-
1 Verkaufsdirektor(in)
Verkaufsdirektor(in) m(f) MGT, PERS, V&M sales executive, sales manager, sales director* * *m(f) <Mgmnt, Person, V&M> sales executive, sales manager -
2 Verkaufsdirektor
Verkaufsdirektor
sales manager -
3 Verkaufsdirektor
-
4 Verkaufsdirektorin
-
5 unterstehen
un|ter|ste|hen [ʊntɐ'ʃteːən] ptp untersta\#nden [ʊntɐ'ʃtandn] insep irreg1. vi +dat(= unterstellt sein) to be under (the control of); jdm to be subordinate to; einer Behörde, dem Ministerium to come under (the jurisdiction of); dem Gesetz to be subject to; (in Firma) to report tounterstéhen — to be under sb's supervision
dem Verkaufsdirektor unterstéhen sechs Abteilungsleiter — the sales director is in charge of six departmental heads
2. vr(= wagen) to dare, to have the audacitywas unterstéhen Sie sich! — how dare you!
* * *un·ter·ste·hen *1[ʊntɐˈʃte:ən]I. vi▪ jdm/etw \unterstehen to be subordinate to sb/sth, to come under sb's/sth's controlder Abteilungsleiterin \unterstehen 17 Mitarbeiter seventeen employees report to the departmental headjds Befehl \unterstehen to be under sb's commandständiger Kontrolle \unterstehen to be subject to constant checksII. vrer hat sich tatsächlich unterstanden, uns zu drohen? he actually dared to threaten us?untersteh dich! don't you dare!was \unterstehen Sie sich! how dare you!un·ter|ste·hen2[ˈʊntɐʃte:ən]vi irreg Hilfsverb: haben SÜDD, ÖSTERR, SCHWEIZ to take shelter [or cover]es hat so stark geregnet, dass wir eine ganze Weile \unterstehen mussten it rained so heavily that we had to take shelter for quite a while* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb2.jemandem unterstehen — be subordinate or answerable to somebody
unregelmäßiges reflexives Verb dareuntersteh dich! — [don't] you dare!
* * *unter'stehen (irr, untrennb, hat)A. v/i:jemandes Aufsicht unterstehen be under sb, be answerable to sb; WIRTSCH und amtlich: auch report to sb;einem Gesetz unterstehen be subject to a law;einer Behörde etcunterstehen come under an authority etcB. v/r dare;unterstehen Sie sich! don’t you dare!;was unterstehen Sie sich? how dare you?'unterstehen v/i (irr, trennb, ist -ge-) shelter, take shelter* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb2.jemandem unterstehen — be subordinate or answerable to somebody
unregelmäßiges reflexives Verb dareuntersteh dich! — [don't] you dare!
* * *v.to be subject to expr.to be subordinate to expr. -
6 Verkaufsauftragsformular
Verkaufsauftragsformular
vendor’s memorandum form;
• Verkaufsaufwendungen selling expense;
• Verkaufsausbildung sales training;
• Verkaufsausbildungskurs sales training course;
• Verkaufsausbildungsprogramm sales training program(me);
• Verkaufsauslage sales display;
• Verkaufsausrüstung sales kit (US);
• Verkaufsaussage sales message;
• Verkaufsaußendienst sales force;
• Verkaufsaussichten sales prospects (outlook), marketing outlook;
• Verkaufsausstellung fair, exhibition;
• Verkaufsautomat mechanical seller, automatic vending machine, vendor, automat (US);
• Verkaufsbasis sales base;
• Verkaufsbedingungen conditions of sale, sales conditions (terms, US), marketing conditions;
• erschwerende Verkaufsbedingungen onerous selling conditions;
• Verkaufsbegabung sales ability;
• Verkaufsbelebung revival of sale;
• Verkaufsbeleg sales slip (record);
• Verkaufsbemühungen sales (marketing) efforts;
• Verkaufsberater marketing adviser;
• Verkaufsberatung sales consulting;
• Verkaufsberechtigung selling right;
• Verkaufsbereich sales area (region), marketing (trading) area;
• Verkaufsbereitschaft readiness to sell;
• Verkaufsbericht sales report;
• Verkaufsbescheinigung sales sheet (ticket, US);
• Verkaufsbeschränkung[en] restriction on sales, selling (sales) restrictions;
• Verkaufsbeschränkungen für etw. festsetzen (anordnen) to place restrictions on the sale of s. th.;
• Verkaufsbestätigung sales confirmation;
• Verkaufsbewertung merchandise valuation;
• Verkaufsbezirk sales (marketing) territory;
• Verkaufsbrief sales letter;
• Verkaufsbuchhaltungssysteme sales accounting systems;
• Verkaufsbude stand, stall, sales booth, concession stand;
• Verkaufsbudget sales budget;
• Verkaufsbüro sales (selling) office (agency), [marketing] agency;
• Verkaufschancen sales prospects (possibilities), opening;
• Verkaufsdarbietungen auf einer Rednerbühne platform representations;
• seine Verkaufsdarbietungen den neuesten Erkenntnissen des Verkaufens anpassen to streamline one’s sales representation;
• Verkaufsdaten sales data;
• Verkaufsdatenabfrage sales data inquiry;
• Verkaufsdatum date sold (US);
• Verkaufsdelegation sales mission;
• Verkaufsdezernat sales section;
• Verkaufsdiagramm sales chart (curve, graph);
• Verkaufsdichte (Einzelhandel) sales density;
• Verkaufsdirektor sales manager;
• unter Verkaufsdruck liegen to be under selling pressure;
• Verkaufsdurchführung sales performance;
• Verkaufseinrichtungen sales devices, marketing (sales) facilities;
• ambulante Verkaufseinrichtung mobile selling unit;
• fahrbare Verkaufseinrichtung sales van (US);
• Verkaufsempfehlung sell recommendation;
• Verkaufsentwicklung development of sales;
• Verkaufserfahrung sales (merchandising) experience;
• industrielle Verkaufserfahrungen industrial sales background;
• Verkaufserfolg market success;
• erwartete Verkaufserfolge sales expectancy;
• Verkaufserfolg eines Verkäufers sales pitch.Business german-english dictionary > Verkaufsauftragsformular
См. также в других словарях:
Verkaufsdirektor(in) — Verkaufsdirektor(in) … Deutsch Wörterbuch
Verkaufsdirektor — Ver|kaufs|di|rek|tor, der: Verkaufsleiter. * * * Ver|kaufs|di|rek|tor, der: Verkaufsleiter … Universal-Lexikon
Verkaufsdirektorin — Ver|kaufs|di|rek|to|rin, die: w. Form zu ↑ Verkaufsdirektor. * * * Ver|kaufs|di|rek|to|rin, die: w. Form zu ↑Verkaufsdirektor … Universal-Lexikon
Bernadette Chirac — (2009) Bernadette Chirac (* 18. Mai 1933 in Paris als Bernadette Chodron de Courcel) ist eine französische Politikerin und die Ehefrau des ehemaligen (22.) französischen Staatspräsidenten Jacques Chirac und war somit vom 17. Mai 1995 bis 16. Mai… … Deutsch Wikipedia
Bernadette Chodron de Courcel — Bernadette Chirac (2005) Bernadette Chirac (* 18. Mai 1933 in Paris als Bernadette Chodron de Courcel) ist eine französische Politikerin und die Ehefrau des ehemaligen (22.) französischen Staatspräsidenten Jacques Chirac und war somit vom 17. Mai … Deutsch Wikipedia
Bewkes — Jeffrey L. Bewkes (* 25. Mai 1952 in Paterson, New Jersey) ist ein US amerikanischer Manager. Er ist Präsident und Chief Operating Officer von Time Warner. Seit dem 1. Januar 2008 ist er Chief Executive Officer (CEO) des Unternehmens. Leben… … Deutsch Wikipedia
Carl Hundhausen — (* 1. November 1893 in Ückendorf; † 15. April 1977 in Essen Rüttenscheid) war ein deutscher Public Relations Fachmann. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Schriften 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Chodron de Courcel — Bernadette Chirac (2005) Bernadette Chirac (* 18. Mai 1933 in Paris als Bernadette Chodron de Courcel) ist eine französische Politikerin und die Ehefrau des ehemaligen (22.) französischen Staatspräsidenten Jacques Chirac und war somit vom 17. Mai … Deutsch Wikipedia
Deterding — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Eingabe der Wirtschaftspolitischen Vereinigung Frankfurt am Main — Die Eingabe der Wirtschaftspolitischen Vereinigung Frankfurt am Main war ein Schreiben[1], das die Wirtschaftspolitische Vereinigung Frankfurt am Main am 17. Juli 1931 auf dem Höhepunkt der deutschen Bankenkrise an den Reichspräsidenten Paul von… … Deutsch Wikipedia
Eugen Thomas — Ernst Eugen Thomas (* 1. Dezember 1895 in Elberfeld; † 30. April 1968 in Bad Honnef) war ein deutscher Unternehmer und Politiker. Im Jahr 1945 wurde er zum Oberbürgermeister der Stadt Wuppertal bestimmt. Leben und Wirken Eugen Thomas wurde am 1.… … Deutsch Wikipedia
