-
1 Verkehrssystem
Verkehrssystem
transport[ation] system -
2 Verkehrssystem
Verkehrssystem n тра́нспортная систе́ма -
3 Verkehrssystem
n2. (Leitsystem) traffic guidance system* * *1. transport(ation US) system;integriertes Verkehrssystem integrated transport(ation US) system2. (Leitsystem) traffic guidance system -
4 Verkehrssystem
-
5 Verkehrssystem
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verkehrssystem
-
6 Verkehrssystem
система перевозокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verkehrssystem
-
7 Verkehrssystem
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Verkehrssystem
-
8 Verkehrssystem
-
9 Verkehrssystem
-
10 Verkehrssystem
-
11 Verkehrssystem
-
12 Verkehrssystem
ntraffic system -
13 intermodales Verkehrssystem
intermodales Verkehrssystem n LOGIS intermodal transport system, combined transport system* * *n < Transp> intermodal transport systemBusiness german-english dictionary > intermodales Verkehrssystem
-
14 öffentliches Verkehrssystem
öffentliches Verkehrssystem n LOGIS (BE) public transport system, (AE) public transportation system* * *Business german-english dictionary > öffentliches Verkehrssystem
-
15 Rad-Schiene-Verkehrssystem
сущ.ж.д. транспортная система "колесо рельс" (традиционный рельсовый транспорт)Универсальный немецко-русский словарь > Rad-Schiene-Verkehrssystem
-
16 einzelnes Verkehrssystem
прил.Универсальный немецко-русский словарь > einzelnes Verkehrssystem
-
17 flughafeninternes Verkehrssystem
Универсальный немецко-русский словарь > flughafeninternes Verkehrssystem
-
18 terrestrisches Verkehrssystem
nглобальная ( выходящая за рамки отдельных государств) транспортная системаNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > terrestrisches Verkehrssystem
-
19 FIV
сокр.1) воен. flughafeninternes Verkehrssystem2) ж.д. Fahrzeuginformations-und Vormeldesystem, Plankenschutzverschließer -
20 Inanspruchnahme
f; -, -n (laying) claim (+ Gen to); (Benutzung) use (of), utilization (of); (Zuhilfenahme) eines Rechtes etc.: resort (to); (Beanspruchung) demands Pl. (on); zeitliche: claims Pl. on s.o.’s time; (Belastung) strain (on); Inanspruchnahme von Kredit WIRTS. making use ( oder taking advantage) of credit (facilities)* * *die Inanspruchnahmesubmission of a claim* * *In|ạn|spruch|nah|me [ɪn'|anʃprʊxnaːmə]f -, -n (form)seine Inanspruchnahme durch diese Nebenbeschäftigung — the demands or claims made on him by this second job
im Falle einer Inanspruchnahme von Arbeitslosenunterstützung — where unemployment benefit has been sought (form)
bei Inanspruchnahme des Versicherungsschutzes entfällt der Rabatt — the discount is forfeited should an insurance claim be submitted
2) (=Auslastung von Einrichtungen, Verkehrssystem etc) utilizationwegen zu geringer Inanspruchnahme der Cafeteria — as a result of under-utilization of the cafeteria
* * ** * *In·an·spruch·nah·me<->f kein pl (geh)1. (Nutzung) use, utilizationnur durch die \Inanspruchnahme eines Kredits kann ich das Projekt verwirklichen I can only realize the project if I can get a loanauf \Inanspruchnahme seiner Rechte verzichten to waive one's rightsdie \Inanspruchnahme von Rechtsbeistand/Vergünstigungen/Sozialhilfe claims for legal aid/privileges/social securitydie berufliche \Inanspruchnahme the demands of one's jobdie starke \Inanspruchnahme führt zu hohem Verschleiß frequent use leads to rapid signs of wear and tear\Inanspruchnahme fremder Leistungen utilization of external services* * *die; Inanspruchnahme, Inanspruchnahmen1) (Papierdt.) usebei häufiger Inanspruchnahme der Versicherung — if frequent [insurance] claims are made
2) (starke Belastung) demands pl.die starke berufliche Inanspruchnahme — the heavy demands made on him/her by his/her job
3) (von Maschinen, Material) use; (von Einrichtungen) utilization* * *Inanspruchnahme f; -, -n (laying) claim (+gen to); (Benutzung) use (of), utilization (of); (Zuhilfenahme) eines Rechtes etc: resort (to); (Beanspruchung) demands pl (on); zeitliche: claims pl on sb’s time; (Belastung) strain (on);* * *die; Inanspruchnahme, Inanspruchnahmen1) (Papierdt.) usebei häufiger Inanspruchnahme der Versicherung — if frequent [insurance] claims are made
2) (starke Belastung) demands pl.die starke berufliche Inanspruchnahme — the heavy demands made on him/her by his/her job
3) (von Maschinen, Material) use; (von Einrichtungen) utilization* * *f.demands n.use n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verkehrssystem — In einem Verkehrssystem sind alle strukturellen Komponenten enthalten, die zur Ortsveränderung von Personen oder Gütern erforderlich sind. Es umfasst somit die Verkehrsinfrastruktur zusammen mit den notwendigen Transportmitteln. Die Aktivitäten,… … Deutsch Wikipedia
Verkehrssystem — Ver|kehrs|sys|tem, das: ↑ System (5) des öffentlichen ↑ Verkehrs (1): den Ausbau des städtischen s beschließen … Universal-Lexikon
Fortbewegungsmittel — Ein Verkehrsträger (Verkehrszweig) ist eine speziell abgegrenzter Bereich innerhalb des Verkehrswesens (Verkehrssystem), der mit speziellem technischen Gerät (Fahrzeug), Anlagen oder Organisationsprinzipien die Bewegung bzw. des Transportes von… … Deutsch Wikipedia
Liste der Verkehrsmittel — Ein Verkehrsträger (Verkehrszweig) ist eine speziell abgegrenzter Bereich innerhalb des Verkehrswesens (Verkehrssystem), der mit speziellem technischen Gerät (Fahrzeug), Anlagen oder Organisationsprinzipien die Bewegung bzw. des Transportes von… … Deutsch Wikipedia
Multimodal — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Transporteinrichtung — Ein Verkehrsträger (Verkehrszweig) ist eine speziell abgegrenzter Bereich innerhalb des Verkehrswesens (Verkehrssystem), der mit speziellem technischen Gerät (Fahrzeug), Anlagen oder Organisationsprinzipien die Bewegung bzw. des Transportes von… … Deutsch Wikipedia
Bedienungstheorie — Die Warteschlangentheorie (oder Bedienungstheorie) beschäftigt sich mit der mathematischen Analyse von Systemen, in denen Aufträge von Bedienungsstationen bearbeitet werden. Viele der charakteristischen Größen sind Zufallszahlen. Die… … Deutsch Wikipedia
S-Bahn — S 2 nach Dachau an der Station München Marienplatz … Deutsch Wikipedia
Transportmittel — sind Geräte zum Zwecke der Beförderung von Transportgut über Verkehrswege. Damit sind sie Bestandteile eines Transportsystems oder Verkehrssystems. Transportmittel sind im Wesentlichen zu unterscheiden in portable Transportmittel Transportgefäß:… … Deutsch Wikipedia
Verkehrsplanung — Kreisverkehr als Variante eines Autobahnanschlusses Die Verkehrsplanung ist ein Arbeitsgebiet im Verkehrswesen (speziell im Verkehrsbauwesen und im Verkehrsingenieurwesen), dessen Aufgabe in der optimalen Gestaltung von Verkehrssystemen liegt… … Deutsch Wikipedia
Autoschienenbahn — Die Studie über ein Hochleistungsschnellverkehrssystem (Kurzform Hochleistungs Schnellbahn Studie [Abk. HSB]; teils auch Studie über ein Schnellverkehrssystem; anfangs, als Arbeitstitel, auch als Studie zur Autoschienenbahn bezeichnet[1]) ist… … Deutsch Wikipedia
