr. Gleichschein (планетная конфигурация), Konjunktion16) artil. Kuppeln, Lasche, Zusammenhalten, Zusammenziehung17) greek.lang. sinkrisis18) road.wrk. Einfügung19) logic. Juxtaposition, Nebensetzung log.20) psych. Gefüge21) textile. Abschluß, Faschen22) electr. Ankuppeln, Anschließen, Anschluß, Kopplung, Schalten, Schaltung, Verknüpfung23) IT. Link, Ruf, Zusammenfassen, Zusammenstellen, Zusammenfassung24) commun. Durchschalten, Zusammenschaltung, Vermittlung25) leath. Befestigen26) weld. Bindungsmasse, Einkupplung27) busin. Fusion, Zuordnung28) net. Auswahl, Auswählen, Zusammenführung (между абонентами)29) wood. Anschluss, Binden, Fuge30) tel. Fernsprechvermittlung31) hydraul. Armatur, (при) Anschluß32) nav. Einheit, Flottenformation (флота), Geschwader, Verband (кораблей), Zwischenstück33) accum. Polverbindung34) christ. Einswerden35) shipb. Leitungsanschluss, Vernietung, Zusammenschluss36) cinema.equip. Verbindung (напр., монтажное)37) electr.eng. Beschaltung -
15 соединение заклёпками
nconstruct. VernietungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение заклёпками
-
16 трёхрядный заклёпочный шов
adjweld. dreireihige Nietung, dreireihige VernietungУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхрядный заклёпочный шов
-
17 заклепочный шов
Nietnaht, Nietung, Vernietung -
18 клепка
Nieten, Nietung, Vernietung -
19 клёпка
f1. Daube f, Daubenholz n; Faßdaube f 2. Nieten n, Nietung f, Vernietung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > клёпка
-
20 заклёпочный шов
заклёпочный шов Nietnaht f; Nietung f; Nietverbindung f; Vernietung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заклёпочный шов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vernietung — Ver|nie|tung, die; , en: 1. das Vernieten. 2. vernietete Stelle. * * * Ver|nie|tung, die; , en: 1. das Vernieten. 2. vernietete Stelle … Universal-Lexikon
Vernietung — Ver|nie|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Doppelschnittige Vernietung — Doppelschnittige Vernietung, s. Nietverbindungen … Lexikon der gesamten Technik
Doppelte Vernietung — Doppelte Vernietung, s. Nietverbindungen … Lexikon der gesamten Technik
Einfache Vernietung — Einfache Vernietung, s. Nietverbindungen … Lexikon der gesamten Technik
Einschnittige Vernietung — Einschnittige Vernietung, s. Nietverbindungen … Lexikon der gesamten Technik
Mehrfache (mehrschnittige) Vernietung — Mehrfache (mehrschnittige) Vernietung, s. Nietverbindungen … Lexikon der gesamten Technik
Nietverbindungen — für Eisenkonstruktionen dienen dazu, die Teile der Konstruktion derart zu vereinigen, daß letztere in der beabsichtigten Weise als Ganzes wirkt. Ueber Material und Dimensionen der Niete sowie über die Herstellung der Vernietungen (warme und kalte … Lexikon der gesamten Technik
Nieten — Nieten, Vernieten (rivetings; rivures, rivetages; chiodari), Herstellung einer unlösbaren mechanischen Verbindung durch Stauchen bestimmter Verbindungsteile. Durch das N. wird entweder eine Vernietung behufs starrer unbeweglicher Verbindung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gegenhalter — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Nietenzieher — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia