-
1 Vermeidung
Vermeidung f =, -en избега́ние (чего-л.), уклоне́ние (от чего́-л.), zur Vermeidung во избежа́ние; с це́лью недопуще́ния [предотвраще́ния] -
2 Vermeidung
f =, -en -
3 Vermeidung
-
4 Vermeidung
сущ.1) общ. стремление избежать (встречи с кем-л. и т. п.), уклонение (от чего-л.)2) юр. предотвращение3) лингв. избежание4) психол. абиентное поведение, избегание, избегающее поведение5) внеш.торг. стремление избежать (чего-л.) -
5 Vermeidung
уклонение (от чего-л.)стремление избежать (чего-л.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Vermeidung
-
6 Vermeidung
-
7 Vermeidung
f <-> уклонение (от чего-л), стремление избежать (чего-л)zur Verméídung des Áúfsehens — во избежание шумихи
-
8 Vermeidung
Verméidung f =уклоне́ние (от чего-л.), стремле́ние избежа́ть (встречи с кем-л. и т. п.) -
9 Vermeidung des Schneeeintrages
сущ.стр. снегозадержаниеУниверсальный немецко-русский словарь > Vermeidung des Schneeeintrages
-
10 Vermeidung der doppelter Staatsangehörigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vermeidung der doppelter Staatsangehörigkeit
-
11 Vermeidung von Endstücken
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vermeidung von Endstücken
-
12 Vermeidung einer Polymerhaut
предотвращение образования полимерной пленки /на стенках реактора при полимеризации/Немецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Vermeidung einer Polymerhaut
-
13 Vermeidung f einer Polymerhaut
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Vermeidung f einer Polymerhaut
-
14 Vorrichtung zur Vermeidung von direktem Schallaustritt
Vorrichtung (f) zur Vermeidung von direktem Schallaustritt, Schallfalle (f)rus акустическая ловушка (ж), устройство (с) для подавления шумовDeutsch-russische Arbeits Glossar > Vorrichtung zur Vermeidung von direktem Schallaustritt
-
15 Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung
-
16 EU-Richtlinie Intergrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
сущ.экол. директива ЕС об интегрированном предотвращении и уменьшении загрязнения окружающей средыУниверсальный немецко-русский словарь > EU-Richtlinie Intergrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
-
17 unter Vermeidung der Konflikte
прил.общ. избегая конфликтовУниверсальный немецко-русский словарь > unter Vermeidung der Konflikte
-
18 zur Vermeidung
предл.общ. во избежание -
19 zwecks Vermeidung
предл.внеш.торг. (zur) во избежание -
20 zur Vermeidung
во избежаниеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > zur Vermeidung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vermeidung — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Vermeidung — vengimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Išmoktas elgesys apsisaugoti nuo pavojingų išorės poveikių ar išgyvenimų. Tyrimai rodo, kad vengti išmokstama pamažu. Žalingi poveikiai, skausmingi išgyvenimai greitai užmirštami, todėl reikia… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Vermeidung — Vermeiden; Umgehung; Meiden * * * Ver|mei|dung 〈f. 20; unz.〉 das Vermeiden * * * Ver|mei|dung, die; , en: das Vermeiden. * * * Ver|mei|dung, die; , en: das Vermeiden … Universal-Lexikon
Vermeidung — Ver|mei|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Gesetz zur Vermeidung und Bewältigung von Schwangerschaftskonflikten — Basisdaten Titel: Gesetz zur Vermeidung und Bewältigung von Schwangerschaftskonflikten Kurztitel: Schwangerschaftskonfliktgesetz Früherer Titel: Gesetz über Aufklärung, Verhütung, Familienplanung und Beratung (BeratungsG) Abkürzung: SchKG … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Vermeidung, Verwertung und Beseitigung von Abfällen — Basisdaten Titel: Gesetz zur Förderung der Kreislaufwirtschaft und Sicherung der umweltverträglichen Beseitigung von Abfällen Kurztitel: Kreislaufwirtschafts und Abfallgesetz Abkürzung: KrW /AbfG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Vorrichtung zur Vermeidung von direktem Schallaustritt — Vorrichtung (f) zur Vermeidung von direktem Schallaustritt, Schallfalle (f) eng sound trap, noise trap … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
OECD-Musterabkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung — 1. Begriff: Vom Steuerausschuss der OECD erarbeitetes Muster für ⇡ Doppelbesteuerungsabkommen (DBA), die die Mitgliedstaaten untereinander oder mit Drittstaaten abschließen, um trotz der vielfältigen Sonderprobleme in den Steuerrechtsordnungen… … Lexikon der Economics
Vermeiden — Vermeidung; Umgehung; Meiden * * * ver|mei|den [fɛɐ̯ mai̮dn̩], vermied, vermieden <tr.; hat: es nicht zu etwas kommen lassen; einer Sache aus dem Wege gehen: man sollte diese heiklen Fragen vermeiden; er vermied alles, was einen Verdacht hätte … Universal-Lexikon
Umgehung — Vermeidung; Vermeiden; Meiden; Umgehungsstraße * * * Um|ge|hung 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 das Umgehen ● unter Umgehung der Vorschrift, dass ... II 〈zählb.; kurz für〉 Umgehungsstraße * * * Um|ge|hung, die; , en … Universal-Lexikon
Meiden — Vermeidung; Vermeiden; Umgehung * * * mei|den [ mai̮dn̩], mied, gemieden <tr.; hat: jmdm., einer Sache, mit der man nicht in Berührung kommen will, aus dem Wege gehen: die beiden meiden sich/einander; bei Einnahme von Medikamenten sollte man… … Universal-Lexikon