-
1 задернованность
Verfilzung; Vergrasung -
2 валяние
n1) chem. Walke2) textile. Einwalken, Filzbildung, Filzvorgang, Verfilzen, Verfilzung, Walkarbeit, Walken, Zusammenwalken, (тк.sg) Walke -
3 задернение
-
4 засорение пухом
ntextile. Verfilzen, Verfilzung -
5 заусенцы на ножах
nfood.ind. (свеклорезных) Verfilzung der Messer -
6 процесс валяния
ntextile. Filzbildung, Filzvorgang, Verfilzen, Verfilzung, Walkprozeß -
7 свойлачивание
n1) eng. Filzvermögen2) forestr. Verfilzung (волокон)3) textile. Anfilzen, Anflizen, Einwalken, Filzbildung, Filzen, Filzvorgang, Walke, Walken, Walkvorgang5) wood. Faserverfilzung (волокнистой массы) -
8 сплетение волокон
n1) med. Fasergeflecht2) chem. Faserverfilzung3) mining. Verfilzung (при прессовании брикета)4) textile. Faserwisch, Stoffwisch -
9 свойлачивание
Anfilzen текст., Einwalken, Filzen, Filzvermögen, Verfilzung, Walken -
10 свойлачивание
nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > свойлачивание
-
11 свойлачивание
свойлачивание с. текст. Anflizen n; текст. Einwalken n; Filzen n; Filzvermögen n; бум. Verfilzung f; текст. Walke f; текст. Walken nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > свойлачивание
См. также в других словарях:
Verfilzung — Ver|fịl|zung, die; , en: das Verfilzen, Verfilztsein. * * * Ver|fịl|zung, die; , en: das Verfilzen, Verfilztsein: Ü mein Bruch mit der Institution „Kirche“, als ich von ihren zweideutigen wirtschaftlichen en ... erfuhr (Kelly, Um Hoffnung 114); … Universal-Lexikon
Verfilzung — Ver|fịl|zung … Die deutsche Rechtschreibung
Papier [1] — Papier (hierzu Tafel »Papierfabrikation I III«), ein blattförmiges, durch Verfilzung seiner Fäserchen entstandenes Fabrikat, das in den verschiedensten Größen (Formaten) und Dicken hergestellt wird. Bis zu der Dicke, bei der es, ohne zu brechen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aribert Wolf — im Deutschen Bundestag Aribert Wolf (* 25. Mai 1959 in Weißenburg/Bayern) ist ein deutscher Politiker der CSU. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Dread Locks — Etwa drei Jahre lang gewachsene Dreadlocks. Dreadlocks … Deutsch Wikipedia
Dreadhead — Etwa drei Jahre lang gewachsene Dreadlocks. Dreadlocks … Deutsch Wikipedia
Dreadlock — Etwa drei Jahre lang gewachsene Dreadlocks. Dreadlocks … Deutsch Wikipedia
Dreadlocks — Dreadlocks, kurz Dreads (von englisch dread = Furcht) oder auch Filzlocken sind Strähnen verfilzter Kopfhaare. Diese können sich unter Umständen selbst entwickeln, wenn das Haar für eine längere Zeitperiode nicht gekämmt, geschnitten oder rasiert … Deutsch Wikipedia
Dreads — Etwa drei Jahre lang gewachsene Dreadlocks. Dreadlocks … Deutsch Wikipedia
Filzlocken — Etwa drei Jahre lang gewachsene Dreadlocks. Dreadlocks … Deutsch Wikipedia
Rastalocke — Etwa drei Jahre lang gewachsene Dreadlocks. Dreadlocks … Deutsch Wikipedia
