-
1 валкоспособность
-
2 сваливаемость
ntextile. Filzvermögen -
3 свойлачивание
n1) eng. Filzvermögen2) forestr. Verfilzung (волокон)3) textile. Anfilzen, Anflizen, Einwalken, Filzbildung, Filzen, Filzvorgang, Walke, Walken, Walkvorgang5) wood. Faserverfilzung (волокнистой массы) -
4 способность сваливаться
n1) gener. Filzfähigkeit (о шерсти)2) textile. (шерсти) Filzbarkeit, (шерсти) Filzfähigkeit, Filzvermögen, Walkfähigkeit (о шерсти)Универсальный русско-немецкий словарь > способность сваливаться
-
5 валкоспособность
Filzbarkeit, Filzfähigkeit, Filzvermögen, Walkvermögen -
6 свойлачивание
Anfilzen текст., Einwalken, Filzen, Filzvermögen, Verfilzung, Walken -
7 валкоспособность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > валкоспособность
-
8 свойлачивание
свойлачивание с. текст. Anflizen n; текст. Einwalken n; Filzen n; Filzvermögen n; бум. Verfilzung f; текст. Walke f; текст. Walken nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > свойлачивание
См. также в других словарях:
Wolle — Matte (umgangssprachlich); Haar; Schurwolle * * * Wol|le [ vɔlə], die; , n: 1. Haar von bestimmten Säugetieren, besonders vom Schaf, das durch Scheren der Tiere gewonnen und zu Garn versponnen wird: Wolle waschen, verarbeiten, spinnen. 2. aus… … Universal-Lexikon