-
1 знак с маркой
nconstruct. Vermarkungszeichen -
2 марка
n1) gener. Markschein, Merkzeichen, Märke (почтовая), Märke (фабричная, фирменная), (рентная) Rentenmark (денежная единица Германии 1923-1924 гг.), Signet (издательства, типографии и т. п.), Signum, Spielmarke, Spielmarke (для игры), Stempelmarke (знак оплаты), Label, Marke (почтовая), Beitragsmarke (знак оплаты членских взносов), Kreszenz, Mark (денежная единица)2) Av. Muster3) milit. Modell (напр. автомобиля), Modell (напр., машины)4) eng. Meßmarke, Sorte, Zielzeichen, (бетона) Qualitätsklasse6) hist. (германская) Reichsmark (денежная единица в 1924-1948 гг.)7) construct. Güte, Gütezeichen, Vermarkungszeichen8) brit.engl. brand9) law. Fabrikmarke, Mark (geldeinheit), Mark (денежная единице), Markgenossenschaft (сельская община), Warenmarke, Mark (сельская община)10) econ. Gattung, Gebührenmarke (напр. госпошлины), Markenzeichen (почтовая, гербовая), Markgenossenschaft (денежная единица), Mark (крестьянская община в средневековой Германии), Marke (почтовая, гербовая)11) fin. Firmenzeichen (òîðãîâàÿ, ôèðìû), Markstьck (денежная единица), Stempelmarke (ãåðáîâàÿ), Zeichen (çíàê)12) artil. Ablesemarke13) mining. Höhenmarke14) road.wrk. Güteklasse15) radio. Marke (фабричное клеймо)17) atom. (фирменная) Marke18) weld. Sorte (напр., металла)19) patents. Typenbezeichnung (изделия)20) busin. Zeichen21) wood. (производственная) Marke22) nav. Wuhling, Wuling23) shipb. Lehre24) cinema.equip. Kennmarke -
3 постоянный знак
-
4 репер
n1) gener. Höhenmarke2) geol. Basispunkt, Bezugspunkt, Dreibein, Fixpunkt, Marke, Markzeichen, Merkzeichen, Punkt, Vermarkung, Vermessungsmarke3) Av. Achsenkreuz (ñì. Achsensystem)4) milit. Hilfsziel, Einschießpunkt5) eng. Bolzen, Fundamentalpunkt, Höhenpunkt, Nivellement-Fixpunkt, Nivellementszeichen, Stützwert, Vergleichswert, n-Bein6) construct. Vermarkungszeichen7) math. Achsenkreuz8) railw. Höhenpflock9) astr. Richtungspunkt10) artil. Artilleriepunkt, (наземный) Geländehilfsziel, Kontrollpunkt, Meßpunkt, Nebenstützpunkt, Pegel, Richtpunkt, Vergleichsziel (для повторения стрельбы по ненаблюдаемой цели)11) geodes. Basissystem, Festpunkt, Nivellementfixpunkt12) mining. Bolzenstein, Markierpflöckchen, Markscheiderpflock, Meßlatte, Nivellelementzeichen13) road.wrk. Höhenkote14) topogr. Nivellementspunkt15) electr. Referenzpunkt16) oil. Eichpunkt, (каротажный) Festmarke